Vérifier un témoignage ou une source humaine

Une personne affirme avoir vu, entendu ou vécu quelque chose. Nous avons alors accès à une forme de preuve extrêmement importante : un témoignage humain.

Une grande partie de ce que nous savons du monde dépend de tels témoignages. Les journalistes interrogent des témoins, les historiens travaillent sur des récits et des archives personnelles, les tribunaux entendent des victimes et des personnes présentes sur les lieux, les chercheurs recueillent parfois des déclarations et, dans la vie quotidienne, nous nous fions constamment à ce que d’autres personnes nous racontent.

Pourtant, le témoignage possède une particularité essentielle : une personne peut être parfaitement sincère et néanmoins se tromper.

Elle peut avoir mal perçu une scène, oublié certains détails, confondu ce qu’elle a vu avec ce qu’elle en a déduit ou incorporé à son souvenir des informations apprises après l’événement. Inversement, le fait qu’un témoignage puisse être imparfait ne signifie évidemment pas qu’il soit sans valeur.

La question pertinente n’est donc ni « Le témoin a l’air honnête, donc son récit est vrai », ni « la mémoire humaine est faillible, donc les témoignages ne valent rien ».

Il faut examiner ce que la personne pouvait réellement savoir, dans quelles conditions elle l’a appris, ce qu’elle rapporte directement et ce qu’elle interprète, ainsi que les éléments indépendants capables de corroborer son récit.

Un témoignage contient souvent plusieurs niveaux

Imaginons qu’une personne raconte :

« J’ai vu cet homme sortir précipitamment du bâtiment parce qu’il venait probablement de commettre le vol. »

Cette phrase mélange plusieurs propositions.

Le témoin affirme avoir vu un homme.

Il affirme l’avoir vu sortir du bâtiment.

Il décrit son comportement comme « précipité ».

Enfin, il interprète ce comportement comme une fuite liée au vol.

Les premiers éléments peuvent provenir d’une observation directe.

Le dernier est une inférence sur les intentions et les causes.

Pour vérifier un témoignage, il est donc souvent utile de demander :

« Qu’avez-vous personnellement vu ou entendu ? »

puis :

« Qu’est-ce qui vous fait interpréter la situation de cette manière ? »

Cette séparation entre observation et interprétation constitue l’un des contrôles les plus importants.

Être présent ne signifie pas avoir tout observé

Un témoin peut être physiquement présent tout en n’ayant accès qu’à une petite partie de l’événement.

Imaginez une altercation dans une rue.

Une personne voit les dix dernières secondes.

Une autre entend seulement les cris depuis un appartement.

Une troisième a assisté au début mais quitte les lieux avant la fin.

Toutes sont, au sens ordinaire, des témoins.

Pourtant, elles ne peuvent pas répondre aux mêmes questions.

La première peut décrire ce qu’elle a vu à la fin de l’affrontement sans savoir comment celui-ci a commencé. La deuxième peut témoigner de certains sons sans pouvoir identifier précisément les protagonistes. La troisième peut expliquer l’origine apparente du conflit mais ignorer son dénouement.

Avant de juger la crédibilité d’un témoignage, il faut donc examiner l’accès réel du témoin à l’information particulière qui nous intéresse.

C’est le même principe que pour l’évaluation d’une source : était-elle réellement en position de savoir ?

Les conditions d’observation comptent

La perception humaine n’est pas une caméra enregistrant parfaitement son environnement.

La distance, l’éclairage, la durée de l’observation, les obstacles, le bruit, la vitesse de l’événement et l’attention portée à autre chose peuvent modifier ce qu’une personne est capable de percevoir.

Une personne aperçue pendant plusieurs minutes dans une pièce bien éclairée n’est pas observée dans les mêmes conditions qu’un visage entrevu quelques secondes depuis une voiture en mouvement.

Les National Academies américaines, dans leur importante synthèse sur l’identification par témoins oculaires, rappellent que les connaissances scientifiques sur la vision et la mémoire montrent des limites systématiques de perception et de mémorisation susceptibles d’entraîner des erreurs d’identification.

Il faut donc éviter de demander uniquement :

« Le témoin était-il présent ? »

Il faut aussi demander :

« Dans quelles conditions pouvait-il réellement percevoir ce qu’il décrit ? »

L’attention est sélective

Même dans de bonnes conditions physiques, nous n’observons pas consciemment tout ce qui se trouve devant nous.

Notre attention sélectionne certains éléments.

Lors d’un événement soudain ou complexe, une personne peut concentrer son attention sur ce qui lui paraît immédiatement important et négliger d’autres détails.

Deux témoins sincères peuvent donc rapporter des éléments très différents sans que l’un d’eux mente.

L’un se souvient des vêtements d’une personne.

L’autre du véhicule.

Un troisième surtout des paroles prononcées.

Ces divergences peuvent simplement refléter des focalisations différentes de l’attention.

Un témoignage détaillé ne doit donc pas être évalué comme si l’esprit humain avait enregistré uniformément toute la scène.

La mémoire n’est pas une vidéo stockée dans le cerveau

Après l’événement vient une seconde difficulté : se souvenir.

Nous avons facilement l’intuition qu’un souvenir serait comparable à un fichier que le cerveau aurait enregistré et qu’il suffirait ensuite de relire.

Les recherches sur la mémoire montrent une réalité beaucoup plus complexe.

Le souvenir est reconstructif : lorsqu’une personne se rappelle un événement, elle mobilise des traces de l’expérience originale, mais aussi ses connaissances, ses attentes et parfois des informations apprises depuis.

Cela ne signifie pas que nos souvenirs seraient constamment faux.

La mémoire fonctionne suffisamment bien pour permettre notre vie quotidienne.

Mais elle n’est pas une reproduction mécanique de l’événement.

C’est pourquoi la sincérité et la précision doivent être distinguées.

Une personne peut décrire avec conviction le souvenir qu’elle possède réellement, alors même que certains détails ont changé.

Les informations reçues après l’événement peuvent modifier le souvenir

L’un des phénomènes les plus étudiés est l’effet de désinformation (*misinformation effect*).

Après avoir observé un événement, une personne reçoit une information trompeuse à son sujet. Lorsqu’elle est ensuite interrogée, cette information ultérieure peut influencer ce qu’elle rapporte comme souvenir de l’événement original.

Ce phénomène fait l’objet de recherches depuis plusieurs décennies. Une revue publiée par Elizabeth Loftus et ses collègues en 2026 revient sur environ un demi-siècle de travaux montrant que l’exposition à des informations trompeuses postérieures à un événement peut influencer le souvenir que les personnes en rapportent. Des réplications contemporaines continuent d’observer cette vulnérabilité, même si les mécanismes précis par lesquels elle apparaît restent discutés.

Cela possède une conséquence pratique majeure :

un témoignage recueilli après que le témoin a lu de nombreux articles, discuté avec d’autres personnes ou regardé plusieurs vidéos n’est plus nécessairement indépendant de toutes ces informations.

Les témoins peuvent se contaminer mutuellement

Imaginons trois personnes ayant assisté au même accident.

Avant d’être interrogées, elles passent vingt minutes ensemble.

La première dit :

« La voiture rouge a grillé le feu. »

La deuxième n’avait pas remarqué la couleur du feu, mais cette information lui paraît plausible.

Lorsqu’elle raconte ensuite l’événement, elle peut intégrer ce détail à son propre récit sans chercher délibérément à mentir.

Les témoignages ne sont donc plus totalement indépendants.

Ce problème est particulièrement important lorsque des témoins regardent ensemble les mêmes publications sur les réseaux sociaux ou sont exposés aux commentaires d’autres personnes avant de raconter leur propre expérience.

Nous retrouvons ici la logique de la fiche précédente : deux récits ne constituent pas deux confirmations entièrement indépendantes si l’un a pu influencer l’autre.

Un témoignage précoce possède un intérêt particulier

Lorsque cela est possible, conserver rapidement le récit initial peut donc être très utile.

Un message envoyé immédiatement après l’événement, une photographie prise sur place ou un témoignage recueilli avant de longues discussions ultérieures peuvent donner accès à une version moins exposée aux informations apparues après coup.

Cela ne rend pas nécessairement le premier récit exact.

Une erreur de perception existe dès le départ.

Mais conserver les versions successives permet de voir quels éléments étaient présents immédiatement et lesquels sont apparus plus tard.

Cette chronologie peut être très informative.

La confiance du témoin n’est pas une mesure parfaite de son exactitude

Nous sommes naturellement impressionnés par quelqu’un qui déclare :

« J’en suis absolument certain. »

La confiance du témoin constitue une information, mais elle ne doit pas être transformée en preuve décisive.

Un souvenir peut être ressenti avec une grande certitude sans être parfaitement exact.

La relation entre confiance et exactitude est néanmoins plus nuancée qu’un simple « la confiance ne veut rien dire ». Dans certaines conditions bien contrôlées, notamment lors d’une première identification réalisée selon de bonnes procédures, le niveau initial de confiance peut apporter une information utile. Les National Academies recommandent d’ailleurs de recueillir immédiatement le degré de confiance exprimé lors d’une identification, précisément parce que celui-ci peut ensuite être modifié par des influences ultérieures.

La règle raisonnable est donc :

une forte conviction mérite d’être entendue, mais ne remplace pas l’examen des conditions d’observation et des corroborations disponibles.

Répéter un récit peut le stabiliser sans nécessairement le rendre plus exact

Une histoire racontée plusieurs fois peut devenir extrêmement cohérente.

Cette cohérence donne facilement une impression de fiabilité.

Mais la répétition peut également consolider une reconstruction.

Une personne peut progressivement adopter une manière stable de raconter l’événement, notamment après avoir répondu plusieurs fois aux mêmes questions ou reçu des réactions de son entourage.

L’absence de contradiction interne constitue donc un élément à considérer, mais un récit parfaitement cohérent n’est pas automatiquement un récit parfaitement exact.

Inversement, de petites variations dans des détails secondaires ne prouvent pas nécessairement que le témoin ment.

La mémoire humaine n’est pas une transcription littérale.

Mensonge et erreur sont deux problèmes différents

Lorsqu’un témoignage est incorrect, nous cherchons souvent immédiatement une intention de tromper.

Pourtant, deux phénomènes doivent être distingués.

Le témoin peut mentir, c’est-à-dire présenter volontairement comme vraie une information qu’il croit fausse.

Ou il peut se tromper, c’est-à-dire rapporter sincèrement quelque chose qu’il croit exact.

Les méthodes de vérification ne sont pas entièrement les mêmes.

Pour une erreur sincère, nous examinons surtout les conditions de perception, de mémoire et les informations reçues après l’événement.

Pour un mensonge potentiel, les intérêts, les contradictions, la possibilité de vérifier matériellement certaines déclarations et la cohérence avec des preuves indépendantes deviennent particulièrement importants.

Mais nous devons être prudents : détecter une incohérence ne permet pas automatiquement de diagnostiquer un mensonge.

Une incohérence peut aussi provenir d’une mémoire imparfaite, d’une mauvaise compréhension de la question ou d’une confusion temporelle.

Les intérêts du témoin comptent, sans déterminer la vérité

Une personne peut avoir des raisons de présenter un événement d’une certaine manière.

Elle peut être directement impliquée dans un conflit.

Elle peut chercher à éviter une sanction.

Elle peut défendre une personne proche.

Elle peut bénéficier financièrement ou politiquement de l’interprétation proposée.

Ces motivations sont pertinentes.

Mais, comme pour les conflits d’intérêts d’une organisation, elles ne permettent pas de conclure automatiquement :

« cette personne a intérêt à mentir, donc elle ment ».

Un salarié dénonçant son employeur peut avoir un conflit personnel avec sa hiérarchie et néanmoins révéler des faits authentiques.

Un responsable mis en cause peut avoir intérêt à se défendre et néanmoins dire vrai.

L’intérêt modifie surtout le niveau de contrôle que nous devons exercer.

La question décisive reste :

« Quels éléments indépendants permettent de vérifier son récit ? »

Témoignage direct, ouï-dire et chaîne de transmission

Toutes les déclarations attribuées à une personne ne correspondent pas à une observation directe.

Comparez :

« J’ai vu le directeur remettre l’enveloppe. »

« Mon collègue m’a dit qu’il avait vu le directeur remettre l’enveloppe. »

« Tout le monde au bureau dit que le directeur a remis une enveloppe. »

Nous passons progressivement d’un témoignage direct à une chaîne de transmission.

Chaque maillon supplémentaire crée de nouvelles possibilités de déformation.

Il faut donc demander :

« Comment cette personne le sait-elle ? »

C’est exactement la même démarche que lorsque nous remontons à la source d’un article.

Un témoignage humain possède lui aussi une provenance.

« Une source proche du dossier » peut recouvrir des situations très différentes

Dans le journalisme, certaines informations importantes reposent sur des sources confidentielles.

Le lecteur ne peut alors pas vérifier directement l’identité de la personne.

Mais toutes les formulations anonymes ne possèdent pas le même poids.

« Une personne ayant participé directement à la réunion » indique un accès aux faits beaucoup plus précis que « une source connaissant le dossier ».

Une rédaction sérieuse doit elle-même effectuer une partie du travail que le lecteur ne peut pas faire : vérifier que la source existe réellement, connaître sa position, comprendre ses motivations et déterminer si elle est en mesure de savoir ce qu’elle affirme.

C’est pourquoi les agences de presse comme Reuters et l’Associated Press imposent des règles spécifiques pour l’utilisation des sources anonymes, notamment concernant leur connaissance directe de l’information, leur crédibilité et la nécessité de chercher des confirmations supplémentaires.

Reuters Journalistic Standards

Associated Press — News Values and Principles

Le lecteur délègue alors une partie de la vérification au média.

Cette délégation peut être raisonnable, mais elle doit être reconnue comme telle.

L’anonymat ne signifie pas fausseté

Une source peut avoir d’excellentes raisons de rester anonyme : risque professionnel, sécurité personnelle, secret professionnel ou protection contre des représailles.

Certaines grandes affaires journalistiques n’auraient jamais été révélées si toutes les sources avaient dû être immédiatement identifiées publiquement.

Il serait donc absurde de raisonner :

« source anonyme = information fausse ».

Mais l’anonymat réduit les contrôles accessibles au lecteur.

Nous ne pouvons généralement pas examiner nous-mêmes la compétence, les antécédents ou la proximité avec les faits de la personne.

Cela justifie donc davantage d’attention à la réputation du média, la précision avec laquelle il décrit l’accès de la source et les confirmations indépendantes qu’il apporte.

Plusieurs témoins ne valent pas nécessairement plusieurs preuves indépendantes

Supposons que cinq personnes donnent exactement le même récit.

C’est potentiellement très convaincant.

Mais nous devons encore demander comment ces témoignages ont été obtenus.

Les cinq personnes ont-elles observé l’événement séparément ?

Ont-elles discuté ensemble avant d’être interrogées ?

Ont-elles toutes regardé la même vidéo ?

Ont-elles appris certains détails dans les médias ?

Ont-elles un intérêt commun ?

Cinq témoins véritablement indépendants peuvent constituer une corroboration importante.

Cinq personnes répétant un récit construit collectivement constituent une situation différente.

Encore une fois, le nombre ne suffit pas ; il faut comprendre les dépendances.

Des divergences ne détruisent pas nécessairement un témoignage

Une idée intuitive veut que plusieurs témoins fiables devraient raconter exactement la même histoire.

Dans la réalité, ce serait parfois surprenant.

Trois personnes observant un accident depuis trois endroits différents peuvent être d’accord sur les éléments centraux tout en divergeant sur des détails : ordre exact de certains gestes, durée estimée, couleur d’un vêtement ou nombre de secondes écoulées.

Ces divergences doivent être examinées, mais elles ne signifient pas automatiquement que les témoignages sont incompatibles.

Il peut être utile de distinguer le noyau commun des détails périphériques.

Si plusieurs témoins indépendants convergent sur l’existence d’une explosion mais donnent des estimations différentes de son heure à quelques minutes près, cela n’a pas la même importance que si la moitié affirme qu’une explosion a eu lieu et l’autre qu’aucune explosion ne s’est produite.

Toutes les contradictions n’ont pas le même poids.

Le témoin peut se tromper sur la causalité tout en décrivant correctement les faits

Supposons qu’une personne raconte :

« J’ai vu l’homme tomber juste après avoir reçu l’injection, donc l’injection l’a fait s’effondrer. »

Le témoin peut parfaitement être fiable concernant la séquence :

injection, puis chute.

Mais son témoignage ne suffit pas nécessairement à établir la causalité.

D’autres explications doivent être examinées.

Cette distinction est particulièrement importante dans les témoignages médicaux, politiques ou relatifs à des événements extraordinaires.

Une personne est souvent une bonne source pour décrire ce qu’elle a vécu, mais beaucoup moins pour déterminer à elle seule pourquoi cela s’est produit.

L’expérience vécue et l’explication causale doivent être analysées séparément.

L’expérience personnelle peut être vraie sans être représentative

Un autre glissement fréquent consiste à passer du témoignage individuel à une affirmation générale.

Une personne raconte :

« J’ai attendu douze heures aux urgences. »

Ce témoignage peut être parfaitement exact.

Il ne permet pas, à lui seul, d’affirmer :

« tous les patients attendent désormais douze heures »

ou :

« les délais moyens ont doublé ».

L’expérience personnelle possède une grande valeur pour établir qu’un événement particulier s’est produit.

Elle possède beaucoup moins de valeur pour estimer automatiquement sa fréquence dans une population.

Pour répondre à cette seconde question, il faut généralement compléter les témoignages par des données plus systématiques.

À l’inverse, une moyenne statistique ne doit pas être utilisée pour prétendre qu’une expérience individuelle ne peut pas avoir eu lieu.

Les deux niveaux décrivent des objets différents.

Les détails vérifiables rendent un témoignage plus contrôlable

Un récit gagne en intérêt lorsqu’il contient des éléments qui peuvent être examinés indépendamment.

Un témoin affirme qu’une réunion s’est tenue mardi à 14 heures dans un bâtiment particulier.

Nous pouvons peut-être vérifier l’agenda, les registres d’accès ou d’autres participants.

Il affirme qu’un document lui a été présenté.

Ce document peut peut-être être retrouvé.

Il décrit un véhicule.

Une photographie ou une caméra peut permettre de contrôler sa présence.

L’intérêt de ces éléments n’est pas qu’un récit détaillé soit automatiquement vrai.

Un mensonge peut être très détaillé.

Mais les détails créent des possibilités de réfutation ou de corroboration.

Un témoignage entièrement vague est beaucoup plus difficile à tester.

Les traces contemporaines peuvent compléter la mémoire

Lorsqu’un événement est ancien, les documents produits au moment des faits peuvent être particulièrement utiles.

Messages, photographies, calendriers, tickets, courriels, journaux personnels, données de localisation lorsqu’elles sont légitimement disponibles ou dossiers administratifs peuvent aider à reconstruire une chronologie.

Ces traces ne remplacent pas nécessairement le témoignage.

Elles peuvent le compléter.

Une personne peut se tromper sur l’heure exacte d’un événement survenu cinq ans auparavant tout en se souvenir correctement de son contenu général.

Un courriel envoyé immédiatement après l’événement peut alors permettre de préciser la chronologie.

La bonne démarche consiste à faire dialoguer témoignage et traces indépendantes plutôt qu’à choisir arbitrairement l’un contre l’autre.

Cas pratique : trois personnes racontent une altercation

Imaginons une vidéo de quinze secondes montrant la fin d’une altercation.

Trois personnes présentes donnent leur version.

Le témoin A affirme :

« L’homme en bleu a attaqué sans raison. »

Le témoin B explique :

« Je l’ai vu frapper, mais je n’ai pas vu comment la dispute avait commencé. »

Le témoin C affirme :

« La personne au sol l’avait menacé juste avant. »

Comment traiter ces récits ?

A formule à la fois une observation — l’homme en bleu a frappé — et une conclusion beaucoup plus large — « sans raison ».

B distingue explicitement la limite de son observation.

C apporte une information concernant la phase précédente, qu’il faudra vérifier.

Nous découvrons ensuite une seconde vidéo prise quelques minutes plus tôt.

Elle permet de contrôler une partie du témoignage de C.

La situation montre qu’un témoignage particulièrement prudent peut parfois être plus informatif qu’un témoignage catégorique précisément parce que le témoin distingue ce qu’il sait de ce qu’il ignore.

Cas pratique : une expérience médicale personnelle

Une personne déclare :

« J’ai commencé ce traitement lundi. Mardi mes douleurs avaient disparu. Ce traitement fonctionne donc parfaitement. »

Nous pouvons accepter provisoirement plusieurs éléments de son témoignage : elle a pris le traitement et rapporte une amélioration rapide.

Mais la conclusion causale demande davantage.

Les symptômes auraient-ils pu évoluer spontanément ?

Un autre changement est-il survenu ?

Quel était l’effet attendu ?

Que montrent les essais portant sur un nombre plus important de patients ?

Le témoignage n’est pas « faux ».

Il fournit simplement un type de preuve limité pour répondre à une question causale générale.

Cette distinction évite deux réactions également mauvaises :

« Son expérience prouve que le traitement fonctionne »

et

« Son expérience ne vaut rien parce que ce n’est qu’une anecdote ».

Son expérience est une information réelle sur ce qui lui est arrivé. Elle est insuffisante, seule, pour mesurer l’efficacité générale du traitement.

Une grille d’évaluation pratique

Lorsqu’un témoignage joue un rôle important, plusieurs dimensions peuvent être examinées :

DimensionQuestion utile
Accès aux faitsLa personne a-t-elle directement observé ce qu’elle rapporte ?
Conditions d’observationDistance, durée, lumière, bruit et attention permettaient-ils une observation correcte ?
TemporalitéQuand le témoignage a-t-il été recueilli par rapport à l’événement ?
Observation ou interprétationQu’a-t-elle réellement perçu et qu’en déduit-elle ?
TransmissionRapporte-t-elle son expérience ou ce que quelqu’un d’autre lui a raconté ?
Contamination possibleA-t-elle discuté avec d’autres témoins ou consulté des informations avant de témoigner ?
PrécisionQuels éléments sont affirmés avec certitude et lesquels restent incertains ?
IntérêtsPossède-t-elle des raisons particulières de présenter les faits d’une certaine manière ?
VérifiabilitéCertains détails peuvent-ils être contrôlés par des documents, images, données ou autres sources ?
IndépendanceLes autres témoignages sont-ils réellement indépendants ?
CorroborationQuelles preuves extérieures convergent avec le récit ?

Il ne s’agit pas de transformer cette grille en score.

Un témoignage ne devient pas « fiable à 8/10 ».

Elle sert à comprendre où se trouvent ses forces, ses limites et les contrôles les plus utiles.

Ne pas humilier le témoin lorsqu’une erreur apparaît

Une conséquence importante de la faillibilité de la mémoire mérite enfin d’être soulignée.

Découvrir qu’un détail d’un témoignage est incorrect ne signifie pas automatiquement que la personne est malhonnête, stupide ou incapable de se souvenir de quoi que ce soit.

Cette distinction est intellectuellement importante, mais aussi humainement utile.

Si nous transformons chaque erreur de mémoire en accusation de mensonge, nous risquons de mal comprendre le fonctionnement normal de la cognition.

Inversement, reconnaître que les erreurs sincères existent ne doit pas devenir une excuse permettant d’accepter indéfiniment un récit contredit par des preuves solides.

La position raisonnable est la même que dans le reste de notre démarche : prendre le témoignage au sérieux sans le rendre infaillible.

Un témoignage est une preuve, pas un verdict

Le témoignage humain peut constituer une preuve extrêmement forte.

Un événement observé indépendamment par plusieurs personnes dans de bonnes conditions, documenté immédiatement et corroboré par des éléments matériels peut être très solidement établi.

Mais le témoignage possède également des limites particulières : perception incomplète, mémoire reconstructive, influence d’informations ultérieures, confusion entre observation et interprétation, dépendance entre témoins.

Nous devons donc remplacer la question trop simple :

« Est-ce que je crois cette personne ? »

par plusieurs questions plus précises :

« Qu’a-t-elle réellement pu observer ? Que rapporte-t-elle directement ? Que déduit-elle ? Dans quelles conditions son souvenir s’est-il formé et conservé ? Quelles influences ont pu intervenir depuis ? Et quels éléments indépendants permettent de contrôler son récit ? »

Cette manière de raisonner permet d’éviter deux caricatures.

Un témoignage n’est pas vrai parce qu’il est sincère.

Mais il n’est pas inutile parce que la mémoire humaine est faillible.

Sa valeur dépend de ce qu’il permet réellement d’établir et de la manière dont il s’intègre au reste des preuves.

Après les documents, les citations et les témoignages, nous allons maintenant examiner une autre forme d’information omniprésente dans le débat public : les nombres. Un chiffre peut provenir d’une source parfaitement authentique et être mathématiquement correct tout en donnant une image trompeuse lorsque son dénominateur, sa période, sa définition ou son mode de représentation disparaissent.

10 sur 25Retour à la catégorie