Motte-and-bailey
Une personne affirme : « Cette méthode permet de déterminer avec certitude ce que pense réellement une personne à partir de quelques indices comportementaux. » On lui demande quelles données permettent une conclusion aussi forte. Elle répond : « Je dis simplement que le comportement peut parfois fournir des informations sur l’état mental d’une personne. Vous n’allez tout de même pas nier cela. » Cette seconde proposition est beaucoup plus raisonnable que la première. Mais elle n’est pas équivalente. Dire : « certains comportements peuvent fournir des indices » ne permet pas d’établir : « nous pouvons déterminer avec certitude les pensées d’une personne à partir de quelques comportements ». Supposons maintenant que la critique cesse et que, quelques minutes plus tard, l’interlocuteur revienne à la première formulation ambitieuse comme si elle avait été défendue avec succès.
Nous avons alors le mécanisme caractéristique appelé motte-and-bailey. Le philosophe Nicholas Shackel a introduit cette expression dans un article de 2005 consacré à certaines stratégies argumentatives. Il emprunte l’image au château médiéval à motte et basse-cour : la *bailey*, ou basse-cour, constitue le territoire agréable et utile mais difficile à défendre ; la *motte*, plus austère, constitue une position défensive beaucoup plus solide. Lorsque l’attaque devient trop forte, on abandonne temporairement la basse-cour pour la motte ; lorsque le danger disparaît, on retourne occuper la basse-cour. (Wiley Online Library) Transposé à l’argumentation : la basse-cour est une proposition ambitieuse, intéressante ou controversée, mais difficile à défendre ;
la motte est une proposition beaucoup plus modeste, généralement évidente ou facile à justifier. Le problème apparaît lorsque les arguments suffisants pour défendre la proposition modeste sont utilisés comme s’ils défendaient également la proposition ambitieuse. Shackel a d’ailleurs apporté une précision importante en 2014 : à strictement parler, il préfère parler de « motte-and-bailey doctrine » plutôt que de simple sophisme. Une doctrine est un ensemble de propositions ; ce sont les mouvements argumentatifs effectués entre la motte et la basse-cour qui peuvent ensuite produire différents raisonnements fallacieux. (Blog d'Éthique Pratique) Cette nuance est importante pour notre rubrique. Le *motte-and-bailey* n’est pas une nouvelle loi logique du type : forme X = invalide.
Il décrit plutôt une dynamique argumentative dans laquelle deux propositions différentes sont traitées comme si elles pouvaient se remplacer selon les besoins de la discussion.
La structure élémentaire
Notons : B = proposition ambitieuse, la « basse-cour ». M = proposition modeste, la « motte ». Le déroulement ressemble à : A affirme B. Une objection sérieuse apparaît. A défend alors M. Le critique accepte M ou cesse d’attaquer. Puis : A retourne à B comme si la défense de M avait également défendu B. Le problème central est donc : M et B sont suffisamment proches pour être facilement confondues, mais suffisamment différentes pour ne pas avoir la même charge de preuve. C’est cette proximité qui rend la stratégie efficace. Si les deux propositions n’avaient aucun rapport, le changement serait immédiatement visible.
Exemple : « l’environnement influence le comportement »
Prenons une affirmation forte : « Le comportement individuel est entièrement déterminé par l’environnement social. » Lorsqu’elle est critiquée, son défenseur répond : « Je dis simplement que l’environnement social influence le comportement. » La seconde proposition est beaucoup plus modeste. Il est parfaitement compatible de croire : que l’environnement influence fortement certains comportements ; tout en rejetant : qu’il les détermine entièrement. Si la discussion s’arrête sur : « bien sûr que l’environnement compte », cela ne valide pas la proposition : « tout comportement est entièrement déterminé par l’environnement ». La proximité lexicale entre : influence et : déterminination totale peut masquer une différence conceptuelle considérable. Exemple scientifique : « la mesure influence ce que nous observons ». Supposons : « Toute observation scientifique construit entièrement la réalité qu’elle prétend mesurer. » Critique :
« Pourtant certaines mesures convergent entre observateurs et instruments, et le monde impose manifestement des contraintes aux résultats. » Retrait : « Mais personne ne peut nier que les instruments et les méthodes influencent ce que nous pouvons observer. » Cette proposition est beaucoup plus facile à défendre. Les choix instrumentaux déterminent effectivement : résolution ; gamme de mesures ; variables accessibles ; erreurs possibles. Mais : « nos instruments conditionnent notre accès à la réalité » n’est pas équivalent à : « ils construisent entièrement la réalité observée ». Une distinction méthodologique raisonnable peut ainsi devenir la motte d’une thèse beaucoup plus ambitieuse. Une thèse modeste peut être parfaitement vraie. C’est précisément ce qui rend le mécanisme intéressant. La motte n’est généralement pas absurde. Au contraire, elle est souvent : vraie ; banale ; bien établie ; difficile à contester.
Le problème n’est donc pas de la réfuter. Le problème consiste à montrer : qu’elle ne suffit pas à établir la basse-cour. Dans l’exemple précédent : « les instruments influencent ce que nous pouvons observer » peut être vrai. Ce qui reste à démontrer est : « cette influence justifie-t-elle la conclusion beaucoup plus forte que toute réalité observée serait construite ? » Le diagnostic ne doit donc pas devenir : « la motte est fausse ». Il doit rester : « la défense de la motte ne défend pas automatiquement la basse-cour ». Ce n’est pas simplement changer d’avis. Supposons qu’une personne affirme : « Ce traitement produit probablement un bénéfice important. » Une nouvelle étude solide apparaît. Elle répond : « Compte tenu de ces nouvelles données, je dois réviser mon jugement. Il semble plutôt produire un bénéfice modeste. » Il n’y a aucun *motte-and-bailey*. Il y a :
révision d’une croyance à la lumière de nouvelles preuves. Même si la personne défend désormais une proposition beaucoup plus faible, elle reconnaît explicitement : que la première formulation était trop forte. Le problème du *motte-and-bailey* n’est donc pas le recul. Il est la manière dont le recul est utilisé.
La différence décisive : abandonner ou seulement mettre à l’abri ?
Comparez :
Révision honnête
« J’avais affirmé B. L’objection montre que B est trop forte. Je retire B et adopte désormais M. »
Motte-and-bailey
« J’affirme B. » Critique de B. « Mais je ne dis que M ! » La critique cesse. Puis : « Comme nous l’avons établi, B… » Dans le premier cas, la thèse initiale a été corrigée. Dans le second, elle a été mise temporairement à l’abri. Voilà probablement le meilleur test conceptuel de la fiche. Une qualification raisonnable n’est pas une motte. Supposons : « L’activité physique améliore généralement la santé. » On répond : « Pas pour toute personne dans n’importe quelle circonstance. » L’auteur précise : « Bien sûr. Je parle d’une activité adaptée à l’état de santé, pas de tout exercice possible dans toutes les circonstances. » Ce n’est pas nécessairement une retraite stratégique. La première phrase contenait peut-être implicitement une qualification normale : « en général et dans des conditions appropriées ». Nous ne devons pas transformer toute précision en soupçon de manipulation. Une bonne question est :
« La seconde formulation clarifie-t-elle raisonnablement la première, ou en réduit-elle substantiellement la portée ? » Si elle explicite seulement ce qu’un lecteur charitable aurait déjà compris, l’accusation de *motte-and-bailey* est probablement injustifiée.
La différence de charge de preuve est essentielle
Prenons : B : « Ce programme élimine le risque. » M : « Ce programme réduit peut-être le risque. » Les deux propositions concernent le même programme. Mais elles ne demandent pas les mêmes preuves. Pour M, certaines données préliminaires peuvent suffire. Pour B, il faudrait des éléments beaucoup plus forts. Le *motte-and-bailey* permet précisément de profiter de la faible charge de preuve de M tout en conservant les avantages rhétoriques ou pratiques de B. On veut : les bénéfices de la thèse forte ; avec : le coût argumentatif de la thèse faible. Pourquoi la basse-cour est-elle plus désirable ? La proposition ambitieuse produit généralement davantage d’effets. Comparez : « Certains médias commettent parfois des erreurs. » et : « Les médias sont systématiquement incapables de rapporter correctement les faits. » La première proposition peut être facile à défendre. La seconde permet des conclusions beaucoup plus radicales :
rejeter presque toute information médiatique ; expliquer les informations contraires comme nécessairement trompeuses. Le gain pratique ou rhétorique est donc supérieur. De même : « Certains biais influencent nos jugements » est beaucoup moins ambitieux que : « nos raisonnements ne sont rien d’autre que l’expression de nos biais ». La basse-cour est attractive précisément parce qu’elle permet davantage de conclusions.
La motte peut devenir un refuge définitoire
Un mécanisme fréquent consiste à donner à un mot une définition très modeste lors de la défense, mais à lui attribuer ensuite un sens beaucoup plus substantiel. Supposons : « Tout raisonnement est politique. » Critique : « Même une démonstration mathématique ? » Réponse : « Par politique, je veux simplement dire que tout raisonnement se produit dans une société. » Si c’est réellement la définition : tout raisonnement humain a effectivement un contexte social. Mais cette proposition relativement banale ne suffit pas à justifier ensuite des conclusions comme : « la validité du raisonnement dépend de sa position politique ». Le même mot — ici politique — permet de passer discrètement d’une proposition à l’autre. Nous nous rapprochons alors également de l’équivoque. Motte-and-bailey et équivoque. Les deux mécanismes sont voisins mais ne sont pas identiques. Une équivoque repose principalement sur :
un même terme utilisé avec des significations différentes. Un *motte-and-bailey* repose sur : deux propositions de force différente entre lesquelles l’argumentation oscille. Les deux peuvent se combiner. Par exemple : B : « Cette connaissance est socialement construite », avec « construite » signifiant presque « produite arbitrairement par la société ». Lors de la critique : M : « Cette connaissance est socialement construite », avec « construite » signifiant simplement « produite par des chercheurs travaillant dans des institutions sociales ». Le vocabulaire reste identique. Le contenu change. Nous avons alors à la fois : déplacement entre deux thèses ; et : glissement sémantique. Mais un *motte-and-bailey* peut exister sans mot ambigu particulier. Motte-and-bailey et déplacement des buts. Les deux mécanismes peuvent également se ressembler.
Le déplacement des buts consiste généralement à modifier le critère de réussite après que l’adversaire a satisfait le critère précédent : « Apportez une étude. » Une étude est fournie. « Une étude ne suffit pas, il en faut cinq. » Cinq sont fournies. « Mais elles doivent durer vingt ans. » Dans le *motte-and-bailey*, ce n’est pas principalement le niveau de preuve exigé à l’autre qui change. C’est la proposition que l’on prétend soi-même défendre. On peut résumer : déplacement des buts : *ce qui compterait comme preuve change* ; motte-and-bailey : *ce qui est censé être prouvé change*. Les deux peuvent évidemment apparaître ensemble. Motte-and-bailey et homme de paille. Dans l’homme de paille, quelqu’un modifie : la position de l’adversaire. Dans le *motte-and-bailey*, quelqu’un modifie principalement : sa propre position. L’homme de paille ressemble à : « Vous dites B », alors que l’adversaire disait M.
Le *motte-and-bailey* ressemble à : « Je dis B », puis sous critique : « je n’ai jamais dit que M ». Cette comparaison aide beaucoup à distinguer les deux fiches. Le rôle du langage vague. Une doctrine devient particulièrement propice au *motte-and-bailey* lorsque ses concepts possèdent des frontières floues. Par exemple : naturel ; violence ; preuve ; liberté ; objectif ; déterminé ; construit ; rationnel. Ces termes peuvent avoir : un sens minimal ; plusieurs sens techniques ; un sens fort dans le langage courant. La discussion peut alors glisser entre ces niveaux sans que la modification soit immédiatement visible. Cela ne signifie pas que les concepts vagues sont illégitimes. Il faut simplement les stabiliser suffisamment pour savoir quelle proposition nous évaluons. Une méthode simple : écrire les deux propositions. Lorsque vous suspectez un *motte-and-bailey*, évitez d’utiliser immédiatement l’étiquette.
Écrivez plutôt : Proposition forte B : … Proposition modeste M : … Puis demandez : « Sommes-nous d’accord qu’il s’agit bien de deux propositions différentes ? » Cette méthode transforme une accusation psychologique : « Vous êtes en train de tricher » en une question argumentative beaucoup plus vérifiable : « La justification apportée à M suffit-elle également à établir B ? » Très souvent, le problème devient évident sans avoir besoin du nom du sophisme. Exemple : intelligence artificielle. Supposons : « Ces systèmes comprennent réellement le monde exactement comme un humain. » Critique : « Sur quelles bases pouvons-nous attribuer une compréhension exactement comparable à la compréhension humaine ? » Retrait : « Je dis simplement qu’ils traitent de l’information et produisent des réponses sensibles au contexte. » La seconde proposition peut être correctement documentée.
Mais elle ne répond pas à la question philosophique beaucoup plus forte : « possèdent-ils une compréhension exactement du même type que l’humain ? » Il faudrait défendre séparément cette transition. La réponse : « vous ne pouvez tout de même pas nier qu’ils traitent de l’information » défend uniquement la motte.
Exemple médical : « ce traitement fonctionne »
Supposons qu’un promoteur dise : « Ce traitement fonctionne. » Lorsqu’on demande : « Réduit-il les complications ou la mortalité ? » il répond : « Certains patients déclarent se sentir mieux après l’avoir pris. » Plusieurs interprétations de « fonctionne » apparaissent. Motte : certains patients rapportent une amélioration subjective après utilisation. Basse-cour : le traitement possède un effet thérapeutique spécifique important. La première proposition ne suffit pas à établir la seconde, notamment parce que : amélioration spontanée ; régression vers la moyenne ; effet contextuel ; autres traitements peuvent contribuer aux témoignages. Encore une fois, la question n’est pas : « les témoignages sont-ils faux ? » mais : « quelle conclusion permettent-ils réellement ? » Exemple scientifique : « la science change constamment d’avis ». Basse-cour possible :
« Puisque les connaissances scientifiques changent, aucune conclusion scientifique n’est réellement fiable. » Critique : « Certaines connaissances ont au contraire une très grande stabilité. » Retrait : « Je veux simplement dire que les théories scientifiques sont révisables. » La motte est correcte : la science est révisable. Mais : révisable n’implique pas : sans fiabilité actuelle. La première proposition peut être utilisée abusivement pour protéger une thèse sceptique beaucoup plus forte. L’argument peut fonctionner dans les deux sens. On imagine généralement : forte → faible lorsqu’on est critiqué. Mais la dynamique complète comprend aussi : faible → forte lorsque la pression disparaît. C’est ce retour qui rend le concept vraiment utile. Quelqu’un peut constamment présenter une thèse très modeste devant les critiques : « Je dis seulement M. » Puis, devant un public favorable ou dans les conséquences qu’il tire :
utiliser B. Le diagnostic demande donc parfois d’examiner plusieurs moments du discours, pas seulement une phrase isolée.
Une seule reformulation ne suffit généralement pas à établir le diagnostic
Supposons qu’une personne utilise une formulation forte. On lui signale une ambiguïté. Elle précise une formulation plus faible. Nous ne savons pas encore si nous avons affaire à : un *motte-and-bailey* ; une erreur de formulation ; une clarification ; une véritable révision. Pour parler avec confiance de *motte-and-bailey*, il est particulièrement utile d’observer le retour ultérieur à la thèse forte ou l’utilisation persistante de ses conséquences. Sans ce retour, la description la plus charitable peut simplement être : « la personne a corrigé sa formulation ». Cette prudence évite de transformer le concept en procès d’intention. L’intention stratégique est-elle nécessaire ? Le terme est souvent utilisé comme accusation de mauvaise foi : « Vous savez très bien ce que vous faites. » Mais l’intention est difficile à établir. Une personne peut osciller entre deux propositions sans en être pleinement consciente. Elle peut :
mal distinguer leurs implications ; utiliser un concept vague ; ne pas remarquer qu’elle change de niveau de généralité. Pour diagnostiquer le problème argumentatif, il suffit généralement de montrer : que les preuves de M sont utilisées pour soutenir B. La question : « le mouvement est-il délibéré ? » est distincte. Comme pour d’autres sophismes, nous devons éviter de transformer l’analyse argumentative en lecture de l’esprit. Le concept lui-même peut être utilisé comme arme rhétorique. Supposons : A présente une thèse B. Une objection révèle réellement un problème. A répond : « Tu as raison. Je dois affaiblir ma conclusion en M. » Le critique réplique : « Motte-and-bailey ! Tu recules dès qu’on te critique. » Ce serait une mauvaise utilisation du concept. La capacité à réviser une conclusion est une vertu intellectuelle. Si chaque correction est accusée de *motte-and-bailey*, nous créons une incitation perverse :
ne jamais reconnaître qu’une formulation était trop forte. La bonne question est toujours : « La thèse forte a-t-elle réellement été abandonnée ? » Si oui, il n’y a plus de basse-cour à protéger. La motte peut également être trop faible pour expliquer l’usage réel de la doctrine. Supposons une personne qui, sous critique, définit sa position ainsi : « Je dis seulement que certaines décisions comportent une dimension sociale. » Cette proposition est presque incontestable. Mais si l’ensemble de son raisonnement sert ensuite à conclure : « les résultats de ces décisions ne peuvent donc jamais être évalués objectivement », la proposition modeste ne suffit pas à produire les effets théoriques attendus. Une bonne question devient : « Si nous n’acceptons que la motte, pouvons-nous encore tirer les conclusions pour lesquelles cette doctrine est utilisée ? » Si la réponse est non, la basse-cour reste indispensable.
C’est souvent là que le *motte-and-bailey* devient visible. Le test de l’utilité. On peut demander : « Pourquoi cette thèse est-elle intéressante ? » Supposons que quelqu’un défende : « Toute connaissance est socialement située. » Sous une interprétation minimale : toute personne connaît depuis une position historique et sociale donnée. Cette idée peut être raisonnable. Mais si l’on utilise ensuite la formule pour soutenir : « aucune connaissance ne peut être plus objective qu’une autre », on a ajouté une conclusion beaucoup plus forte. Le test consiste à voir si : la motte seule produit réellement les conséquences intellectuelles, pratiques ou rhétoriques qui rendent la doctrine attractive. Si ce n’est pas le cas, il faut identifier les prémisses supplémentaires. Le test des implications. Une méthode particulièrement efficace consiste à demander au défenseur :
« À partir de la formulation modeste M, quelles conclusions exactement pouvons-nous tirer ? » Puis : « Cette conclusion forte B en fait-elle partie ? » Cela oblige à expliciter la transition : M → B. Si aucune justification supplémentaire n’est disponible, nous voyons clairement où se trouve le problème. Le débat ne porte plus sur : « acceptez-vous M ? » mais sur : « pourquoi M devrait-il nous conduire jusqu’à B ? » Le *motte-and-bailey* et l’immunisation contre la critique.
Maarten Boudry et Johan Braeckman ont étudié plus généralement les stratégies d’immunisation : des procédés qui rendent un système de croyances moins vulnérable aux arguments ou aux données défavorables. Ils distinguent les stratégies ajoutées pour défendre un système des caractéristiques structurelles qui lui permettent déjà de détourner les critiques. (Bibliographie Universitaire de Gand) Le *motte-and-bailey* peut jouer un rôle similaire. Une thèse forte produit : intérêt ; prédictions ; conséquences ; identité théorique. Mais lorsqu’elle rencontre une réfutation, le défenseur peut se retrancher derrière une proposition suffisamment faible pour être pratiquement impossible à contester. Le système conserve ainsi : l’attractivité de la thèse forte ; et : la sécurité de la thèse faible. Une théorie doit pouvoir rester assez précise pour risquer quelque chose.
Supposons une théorie disant : « Ce phénomène se produit toujours. » Après un contre-exemple : « Je voulais dire souvent. » Puis : « parfois. » Puis : « il peut arriver dans certaines conditions. » Chaque formulation est plus difficile à réfuter. Mais elle contient également moins d’information. Une proposition compatible avec presque tous les résultats possibles devient épistémiquement moins intéressante. Cela rejoint la discussion plus générale sur les stratégies permettant à une théorie d’échapper continuellement aux données défavorables. Le problème n’est pas qu’une théorie soit révisable. Le problème est qu’elle puisse conserver les ambitions explicatives de sa version forte tout en ne défendant que sa version faible. Cas pratique : « cette méthode prédit le comportement ». Affirmation initiale : « Cette méthode permet de prévoir comment une personne agira. » Plusieurs échecs sont montrés. Réponse :
« Je n’ai jamais dit qu’elle prédisait chaque comportement ; elle fournit simplement des pistes de réflexion. » Si la méthode est désormais présentée seulement comme : source d’hypothèses, il faut alors réviser ses usages. On ne peut plus affirmer : « la méthode avait prédit correctement cet événement » avec le sens fort initial. Le diagnostic doit donc porter non seulement sur les mots mais sur ce que l’on fait concrètement avec la doctrine. Cas pratique : une politique de prévention. Supposons : B : « Cette mesure empêchera ce type d’accident. » Après plusieurs accidents : M : « Aucune mesure n’est parfaite ; celle-ci peut simplement contribuer à réduire certains risques. » M peut être parfaitement raisonnable. Il faut alors évaluer : combien d’accidents elle réduit réellement. Ce qui serait incorrect serait de continuer ensuite à promouvoir la mesure avec : « elle empêchera ces accidents » tout en revenant à :
« elle n’était jamais censée les empêcher » lorsque des contre-exemples apparaissent. L’important est la stabilité de la conclusion revendiquée. Cas pratique : une théorie psychologique. Supposons : « Toute décision humaine est produite inconsciemment ; les raisons conscientes ne sont que des rationalisations après coup. » Critique : « Cela semble incompatible avec les études montrant certaines formes de délibération consciente. » Retrait : « Il existe simplement de nombreux processus inconscients qui influencent les décisions. » La seconde proposition est beaucoup moins controversée. Mais elle ne justifie pas : l’inexistence de tout rôle causal de la délibération consciente. Si l’auteur reconnaît désormais : « ma première formulation était excessive », le problème est corrigé. S’il continue ensuite à tirer des conclusions comme si toute délibération consciente était illusoire, le mouvement de *motte-and-bailey* réapparaît.
Comment distinguer motte et basse-cour ? Plusieurs différences sont fréquentes.
Quantificateur
B : tous, toujours, aucun. M : certains, parfois, souvent.
Causalité
B : X détermine Y. M : X influence Y.
Certitude
B : X démontre Y. M : X est compatible avec Y.
Normativité
B : il faut interdire X. M : X soulève certaines préoccupations.
Ontologie
B : X n’existe pas indépendamment de Y. M : notre connaissance de X dépend partiellement de Y.
Généralité
B : la règle vaut partout. M : la règle apparaît dans certains contextes. Ces différences peuvent paraître petites grammaticalement. Elles sont parfois énormes argumentativement. Une grille de diagnostic.
| Question | Indice de motte-and-bailey |
|---|---|
| Deux formulations différentes existent-elles ? | Oui |
| L’une est-elle nettement plus ambitieuse que l’autre ? | Oui |
| La formulation faible est-elle beaucoup plus facile à défendre ? | Oui |
| La formulation forte produit-elle davantage de conséquences intéressantes ? | Oui |
| Sous critique, la thèse forte est-elle remplacée par la faible ? | Oui |
| La distinction entre les deux est-elle reconnue explicitement ? | Souvent non |
| Après la critique, la formulation forte réapparaît-elle ? | Indice particulièrement fort |
| Les preuves de la formulation faible sont-elles utilisées pour la forte ? | Cœur du problème |
| La personne a-t-elle au contraire explicitement retiré la thèse forte ? | Alors il peut simplement s’agir d’une révision légitime |
Le diagnostic repose donc sur un ensemble de comportements argumentatifs, pas sur le simple fait qu’une personne ait nuancé une phrase.
Comment répondre sans utiliser l’étiquette ?
La réponse la plus efficace est souvent : « Je suis d’accord avec votre formulation modeste M. Mais mon objection portait sur votre formulation plus forte B. M ne suffit pas à établir B. Laquelle défendez-vous exactement ? » Cette phrase accomplit presque tout le travail. Elle : reconnaît ce qui est vrai ; stabilise les propositions ; évite les accusations psychologiques ; remet la charge de preuve au bon endroit. Si l’interlocuteur choisit M : le débat est clarifié. S’il choisit B : il doit fournir les arguments supplémentaires. Dans les deux cas, le progrès est réel. Demander une formulation stable. Une seconde méthode consiste à demander : « Pourrais-tu formuler précisément la proposition que tu souhaites défendre et que nous conserverons comme référence pendant la discussion ? » Cela peut sembler formel. Mais dans les débats complexes, écrire une proposition précise évite beaucoup de glissements. On peut ensuite distinguer :
thèse principale ; qualifications ; conséquences ; degré de confiance. Le mot *motte-and-bailey* devient presque inutile lorsque le débat est suffisamment explicite. Comment réparer un motte-and-bailey ? Supposons : B : « Cette variable détermine entièrement le phénomène. » Puis : M : « Cette variable possède parfois une influence. » Une réparation intellectuellement honnête peut prendre trois formes.
Abandonner B
« J’avais formulé la conclusion trop fortement. Les preuves soutiennent seulement M. Je retire B. »
Défendre B séparément
« M ne suffit effectivement pas à établir B. Voici les arguments supplémentaires qui me conduisent de M à B. »
Introduire une position intermédiaire
« Les données ne justifient ni B ni une simple influence insignifiante. Je défends plutôt M2 : cette variable possède généralement un effet important dans les conditions C. » Dans chaque cas, les propositions sont stabilisées. Le problème disparaît. Le concept ne doit pas devenir une accusation de mauvaise foi. L’expression *motte-and-bailey* est séduisante. Elle donne l’impression d’avoir identifié une stratégie cachée. Cela peut conduire à un usage abusif : toute nuance devient une retraite ; toute reformulation devient suspecte ; toute clarification devient une preuve de duplicité. Ce serait contraire à l’objectif de cette rubrique. Nous devons donc préférer : description du déplacement à : attribution d’une intention. Au lieu de : « Vous faites volontairement un motte-and-bailey », il vaut mieux dire :
« La première proposition était B et la seconde est M. Elles ne me semblent pas équivalentes. Laquelle devons-nous évaluer ? » Le comportement argumentatif devient vérifiable indépendamment des intentions. Pourquoi le concept reste utile. Malgré ces précautions, le concept identifie un phénomène réel et difficile à décrire avec les catégories traditionnelles. L’équivoque analyse : le changement de sens des mots. Le déplacement des buts analyse : le changement des critères de preuve. L’homme de paille analyse : la déformation de la position adverse. Le *motte-and-bailey* attire l’attention sur : la variation de la force de sa propre position selon la pression argumentative. Cette idée mérite donc une place dans la rubrique, à condition de ne pas la présenter comme une catégorie antique ou comme une règle logique universellement établie.
Il s’agit d’un concept contemporain d’analyse argumentative, introduit par Shackel en 2005. (Wiley Online Library)
À retenir
Le motte-and-bailey décrit une dynamique dans laquelle deux propositions proches mais de force différente sont exploitées ensemble : une basse-cour, ambitieuse et attractive mais difficile à défendre, et une motte, plus modeste et beaucoup plus facile à protéger. Nicholas Shackel a introduit cette terminologie dans *The Vacuity of Postmodernist Methodology*, publié en 2005 dans *Metaphilosophy*. (Wiley Online Library) Le mécanisme problématique ne consiste pas simplement à : nuancer ; clarifier ; changer d’avis ; ou affaiblir honnêtement une conclusion. Une révision explicite de sa position à la lumière d’une objection est au contraire une bonne pratique intellectuelle. Le problème apparaît lorsque :
la formulation ambitieuse est utilisée lorsqu’elle procure ses avantages, puis remplacée sous critique par une formulation plus modeste, avant que la formulation ambitieuse ne soit de nouveau utilisée comme si elle avait été défendue.
Shackel lui-même précise qu’il est plus exact de parler d’une doctrine motte-and-bailey et des raisonnements fallacieux qu’elle permet que d’imaginer une forme logique unique appelée « motte-and-bailey fallacy ». Il identifie notamment le mouvement consistant à offrir les arguments suffisants pour la motte comme s’ils constituaient également des arguments pour la basse-cour. (Blog d'Éthique Pratique)
Le concept peut aussi être rapproché des stratégies d’immunisation étudiées par Maarten Boudry et Johan Braeckman : certains systèmes de croyances acquièrent des mécanismes permettant de détourner les objections et les preuves défavorables. (Bibliographie Universitaire de Gand) Mais le diagnostic doit rester prudent. Une seule reformulation plus modeste ne démontre ni manipulation ni mauvaise foi. Pour identifier solidement le mécanisme, il faut montrer : deux propositions réellement différentes ; une différence importante de charge de preuve ; une retraite vers la version faible sous critique ; et, idéalement, un retour ultérieur aux conclusions de la version forte. La meilleure réponse consiste donc rarement à lancer : « Motte-and-bailey ! » Elle consiste plutôt à écrire les deux propositions : B : voici la thèse forte que je croyais vous voir défendre.
M : voici la thèse plus modeste que vous défendez maintenant. Puis à demander : « Laquelle soutenez-vous exactement ? Si vous soutenez B, quel argument supplémentaire permet de passer de M à B ? » Cette méthode conserve tout l’intérêt analytique du concept sans transformer une étiquette contemporaine en arme destinée à soupçonner toute personne qui précise ou corrige honnêtement sa pensée.
Sources principales
Shackel, Nicholas (2005), « The Vacuity of Postmodernist Methodology », *Metaphilosophy*, 36(3), 295–320. Texte dans lequel Shackel introduit et nomme les Motte and Bailey Doctrines, avec plusieurs autres catégories de manœuvres argumentatives. L’article est la source historique principale du concept. (Wiley Online Library)
Shackel, Nicholas (2014), « Motte and Bailey Doctrines », *Practical Ethics*, University of Oxford. Retour explicatif de l’auteur sur son concept. Shackel rappelle l’analogie architecturale et précise qu’une doctrine motte-and-bailey n’est pas strictement une forme logique fallacieuse unique : elle fournit plutôt une structure permettant différents abus argumentatifs, notamment le passage « motte, donc basse-cour ». (Blog d'Éthique Pratique)
Boudry, Maarten & Braeckman, Johan (2011), « Immunizing Strategies and Epistemic Defense Mechanisms », *Philosophia*, 39(1), 145–161. Analyse plus générale des stratégies et caractéristiques permettant à des systèmes de croyances de devenir résistants aux arguments et aux preuves défavorables. Cette approche offre un cadre utile pour comprendre pourquoi le retrait vers une proposition plus facilement défendable peut parfois jouer une fonction d’immunisation. (Bibliographie Universitaire de Gand)