Biais de correspondance et erreur d’attribution : personne ou situation ?

Un employé répond sèchement à un collègue : « il est désagréable ». Une étudiante échoue à une présentation : « elle n’est pas faite pour parler en public ». Un candidat paraît particulièrement savant pendant un entretien : « il est très intelligent ». Dans chacun de ces cas, nous passons rapidement d’un comportement observé à une conclusion concernant une caractéristique relativement stable de la personne.

Cette inférence est souvent utile. Les comportements fournissent effectivement de l’information sur les personnes. Quelqu’un qui tient régulièrement ses engagements nous donne de bonnes raisons de le considérer comme fiable. Mais le même comportement peut également être produit ou fortement modifié par la situation : pression sociale, rôle imposé, contraintes professionnelles, informations disponibles, fatigue, règles institutionnelles ou simple hasard.

Le biais de correspondance désigne plus précisément la tendance à inférer des dispositions personnelles correspondant au comportement observé alors que la situation pourrait largement expliquer ce comportement. Gilbert et Malone le définissaient en 1995 comme la tendance à tirer des conclusions sur des dispositions uniques et durables à partir de conduites pouvant être entièrement expliquées par les circonstances.

Ce phénomène est souvent assimilé à l’erreur fondamentale d’attribution, expression popularisée par Lee Ross. Mais les deux notions ne sont pas parfaitement identiques, et le mot « fondamentale » est aujourd’hui contesté. La formulation la plus prudente consiste donc à parler ici de biais de correspondance et d’erreurs d’attribution entre personne et situation, sans supposer qu’un mécanisme unique et universel expliquerait tous les cas.

Quand un comportement contraint paraît révéler une opinion personnelle

L’expérience classique d’Edward Jones et Victor Harris, publiée en 1967, fournit l’une des premières démonstrations du problème.

Des participants devaient estimer l’opinion réelle d’une personne après avoir lu ou entendu un texte défendant une position politique. Dans certaines conditions, l’auteur avait librement choisi cette position ; dans d’autres, on lui avait assigné la position qu’il devait défendre. Même lorsque les participants savaient que l’auteur n’avait pas choisi son camp, ils avaient encore tendance à lui attribuer une opinion correspondant au texte qu’il avait produit.

Le résultat est intéressant précisément parce que les observateurs n’ignoraient pas complètement la situation. Jones et Harris concluaient que les participants tenaient compte des probabilités antérieures et des contraintes situationnelles, mais peut-être pas autant qu’une analyse rationnelle l’aurait exigé.

La caricature « les gens ignorent la situation » est donc déjà trop forte. Une formulation plus exacte serait : nous pouvons intégrer une contrainte tout en laissant le comportement observé influencer encore excessivement notre impression de la personne.

Si quelqu’un reçoit l’ordre de défendre une thèse et la défend brillamment, il reste intuitivement difficile de ne pas penser qu’il y adhère au moins un peu.

Le quiz qui transforme arbitrairement une personne en « expert »

Une autre démonstration célèbre vient de Lee Ross, Teresa Amabile et Julia Steinmetz en 1977.

Dans leur expérience, des étudiants étaient arbitrairement affectés au rôle de questionneur ou de candidat dans un jeu de culture générale. Le questionneur pouvait inventer lui-même des questions difficiles à partir de domaines qu’il connaissait. Il possédait donc un avantage énorme : il choisissait précisément les connaissances sur lesquelles le candidat allait être évalué.

Malgré le caractère explicite et arbitraire de cette différence de rôle, les candidats et des observateurs jugeaient ensuite les questionneurs plus cultivés que les candidats. Les auteurs soulignaient que l’avantage situationnel n’était ni caché ni subtil : le rôle permettait simplement au questionneur d’exposer ce qu’il savait tandis que le candidat était testé sur les connaissances choisies par l’autre.

Une réplication ultérieure auprès de 103 adolescents de 14 ans a également retrouvé cette attribution d’une connaissance supérieure au questionneur arbitrairement avantagé.

L’expérience illustre une erreur fréquente bien au-delà du laboratoire : confondre les performances rendues visibles par une position sociale avec les dispositions intrinsèques de la personne qui occupe cette position.

Celui qui pose les questions paraît savant. Celui qui répond paraît moins savant. Celui qui dirige une réunion paraît plus influent. Celui qui parle le plus semble parfois avoir davantage d’idées. Une partie de ce que nous observons peut pourtant avoir été produite par la distribution des rôles.

Personne ou situation : la mauvaise question est souvent « lequel des deux ? »

Une difficulté importante vient du vocabulaire même de l’attribution. On oppose facilement personne et situation, comme si une seule des deux devait être la véritable cause.

Dans la vie réelle, le comportement est presque toujours le produit d’une interaction.

Une personne peut être généralement patiente mais devenir brusque après quinze heures de travail. Une autre peut être compétente mais échouer dans un environnement particulièrement défavorable. Un salarié consciencieux peut diminuer ses efforts dans une organisation qui ne récompense jamais le travail supplémentaire.

La situation n’annule donc pas la personnalité, et la personnalité n’annule pas la situation.

Dire qu’un comportement est influencé par son contexte ne signifie pas que « personne n’est jamais responsable » ou que les traits individuels seraient fictifs. Certaines différences entre individus sont suffisamment stables pour permettre de véritables prédictions.

La question correcte est plutôt : quelle quantité d’information le comportement apporte-t-il sur la personne une fois que nous avons pris en compte les contraintes de la situation ?

Le biais de correspondance apparaît lorsque nous répondons trop rapidement à cette question en faveur de la disposition personnelle.

Il n’existe probablement pas un mécanisme unique

Gilbert et Malone ont précisément proposé en 1995 de cesser de traiter le biais de correspondance comme l’expression d’une seule erreur. Leur revue distingue quatre familles de mécanismes susceptibles de produire une inférence dispositionnelle excessive : la situation peut ne pas être remarquée, ses conséquences peuvent être mal anticipées, le comportement lui-même peut être catégorisé de manière exagérée, ou une inférence initiale concernant la personne peut être insuffisamment corrigée après prise en compte du contexte.

Prenons une employée qui répond sèchement.

Un observateur peut simplement ignorer qu’elle vient de recevoir une mauvaise nouvelle. Il peut connaître cette information mais sous-estimer combien elle influencerait normalement quelqu’un. Il peut interpréter son ton comme beaucoup plus agressif qu’il ne l’était. Enfin, il peut avoir immédiatement pensé « personne désagréable », puis corriger son impression lorsqu’il apprend le contexte, mais pas suffisamment.

Ces chemins conduisent tous à une conclusion semblable mais ne constituent pas la même erreur.

Cette distinction est pédagogiquement importante : apprendre simplement la règle « pensez davantage à la situation » ne corrigera pas nécessairement tous les mécanismes susceptibles de produire une attribution excessive à la personnalité.

Nous ne sous-estimons pas toujours les situations

L’expression erreur fondamentale d’attribution a parfois été interprétée comme l’affirmation suivante : les humains considéreraient spontanément le comportement comme essentiellement produit par la personnalité et négligeraient généralement les causes situationnelles.

Cette interprétation forte a été contestée.

Bertram Gawronski, dans une revue critique consacrée aux modèles de correction, conclut que les données soutiennent bien l’existence du biais de correspondance dans certaines conditions, mais pas l’idée générale selon laquelle les individus posséderaient des théories causales affirmant que les situations influencent peu les comportements. Les observateurs peuvent au contraire posséder des connaissances assez sophistiquées sur les effets du contexte et malgré tout produire certaines inférences dispositionnelles biaisées.

Même les expériences classiques sont compatibles avec cette nuance. Les participants de Jones et Harris n’ignoraient pas totalement la contrainte imposée à l’auteur ; ils semblaient plutôt ne pas lui donner suffisamment de poids.

Il est donc préférable d’éviter une formule comme « nous surestimons la personnalité et sous-estimons toujours la situation ».

Le phénomène dépend de ce que nous savons du contexte, de nos attentes sur ses effets, de l’information rendue saillante et de la manière dont le comportement est interprété.

Les différences culturelles fragilisent encore le mot « fondamentale »

La psychologie sociale a longtemps étudié principalement des populations occidentales, en particulier nord-américaines. Les recherches interculturelles ont ensuite montré que l’équilibre entre explications dispositionnelles et situationnelles peut varier.

Une importante revue de Choi, Nisbett et Norenzayan publiée en 1999 concluait que les participants d’Asie de l’Est manifestaient en moyenne moins de biais de correspondance et accordaient davantage d’importance au contexte que les participants nord-américains dans plusieurs paradigmes. Les auteurs insistaient cependant sur un point essentiel : cela ne signifie pas que les personnes vivant dans les sociétés d’Asie de l’Est ne raisonnent pas en termes de personnalité. Les inférences dispositionnelles semblent largement répandues ; la différence porterait davantage sur l’attention portée simultanément aux déterminants situationnels.

Une expérience comparant des participants japonais et américains illustre cette nuance. Dans une condition où les participants eux-mêmes avaient imposé à la personne observée le comportement qu’elle devait adopter, les Américains manifestaient encore un biais de correspondance alors que les Japonais ne le manifestaient pas. Pourtant, dans un autre paradigme classique où l’auteur d’un essai avait reçu une position imposée, les deux groupes faisaient des inférences cohérentes avec la position défendue.

La culture semble donc moduler le phénomène sans produire une opposition simple entre sociétés « dispositionnelles » et sociétés « situationnelles ».

C’est l’une des raisons pour lesquelles qualifier l’erreur de fondamentale est aujourd’hui discutable.

Le célèbre « biais acteur-observateur » résiste beaucoup moins bien

Le biais de correspondance est souvent rapproché d’une autre idée classique : le biais acteur-observateur.

Selon cette hypothèse, nous expliquerions plutôt nos propres comportements par la situation mais ceux des autres par leur personnalité : « je suis arrivé en retard à cause des embouteillages ; il est arrivé en retard parce qu’il est désorganisé ».

Cette proposition a longtemps été présentée comme un résultat robuste de psychologie sociale. Pourtant, une méta-analyse publiée en 2006 portant sur 173 études a trouvé des effets moyens proches de zéro, allant selon les mesures approximativement de d = −0,016 à d = 0,095. L’asymétrie apparaissait dans certaines conditions particulières, tandis que les événements positifs produisaient parfois même le schéma inverse.

Cette méta-analyse constitue une excellente leçon de méthode. Plusieurs phénomènes proches avaient été regroupés dans les manuels comme s’ils décrivaient une même grande tendance humaine. Or leurs niveaux de preuve diffèrent.

Le biais de correspondance possède un soutien expérimental plus solide dans certains paradigmes. L’asymétrie générale acteur-observateur, elle, ne semble pas constituer la règle universelle qui était autrefois enseignée. Oxford Bibliographies résume d’ailleurs cette évolution en indiquant que, malgré les controverses entourant les deux notions, le soutien empirique au biais de correspondance a mieux résisté que certaines formulations globales de l’erreur fondamentale d’attribution.

Le biais d’auto-complaisance complique encore les attributions

La fiche précédente montrait que nous pouvons expliquer nos réussites et nos échecs de manière asymétrique.

Cela signifie qu’une phrase comme « nous expliquons nos propres actions par la situation et celles des autres par leur personnalité » est doublement trop simple.

Après une réussite personnelle, nous pouvons volontiers nous attribuer le mérite : « j’ai réussi parce que je suis compétent ». Après un échec, nous pouvons davantage invoquer les circonstances. Chez les autres, le schéma peut également varier selon que nous apprécions la personne, appartenons ou non à son groupe, ou souhaitons expliquer un résultat favorable ou défavorable.

La méta-analyse de l’acteur-observateur retrouvait justement une asymétrie dispositionnelle/situationnelle différente selon la valence de l’événement, ce que les auteurs rapprochent d’un mécanisme auto-favorable.

Il faut donc maintenir les catégories séparées : biais de correspondance, auto-complaisance et hypothèse acteur-observateur peuvent parfois produire des comportements ressemblants sans être interchangeables.

Le contexte social peut réellement fabriquer une apparence de compétence

Les conséquences pratiques dépassent largement les expériences de psychologie.

Dans une organisation, certaines personnes héritent de dossiers difficiles et d’autres de dossiers faciles. Certains commerciaux travaillent sur des marchés dynamiques, d’autres sur des secteurs en déclin. Un enseignant reçoit une classe particulièrement difficile. Un médecin travaille dans un service accueillant les patients les plus complexes.

Si l’on regarde uniquement les performances observées, nous pouvons transformer ces différences de contexte en différences supposées de talent individuel.

Une étude portant sur l’évaluation de candidatures professionnelles a précisément utilisé le biais de correspondance pour examiner la manière dont des évaluateurs peuvent attribuer au candidat ce qui provient en partie de la situation dans laquelle sa performance a été produite. Les auteurs soulignent que de nombreuses recherches antérieures sur les évaluations professionnelles ne permettent pas de dire avec certitude si l’attribution à la personne constitue réellement une erreur, précisément parce que les véritables contributions de la personne et de la situation ne sont pas toujours identifiables.

C’est le problème général : pour démontrer une erreur d’attribution, il faut connaître suffisamment bien les causes réelles du comportement.

Si un employé obtient d’excellents résultats dans un contexte avantageux, il peut malgré tout être excellent. Le rôle du contexte ne suffit pas à annuler celui de la compétence.

Cas pratique — « Elle n’est pas motivée »

Une salariée réalise moins de dossiers que ses collègues pendant plusieurs mois. Son responsable conclut : « elle manque de motivation ».

Cette hypothèse peut être correcte. Mais avant de transformer le comportement en trait personnel, il faut examiner la situation de production.

Les dossiers sont-ils comparables ? Dispose-t-elle des mêmes outils ? Reçoit-elle davantage de cas complexes ? A-t-elle des responsabilités invisibles dans les indicateurs utilisés ? Son rythme a-t-il changé récemment ? Ses performances étaient-elles différentes dans une autre équipe ?

Supposons que l’on découvre qu’elle traite principalement les cas nécessitant deux fois plus de travail. Son rendement brut n’était alors pas une mesure directe de motivation.

Supposons au contraire que, dans plusieurs environnements comparables et après correction des différences de difficulté, la même tendance se maintienne. L’hypothèse d’une caractéristique relativement stable devient alors plus crédible.

L’esprit critique ne demande donc pas de remplacer systématiquement « c’est la personne » par « c’est la situation ». Il demande de rechercher des observations permettant de distinguer les deux.

Les rôles sociaux peuvent devenir invisibles précisément parce qu’ils sont familiers

Le quiz de Ross et ses collègues constitue une miniature d’un problème beaucoup plus vaste. Le questionneur paraît intelligent parce que son rôle organise la scène de manière à révéler ses connaissances et les lacunes de l’autre.

Des phénomènes similaires peuvent apparaître dans de nombreuses hiérarchies. Le responsable pose les questions et évalue les réponses ; l’étudiant répond. Le recruteur possède le dossier du candidat tandis que le candidat ignore souvent les critères exacts du recruteur. Le journaliste questionne l’invité et contrôle une partie du déroulement de l’entretien.

Ces positions produisent réellement des comportements différents.

Le danger apparaît lorsque l’observateur transforme immédiatement ces comportements en propriétés intrinsèques : assurance, compétence, autorité, intelligence ou passivité.

Ross et ses collègues insistaient justement sur la nécessité de corriger pour les avantages et désavantages d’auto-présentation produits par les rôles sociaux.

Autrement dit, avant de conclure « cette personne est comme cela », il est utile de demander : « que ferait une autre personne placée dans exactement le même rôle ? »

La suspicion peut parfois améliorer l’attribution

Les observateurs ne sont pas condamnés à inférer automatiquement des traits personnels.

Fein, Hilton et Miller ont montré en 1990 que les participants réduisaient leur biais de correspondance lorsqu’ils soupçonnaient l’existence d’un motif alternatif plausible expliquant le comportement. Dans leurs études, apprendre simplement qu’une personne avait reçu l’ordre d’agir d’une certaine façon ne supprimait pas toujours l’inférence dispositionnelle. En revanche, lorsque les observateurs suspectaient par exemple un désir de plaire ou d’éviter une tâche indésirable, ils devenaient davantage réticents à conclure que le comportement révélait la disposition réelle de la personne.

Ce résultat peut paraître paradoxal : pourquoi une contrainte explicitement connue ne suffirait-elle pas, alors qu’un motif possible change davantage le jugement ?

L’une des explications est que certains motifs fournissent une théorie causale concrète du comportement. Il devient facile de penser : « il dit cela parce qu’il essaie d’obtenir tel résultat ». Une contrainte abstraite peut être connue sans être pleinement intégrée dans l’interprétation du comportement.

Pour réduire les erreurs d’attribution, il est donc parfois plus utile de formuler des scénarios causaux alternatifs précis que de se répéter vaguement « la situation compte aussi ».

Comment mieux distinguer personne et situation

Une première méthode consiste à chercher la variation du comportement entre différentes situations. Si une personne se comporte de la même manière dans de nombreux contextes, l’hypothèse d’une disposition stable devient plus plausible. Si son comportement change fortement avec l’environnement, le contexte mérite davantage de poids.

Il faut également comparer la personne à d’autres individus placés dans la même situation. Si presque tout le monde réagit de la même manière sous une contrainte donnée, cette réaction nous apprend relativement peu sur les différences individuelles. Si une seule personne se comporte ainsi alors que les autres ne le font pas, son comportement devient davantage diagnostique.

Une troisième question consiste à reconstruire la situation de manière concrète : quelles options la personne possédait-elle réellement ? quelles conséquences aurait produit un autre comportement ? quelles informations avait-elle ? quels rôles, règles ou incitations s’appliquaient ?

Enfin, lorsqu’une évaluation est importante — recrutement, responsabilité professionnelle, notation, management — il est préférable d’utiliser plusieurs observations dans des contextes différents plutôt qu’un comportement unique.

Plus les situations varient tandis qu’un comportement reste stable, plus l’inférence dispositionnelle gagne en crédibilité.

À retenir

Le biais de correspondance désigne la tendance à inférer des dispositions relativement stables à partir d’un comportement alors que celui-ci pourrait être largement expliqué par la situation. Les expériences classiques de Jones et Harris montrent que cette inférence peut persister même lorsque les observateurs savent qu’une position a été imposée à la personne. Le jeu de quiz de Ross, Amabile et Steinmetz montre de son côté qu’un rôle arbitrairement avantageux peut conduire à juger son occupant plus compétent que celui que le même dispositif place en difficulté.

Mais l’expression « erreur fondamentale d’attribution » est plus problématique. Les observateurs ne semblent pas simplement incapables de comprendre que les situations influencent les comportements. Plusieurs mécanismes différents peuvent produire une inférence dispositionnelle excessive, et certaines théories générales de la négligence de la situation ne sont pas bien soutenues.

Les différences interculturelles montrent également que l’équilibre entre personne et contexte n’est pas fixe. Les participants d’Asie de l’Est accordent généralement davantage d’importance à certaines contraintes situationnelles que les participants nord-américains, sans pour autant abandonner les explications par les dispositions personnelles.

Enfin, certaines règles classiques associées à l’erreur fondamentale résistent beaucoup moins bien : la méta-analyse de 173 études sur l’asymétrie acteur-observateur trouve des effets moyens pratiquement nuls et montre que le phénomène dépend fortement du contexte et de la valence des événements.

La règle critique n’est donc ni « le comportement révèle la personnalité » ni « tout vient de la situation ». Elle consiste à demander : si une autre personne était placée dans les mêmes circonstances, se comporterait-elle probablement de la même manière ? Et cette même personne agit-elle de façon comparable lorsque la situation change ?

Sources principales

Edward E. Jones et Victor A. Harris, « The Attribution of Attitudes », *Journal of Experimental Social Psychology*, 1967. Trois expériences fondatrices montrant notamment que les observateurs peuvent inférer une attitude correspondant au comportement même lorsque la position exprimée a été assignée, tout en tenant partiellement compte des contraintes et probabilités antérieures.

Lee Ross, Teresa M. Amabile et Julia L. Steinmetz, « Social Roles, Social Control, and Biases in Social-Perception Processes », *Journal of Personality and Social Psychology*, 1977. Deux expériences montrant comment une distribution arbitraire des rôles de questionneur et de candidat peut produire des évaluations différentes de leur culture générale malgré la connaissance explicite de l’avantage situationnel du questionneur.

Daniel T. Gilbert et Patrick S. Malone, « The Correspondence Bias », *Psychological Bulletin*, 1995. Revue majeure définissant précisément le biais de correspondance et distinguant quatre familles de mécanismes susceptibles de produire une inférence dispositionnelle excessive.

Incheol Choi, Richard E. Nisbett et Ara Norenzayan, « Causal Attribution Across Cultures: Variation and Universality », *Psychological Bulletin*, 1999. Revue de la littérature interculturelle montrant des différences importantes dans le poids accordé aux dispositions et aux situations, tout en soulignant que les inférences dispositionnelles restent largement répandues entre cultures.

Bertram Gawronski, « Theory-Based Bias Correction in Dispositional Inference: The Fundamental Attribution Error Is Dead, Long Live the Correspondence Bias », *European Review of Social Psychology*, 2004. Analyse critique concluant que le biais de correspondance peut résulter de plusieurs théories causales et processus de correction sans nécessiter l’hypothèse générale selon laquelle les individus croiraient que les situations influencent peu les comportements.

Bertram F. Malle, « The Actor-Observer Asymmetry in Attribution: A (Surprising) Meta-Analysis », *Psychological Bulletin*, 2006. Méta-analyse de 173 études trouvant des effets moyens proches de zéro pour l’asymétrie classique acteur-observateur et montrant qu’elle dépend fortement de plusieurs modérateurs.

Steven Fein, James L. Hilton et Dale T. Miller, « Suspicion of Ulterior Motivation and the Correspondence Bias », *Journal of Personality and Social Psychology*, 1990. Trois études montrant que l’identification de motifs alternatifs plausibles peut réduire les inférences dispositionnelles qui persistent malgré certaines contraintes situationnelles explicites.

29 sur 39Retour à la catégorie