Convention ne signifie pas arbitraire
Définition simple
Dire qu’un élément d’une théorie scientifique est conventionnel signifie qu’il résulte en partie d’un choix de représentation : une définition, une unité, un système de coordonnées, une manière de relier des concepts mathématiques aux phénomènes. Mais cela ne signifie absolument pas que ce choix soit arbitraire. Chez Henri Poincaré, les conventions sont guidées par l’expérience et sélectionnées notamment selon leur simplicité, leur commodité et leur capacité à organiser de manière cohérente les connaissances disponibles.
La distinction peut être résumée ainsi :
conventionnel : plusieurs cadres sont possibles ;
arbitraire : aucun cadre n’est meilleur qu’un autre et aucune raison ne contraint le choix.
Poincaré défend la première proposition et rejette la seconde. La possibilité de choisir n’implique donc pas l’absence de raisons. Cette distinction est essentielle bien au-delà de la géométrie. Elle permet de comprendre comment la science peut comporter une importante part de construction conceptuelle tout en restant objective.
Une convention est une règle de représentation
Prenons l’exemple le plus simple : la température.
Nous pouvons utiliser :
Celsius,
Fahrenheit,
Kelvin.
La nature ne contient pas quelque part une inscription disant :
« exprimez ma température en degrés Celsius ».
Le choix de l’échelle comporte donc une convention.
Mais une fois l’échelle définie, nous ne pouvons pas déclarer librement :
20 °C
ou :
70 °C
pour le même état physique.
Les règles de conversion et les mesures contraignent nos affirmations. Ainsi : le langage est choisi ; le résultat ne l’est pas.
C’est probablement la manière la plus intuitive de comprendre le conventionnalisme.
Une convention peut rendre l’objectivité possible
Il existe même un paradoxe intéressant : loin de détruire l’objectivité, certaines conventions sont précisément ce qui la rend possible.
Supposons que chaque laboratoire possède sa propre unité de longueur, sa propre définition de la température, sa propre manière d’écrire les grandeurs.
Comparer les résultats deviendrait extrêmement difficile.
Adopter des conventions communes permet au contraire la communication, la comparaison, la reproduction.
Une convention peut donc être socialement choisie et produire ensuite : des mesures objectivement comparables.
Le caractère conventionnel d’une règle n’implique aucune subjectivité concernant les résultats obtenus grâce à elle.
Les règles d’un jeu sont conventionnelles, le résultat de la partie ne l’est pas
Une analogie peut aider.
Les règles des échecs sont conventionnelles. Il aurait été possible d’inventer d’autres règles.
Mais une fois les règles adoptées, nous ne pouvons pas décider arbitrairement : qu’un fou se déplace comme une tour.
Et si une position est échec et mat, cela dépend objectivement de la configuration des pièces et des règles.
Nous avons donc :
règles conventionnelles → conséquences objectives.
La science présente évidemment une situation bien plus complexe, car ses règles doivent également permettre de représenter un monde indépendant de nous. Mais cette analogie montre pourquoi :
convention ≠ caprice.
Poincaré insiste précisément sur ce point
L’une des erreurs historiques les plus fréquentes consiste à comprendre le mot « convention » chez Poincaré au sens d’un choix totalement libre. Les études contemporaines de sa philosophie soulignent explicitement que ses conventions géométriques sont guidées par l’expérience plutôt que totalement arbitraires.
Prenons : la géométrie euclidienne.
Pour Poincaré, nous aurions pu adopter d’autres systèmes géométriques. Mais Euclide s’est imposé historiquement parce qu’il constituait, pour les phénomènes physiques ordinaires connus à son époque, une représentation particulièrement : simple, maniable, compatible avec nos pratiques de mesure.
Le choix possède donc des raisons. Il n’est simplement pas imposé par une nécessité logique unique.
Liberté sous contrainte
Nous pouvons introduire une formule générale :
une convention scientifique est un choix sous contrainte.
La contrainte peut provenir de plusieurs sources :
l’expérience ;
la cohérence mathématique ;
les autres théories ;
la simplicité ;
la capacité de calcul ;
la fécondité ;
la possibilité de communiquer les résultats. Ainsi, plusieurs représentations peuvent être possibles, mais certaines deviennent nettement préférables.
Cette structure est extrêmement fréquente dans les sciences.
Plusieurs descriptions peuvent correspondre au même phénomène
Prenons la trajectoire d’une planète.
Nous pouvons décrire sa position dans un système de coordonnées cartésiennes, un système polaire, un autre référentiel.
Les nombres utilisés changent.
Les équations peuvent changer. Mais la planète ne change pas.
Nous découvrons ainsi que certaines différences entre nos descriptions viennent du système choisi et non : du phénomène lui-même.
La science doit donc apprendre à distinguer les propriétés de la représentation et : les propriétés du représenté. C’est l’un des grands enseignements du conventionnalisme.
Ce qui dépend du cadre n’est pas nécessairement illusoire
Attention néanmoins.
Supposons la vitesse d’un objet soit exprimée : par rapport au train, par rapport au quai.
Les valeurs diffèrent.
Devons-nous conclure :
« la vitesse n’est pas réelle » ?
Non.
Nous devons préciser :
vitesse relativement à quel référentiel ?
La dépendance à un cadre de représentation ne transforme donc pas automatiquement : une grandeur en illusion. Elle peut simplement montrer que la grandeur est relationnelle.
Le conventionnalisme aide ainsi à éviter une opposition trop simple entre absolument réel et : purement inventé.
Le choix d’une convention peut être motivé par la simplicité
Nous retrouvons directement Mach.
Supposons deux formulations représentent exactement les mêmes phénomènes.
La première utilise cinq équations simples.
La seconde : cinquante équations et dix corrections particulières.
Nous avons une raison méthodologique de préférer la première.
Pas nécessairement parce que nous avons démontré qu’elle correspond plus directement à la structure métaphysique du monde. Mais parce qu’elle possède une meilleure économie intellectuelle.
Poincaré utilise précisément des considérations de commodité pour expliquer pourquoi, parmi plusieurs cadres possibles, certains sont scientifiquement privilégiés.
Mais la simplicité ne suffit pas
Une théorie extrêmement simple peut être fausse.
Supposons :
« toutes les maladies ont une seule cause ».
C’est merveilleusement simple. Mais les phénomènes : ne suivent pas.
La simplicité n’intervient donc qu’à l’intérieur d’un espace déjà fortement contraint par les observations.
La règle raisonnable n’est pas choisir toujours la théorie la plus simple. Elle est plutôt : à adéquation empirique comparable, préférer généralement une représentation qui évite les complications inutiles.
C’est une distinction majeure.
La cohérence avec le reste de la science compte également
Supposons deux conventions permettent de représenter un phénomène isolé. Mais l’une oblige à reconstruire toute la physique, tandis que l’autre s’intègre immédiatement aux théories déjà bien établies.
La seconde possède une raison supplémentaire d’être adoptée. Ainsi, la qualité d’une convention ne s’évalue pas uniquement : localement.
Elle dépend souvent : de l’ensemble du système scientifique.
Nous retrouvons encore :
Duhem.
Les théories sont des : réseaux.
Une modification locale peut avoir des conséquences globales.
Les conventions ont donc un coût
Changer une notation peut être facile.
Changer un principe fondamental peut demander la reconstruction d’un immense système. C’est pourquoi toutes les conventions ne possèdent pas la même importance.
Certaines sont périphériques : unités, notations.
D’autres deviennent structurelles.
Poincaré considère notamment que certains principes de mécanique, historiquement très bien confirmés, peuvent finir par jouer un rôle proche de celui d’axiomes dans le système théorique : ils ne sont pas abandonnés à la première observation gênante, mais leur remise en cause devient envisageable si l’ensemble de la théorie doit être reconstruit.
Nous retrouvons ici l’idée de centralité théorique.
Une convention peut être révisable sans être fragile
Supposons que nous utilisions une convention C depuis : cent ans. Elle fonctionne : très bien.
Une anomalie apparaît.
Il serait absurde de dire :
« puisque C était conventionnelle, changeons immédiatement C ».
Le caractère conventionnel signifie seulement : qu’une alternative était ou reste conceptuellement possible. Il ne signifie pas : que toutes les alternatives sont également rationnelles à chaque instant.
Une convention profondément intégrée à une science possède une sorte d’inertie rationnelle.
Nous ne la modifions que lorsque : le coût de la conserver devient supérieur au coût de la remplacer.
Un changement conventionnel peut accompagner une révolution scientifique
Cette inertie explique pourquoi les transformations conceptuelles profondes sont rares.
Une convention structurelle participe aux définitions, aux mesures, aux équations, aux pratiques.
La modifier demande parfois : de reconstruire l’ensemble. C’est exactement ce qui rend intéressante l’histoire des géométries non euclidiennes puis de la relativité.
Un cadre qui semblait : naturel, évident, presque nécessaire peut finir par apparaître comme un choix historique parmi d’autres.
Nous découvrirons plus tard chez Kuhn une idée beaucoup plus générale : certains cadres deviennent tellement intégrés à la pratique scientifique qu’ils déterminent en partie les problèmes, méthodes et concepts utilisés pendant une période.
Poincaré ne développe pas une théorie kuhnienne des paradigmes, mais il contribue à rendre pensable : l’historicité des cadres scientifiques.
Une définition peut être conventionnelle
Prenons un concept scientifique.
Nous devons souvent décider comment exactement le définir.
Par exemple, une classification biologique ou médicale peut fixer un seuil.
Supposons qu’un indicateur continu existe de 0 à 100.
Nous décidons :
au-dessus de 70 = catégorie A ;
en dessous = catégorie B.
Le seuil peut comporter une dimension conventionnelle. Cela ne signifie pas : que les différences biologiques sont inventées.
Cela signifie que : la frontière discrète utilisée pour classer une réalité continue peut être en partie construite. Cette distinction est fondamentale dans médecine, psychologie, économie, sciences sociales.
Le fait qu’une catégorie soit construite ne signifie pas que le phénomène n’existe pas
Voici une confusion extrêmement fréquente.
Supposons qu’une classification soit : socialement ou scientifiquement construite.
Certains concluent :
« donc elle est fausse ».
Ce raisonnement ne fonctionne pas.
Une carte est construite.
Un calendrier est construit.
Le système métrique est construit. Cela ne signifie pas : qu’ils ne puissent pas représenter correctement des propriétés réelles.
La question n’est pas :
« est-ce construit ? »
mais :
« comment cette construction se rapporte-t-elle au phénomène qu’elle cherche à représenter ? »
Cette distinction dépasse largement Poincaré, mais son conventionnalisme nous donne un excellent point de départ pour la comprendre.
Exemple : les seuils médicaux
Supposons qu’un risque de maladie augmente progressivement avec une variable biologique. Il faut néanmoins prendre des décisions : traiter, surveiller, ne rien faire.
Les institutions médicales peuvent fixer un seuil.
Le seuil possède donc une dimension conventionnelle et normative.
Mais la relation entre :
la variable biologique
et :
le risque
reste :
empiriquement étudiable.
Nous avons donc phénomène continu réel + seuil conventionnel.
Dire :
« le seuil est conventionnel »
ne permet pas de conclure :
« la maladie est inventée ».
Inversement, dire que : la maladie existe ne signifie pas que tout seuil particulier soit dicté directement par la nature. Cette distinction est extrêmement utile.
Exemple : pauvreté
Même structure.
Supposons que nous définissions : un seuil de pauvreté à partir d’un certain pourcentage du revenu médian.
Le choix précis du seuil contient une convention.
Mais les revenus réels,
les privations,
les conditions matérielles
ne sont pas des conventions.
Modifier le seuil peut modifier le nombre de personnes classées comme pauvres. Cela ne signifie pas : que la situation économique de ces personnes change au moment où nous modifions la définition.
Nous devons donc toujours séparer la règle de classification et : le phénomène classé.
Poincaré nous aide à développer exactement ce réflexe.
Convention de langage et affirmation sur le monde
Prenons :
« un célibataire est une personne non mariée ».
Nous pouvons considérer une partie de cette relation comme définitionnelle.
Une fois le mot défini ainsi, la proposition :
« ce célibataire est marié »
devient contradictoire dans l’usage choisi. Mais cela ne nous apprend pas combien de célibataires existent.
Pour cela : il faut observer le monde.
Nous avons donc :
cadre linguistique → convention ;
distribution empirique des cas → observation.
Les empiristes logiques pousseront très loin ce genre de distinction, notamment avec la séparation entre énoncés analytiques et empiriques. Poincaré fut précisément l’un des précurseurs du mouvement qui conduisit plusieurs penseurs du Cercle de Vienne à accorder un rôle majeur aux conventions formelles.
Les conventions ne peuvent pas sauver n’importe quelle théorie sans coût
Supposons une théorie T échoue.
Nous pourrions toujours essayer de modifier une définition, changer un système de coordonnées, introduire une correction. Mais chaque modification peut avoir un coût.
La théorie peut devenir plus complexe, moins unifiée, moins prédictive. Ainsi, même lorsqu’il existe une liberté formelle permettant de préserver une partie du système, cette liberté n’est pas scientifiquement gratuite.
Nous retrouvons le problème de :
Duhem.
Logiquement possible ne signifie pas : scientifiquement raisonnable. C’est probablement l’une des règles les plus importantes de tout ce chapitre.
On peut avoir le choix sans avoir l’indifférence
Cette distinction mérite d’être formulée explicitement.
Supposons :
A et B
sont tous les deux possibles.
Il ne s’ensuit pas :
A = B en valeur.
Je peux choisir le train ou : marcher pour parcourir 500 kilomètres.
Les deux sont physiquement possibles. Mais si mon objectif est d’arriver demain : les raisons favorisent massivement : le train.
De même, plusieurs représentations scientifiques peuvent être logiquement possibles sans être équivalentes par rapport à nos objectifs scientifiques.
La convention implique un choix. Elle n’implique pas l’absence de critères.
Quels critères peuvent contraindre une convention scientifique ?
Nous pouvons en identifier plusieurs, sans prétendre disposer d’une liste universelle.
La convention doit d’abord être cohérente : un système contradictoire perd immédiatement une grande partie de son intérêt. Elle doit permettre une bonne adéquation empirique lorsqu’elle est intégrée au reste de la théorie.
Elle doit idéalement favoriser la simplicité et réduire les complications inutiles. Elle peut être préférable lorsqu’elle augmente l’unification, c’est-à-dire qu’un même cadre permet de traiter plusieurs phénomènes.
Enfin, sa fécondité compte : produit-elle de nouveaux problèmes, de nouvelles déductions, de nouvelles prédictions ?
Ces critères peuvent entrer en tension. Il n’existe donc pas nécessairement : un algorithme unique du meilleur choix.
Mais l’absence d’algorithme ne signifie toujours pas : absence de rationalité.
Fécondité : un critère souvent sous-estimé
Supposons deux conventions :
C1 et C2
permettent aujourd’hui d’expliquer exactement les mêmes observations. Mais C1 permet également de formuler de nouvelles hypothèses, de relier deux disciplines, de produire de nouvelles expériences.
C2 ne fait que reformuler les données existantes.
Même avant de disposer des résultats futurs, nous pouvons avoir une raison : de préférer C1.
Une bonne représentation scientifique est donc souvent productive. Elle ne simplifie pas seulement : ce que nous savons.
Elle rend possible : ce que nous pourrions découvrir.
Nous retrouvons :
Whewell et la consilience,
Mach et l’économie,
Duhem et la classification naturelle.
L’invariance peut fournir un indice d’objectivité
Il existe une autre stratégie très importante.
Lorsque plusieurs conventions ou représentations sont possibles, demandons :
qu’est-ce qui reste identique lorsqu’on passe de l’une à l’autre ?
Supposons : les coordonnées changent, mais certaines relations physiques restent invariantes. Ces invariants constituent de bons candidats pour représenter le contenu objectif de la théorie.
La philosophie de Poincaré met fortement l’accent sur les relations et la recherche de ce qui demeure à travers les changements de représentation ; cette dimension contribuera plus tard à des versions du réalisme structural.
Nous obtenons alors une stratégie très puissante : identifier ce qui dépend de notre langage et ce qui survit au changement de langage.
Exemple : cartes
Prenons deux cartes :
Mercator,
projection équivalente.
Les formes visuelles changent.
Les surfaces relatives peuvent changer.
Mais certaines relations géographiques demeurent :
Paris reste au nord de Marseille,
l’Atlantique sépare toujours l’Europe de l’Amérique.
La convention de projection modifie : la représentation. Elle ne modifie pas : toutes les relations.
L’objectivité peut donc se trouver dans les structures invariantes à travers plusieurs représentations. Cette intuition joue un rôle profond dans les sciences mathématisées.
Convention et relativité ne sont pas synonymes
Le mot « relatif » produit la même confusion que « conventionnel ».
Une grandeur peut dépendre d’un référentiel sans être subjective.
Une règle peut dépendre d’une convention sans être arbitraire.
Une représentation peut dépendre d’un langage sans que toutes les descriptions soient également bonnes. Il est donc dangereux de transformer dépendance à un cadre en absence de réalité objective.
Beaucoup de mauvais raisonnements relativistes reposent précisément sur cette confusion.
« Tout est convention » s’auto-détruit presque conceptuellement
Supposons quelqu’un affirme :
« tout dans la science est conventionnel ».
Si absolument tout l’était, nous n’aurions plus besoin : d’expérience.
Nous pourrions décider la masse de l’électron, la vitesse de la lumière, la composition chimique de l’eau par vote.
Or ce n’est évidemment pas ce que fait la science.
La science possède des conventions parce qu’elle doit représenter les phénomènes. Mais ces conventions ne déterminent pas : les phénomènes.
Le conventionnalisme intéressant porte donc sur la structure de représentation, pas sur la création arbitraire de tous les faits.
Poincaré lui-même distingue précisément ses conventions géométriques des hypothèses physiques ordinaires soumises à l’expérience.
Une convention peut-elle devenir invisible ?
Oui, et c’est même l’un des aspects les plus intéressants du problème.
Lorsqu’une convention fonctionne extrêmement bien pendant longtemps, nous pouvons oublier qu’elle a été choisie. Elle finit par sembler naturelle, évidente, nécessaire.
C’est ce qui s’est produit en partie avec la géométrie euclidienne.
Pendant des siècles, elle ne ressemblait plus à une manière possible de structurer l’espace. Elle semblait être l’espace lui-même.
L’apparition des géométries non euclidiennes révèle alors la contingence d’un cadre que l’on croyait nécessaire.
L’histoire des sciences joue donc un rôle critique : elle rend visibles nos conventions devenues invisibles.
Nous retrouverons cette fonction historique avec :
Bachelard,
Koyré,
Kuhn.
Mais découvrir qu’une convention est historique ne suffit pas pour la rejeter
Autre erreur.
Supposons nous découvrons qu’un concept a été historiquement construit.
Certaines critiques suivent immédiatement :
« donc nous devons l’abandonner ».
Pourquoi ?
Le mètre possède une histoire.
Nous pouvons néanmoins : le conserver.
Un concept peut être historiquement contingent et : extrêmement performant.
La question critique n’est donc pas :
« ce concept est-il construit ? »
mais :
« remplit-il encore correctement sa fonction ? »
Une convention doit être évaluée : par rapport à ses objectifs et aux alternatives disponibles.
L’histoire dénaturalise. Elle ne réfute pas automatiquement.
Le risque inverse : naturaliser les conventions
Ce problème est particulièrement important dans les sciences humaines.
Une classification peut être conçue : pour simplifier un phénomène.
Puis nous commençons à traiter les catégories comme des divisions naturelles absolues.
Nous pouvons alors oublier les cas intermédiaires, les changements historiques, les objectifs pour lesquels la classification avait été construite.
Poincaré ne développe évidemment pas cette application sociologique, mais la distinction entre objet et : mode de représentation fournit un outil intellectuel extrêmement puissant pour l’éviter.
Il faut toujours demander :
cette frontière est-elle dans le phénomène ou dans notre manière de le classer ?
La réponse peut parfois être un peu des deux.
Une convention peut incorporer des valeurs pratiques
Pourquoi choisissons-nous :
une définition plutôt qu’une autre ?
Parfois pour simplicité. Mais parfois aussi parce que nous poursuivons un objectif.
Prenons un seuil médical.
Fixer le niveau à partir duquel une personne reçoit : un traitement dépend notamment : des coûts relatifs des faux positifs et des faux négatifs.
Deux seuils peuvent donc utiliser exactement :
les mêmes données scientifiques
et différer en raison :
d’un jugement pratique. Cela montre que certaines conventions scientifiques ou techniques se situent : à l’interface entre faits et décisions.
L’expérience informe le choix. Elle ne le détermine pas entièrement.
Cette distinction deviendra plus tard importante lorsque nous étudierons : les valeurs dans la science.
Convention et démocratie : attention à une confusion
Le mot « convention » peut aussi suggérer :
« donc décidons scientifiquement par vote ».
Non.
La communauté peut décider de certaines normes de présentation, de procédures, de définitions. Elle ne peut pas voter sur le résultat d’une expérience.
Nous pouvons décider d’appeler telle unité « mètre ».
Nous ne pouvons pas décider que cet objet mesure trois mètres si les procédures de mesure correctement appliquées donnent deux.
Ainsi :
convention collective ≠ vérité décidée collectivement.
C’est une distinction essentielle pour comprendre l’objectivité scientifique.
Les conventions peuvent être comparées rationnellement
Supposons deux systèmes :
C1 et C2.
Nous pouvons comparer leur cohérence, leur simplicité, la longueur des calculs, leur capacité à intégrer de nouveaux phénomènes, leur stabilité, leurs conséquences expérimentales lorsqu’ils sont associés au reste de la théorie.
Il existe donc un véritable : raisonnement sur les conventions. Elles ne viennent pas avant toute rationalité.
Elles constituent elles-mêmes : des choix pouvant être argumentés. Cette idée est particulièrement importante parce qu’elle montre que la rationalité ne se limite pas à constater des faits.
Elle consiste aussi : à choisir de bons cadres pour les organiser.
Le Cercle de Vienne radicalisera la question
Poincaré va fortement influencer Schlick, Carnap et Reichenbach, qui reprendront le problème du statut conventionnel de certaines structures scientifiques et formelles.
Avec eux, le conventionnalisme changera de forme.
La question ne sera plus seulement :
quelle géométrie choisir ?
Elle deviendra :
quel langage scientifique adopter ?
quelles règles logiques ?
quelles définitions ?
quelles propositions relèvent du cadre linguistique et lesquelles portent empiriquement sur le monde ?
Carnap poussera particulièrement loin cette idée avec le choix de cadres linguistiques et le principe de tolérance.
Mais même chez les empiristes logiques, il faudra éviter la caricature :
« tout est affaire de convention linguistique ».
Le monde continuera à décider si les énoncés empiriques formulés dans le cadre choisi sont suffisamment confirmés ou non.
Conventionnalisme et réalisme peuvent-ils coexister ?
Oui.
On pourrait penser :
conventionnalisme = antiréalisme.
Mais ce n’est pas nécessaire.
Nous pouvons soutenir :
- la réalité existe indépendamment de nos représentations ;
- plusieurs systèmes de représentation peuvent parfois être utilisés ;
- certains éléments de ces systèmes sont conventionnels ;
- certaines relations invariantes reflètent néanmoins des structures réelles.
C’est précisément pourquoi Poincaré peut être rapproché du : réalisme structural.
Le choix du langage peut être conventionnel, tandis que ce que plusieurs langages réussissent à saisir en commun peut être objectivement réel. Cette position est beaucoup plus subtile qu’une opposition : réalisme ou convention.
Conventionnel ne signifie pas non plus « sans conséquences »
Le choix d’un cadre peut modifier : ce qui est facile à voir, les hypothèses que nous formulons, les calculs que nous pouvons réaliser.
Deux langages équivalents du point de vue de certaines prédictions ne sont donc pas nécessairement également féconds pour la recherche.
Une représentation peut rendre une symétrie évidente.
Une autre la masquer.
Une troisième : faire apparaître une analogie avec une autre discipline.
Les conventions sont donc parfois épistémiquement actives. Elles ne déterminent pas les faits, mais elles modifient : la facilité avec laquelle nous pouvons découvrir certaines relations.
Un exemple très simple : échelle logarithmique
Prenons les mêmes données.
Sur une échelle linéaire : une structure semble difficile à lire.
Sur une échelle logarithmique : une relation apparaît presque droite.
Les données n’ont pas changé. Mais la représentation fait apparaître une régularité.
Le choix de l’échelle est conventionnel. Il peut pourtant avoir une importance scientifique réelle.
Cette remarque rejoint directement :
Whewell.
La découverte dépend aussi : des concepts et représentations grâce auxquels nous regardons les données.
Erreurs fréquentes
La première erreur est : « conventionnel = arbitraire ». Chez Poincaré, les conventions sont explicitement guidées par l’expérience et par des considérations de commodité ; plusieurs possibilités n’impliquent pas l’absence de raisons de choisir.
Deuxième erreur : « conventionnel = subjectif ». Une convention commune peut au contraire rendre possibles des mesures parfaitement objectives et reproductibles.
Troisième erreur : « construit = faux ». Une unité, une carte ou une classification peuvent être construites tout en représentant correctement une réalité indépendante.
Quatrième erreur : « puisque certaines parties d’une théorie sont conventionnelles, tous les résultats scientifiques sont conventionnels ». Poincaré distingue précisément les conventions structurelles des hypothèses ordinaires soumises à l’expérience.
Cinquième erreur : « si deux représentations sont empiriquement possibles, elles sont scientifiquement équivalentes ». Elles peuvent différer fortement par leur simplicité, leur cohérence, leur unification ou leur fécondité.
Sixième erreur : « l’histoire montre qu’une convention est contingente, donc il faut l’abandonner ». La contingence historique n’est pas un argument suffisant contre l’utilité actuelle d’un cadre.
Enfin, une convention scientifique n’est pas une autorisation de modifier les règles lorsque les résultats nous déplaisent.
Changer une convention fondamentale exige de reconstruire explicitement les conséquences du système entier.
Limites
La première difficulté du conventionnalisme concerne le statut des critères de choix. Simplicité, commodité et fécondité sont importantes, mais elles restent difficiles à définir précisément et peuvent entrer en conflit.
Deuxième difficulté : si deux cadres sont empiriquement équivalents mais qu’un seul paraît plus simple, pourquoi la simplicité devrait-elle nous rapprocher de :
la vérité
plutôt que simplement :
de la facilité cognitive ?
Mach et Poincaré fournissent une justification pragmatique plus évidente qu’une justification métaphysique.
Troisième difficulté : distinguer précisément convention et contenu empirique peut être extrêmement difficile dans une théorie complexe. Comme l’a montré Duhem, les différents éléments d’un système sont interdépendants.
Quatrième difficulté : certaines conventions peuvent devenir tellement centrales qu’il devient difficile de dire si elles constituent encore seulement :
des choix de langage
ou :
des affirmations substantielles sur la structure du monde.
La relativité générale a précisément compliqué cette distinction pour la géométrie.
Enfin, un conventionnalisme mal interprété peut facilement glisser vers le relativisme.
C’est pourquoi il faut toujours maintenir le deuxième terme de la formule :
choix, mais sous contrainte.
En pratique
Lorsqu’une affirmation est présentée comme naturelle ou nécessaire, il est utile de demander :
Quelle partie vient du phénomène ?
Quelle partie vient de notre manière de le représenter ?
Aurions-nous pu choisir un autre cadre ?
Qu’aurait coûté ce changement ?
Quelles relations resteraient identiques ?
Quelles observations permettraient de montrer que notre cadre devient peu fécond ?
Cette méthode permet d’éviter deux excès :
prendre toutes nos catégories pour :
des découpages naturels absolus,
ou penser que puisque nous construisons des catégories :
le réel disparaît.
Une grille simple : cinq niveaux
On peut souvent distinguer cinq niveaux dans une pratique scientifique.
Le phénomène : ce qui se produit indépendamment de notre description.
La mesure : le processus par lequel nous obtenons une information sur le phénomène.
La convention : unité, coordonnées, seuil ou définition permettant de formuler cette information.
Le modèle : représentation simplifiée des relations pertinentes.
L’interprétation : ce que nous affirmons finalement sur la réalité.
Beaucoup de controverses deviennent plus claires lorsqu’on identifie à quel niveau se situe réellement le désaccord.
Un conflit sur une définition n’est pas nécessairement un conflit sur les faits.
Un conflit sur les faits ne peut pas être réglé uniquement : en changeant les définitions.
Exemple : « le chômage a augmenté »
Avant de discuter, demandons : comment définit-on :
chômeur ?
Certaines règles statistiques sont conventionnelles. Mais une fois la définition fixée, nous pouvons objectivement compter combien de personnes remplissent les critères.
Deux personnes peuvent donc être parfaitement d’accord sur :
les données individuelles
et se disputer sur :
la meilleure définition de la catégorie.
Cela ne signifie ni :
que le chômage est une fiction,
ni :
que la définition est dictée automatiquement par la nature.
Nous retrouvons exactement : construction du cadre + contrainte des faits.
Exemple : diagnostic médical
Même structure.
Une affection peut produire une distribution continue de symptômes.
La médecine doit parfois définir un seuil diagnostique.
Modifier ce seuil modifie : la population diagnostiquée. Mais cela ne change pas instantanément : l’état biologique des patients.
Une bonne discussion doit donc distinguer :
« existe-t-il un phénomène biologique ? »
de :
« où devons-nous placer la frontière pratique de la catégorie ? »
Ce type de distinction constitue une application extrêmement utile du conventionnalisme à l’esprit critique.
Pourquoi c’est important
La philosophie de Poincaré permet de sortir d’un faux dilemme très fréquent : soit une catégorie est imposée par la nature, soit elle est arbitraire. Il existe une troisième possibilité : une représentation construite rationnellement sous la contrainte de la réalité.
C’est le cas de nombreuses conventions scientifiques. Elles ne sont pas découvertes exactement comme une planète.
Mais elles ne sont pas choisies comme une couleur préférée. Elles sont sélectionnées parce qu’elles permettent de mesurer, de comparer, de simplifier, d’unifier, de prévoir, de communiquer.
Cette position constitue une transformation majeure de notre conception de l’objectivité.
L’objectivité ne demande pas nécessairement : l’absence de toute convention humaine. Elle demande plutôt : des conventions explicites, partagées et contrôlées, à l’intérieur desquelles l’expérience peut contraindre nos affirmations.
À retenir
Chez Poincaré, une convention scientifique est un choix de cadre, mais ce choix est guidé par l’expérience et par des critères comme la commodité, la simplicité et la cohérence. Son conventionnalisme géométrique ne doit donc jamais être interprété comme la thèse selon laquelle les scientifiques pourraient choisir arbitrairement n’importe quelle description.
Une distinction essentielle apparaît alors : la convention détermine en partie la manière de représenter ; elle ne détermine pas librement ce qui est représenté.
Nous pouvons choisir les mètres plutôt que les pieds.
Nous ne pouvons pas choisir librement : la longueur mesurée après avoir fixé les procédures.
Nous pouvons adopter une classification.
Nous ne choisissons pas librement : les observations qui entreront dans chacune de ses catégories. Cela explique comment : des conventions peuvent participer à l’objectivité scientifique.
Elles fournissent des règles communes permettant :
mesure,
comparaison,
reproductibilité.
Leur origine conventionnelle n’empêche donc absolument pas les résultats produits dans ce cadre d’être objectivement contrôlables.
Plusieurs conventions possibles ne sont par ailleurs pas nécessairement équivalentes. Nous pouvons les comparer selon leur simplicité, leur intégration aux autres connaissances, leur puissance d’unification, leur fécondité.
Ainsi :
logiquement possible ≠ scientifiquement aussi bon.
Nous retrouvons ici une structure commune à Mach, Duhem et Poincaré : l’expérience contraint puissamment nos théories mais ne suffit pas toujours à déterminer une représentation unique. Des critères supplémentaires interviennent dans la construction scientifique.
Enfin, le conventionnalisme nous apprend à distinguer ce qui change lorsque nous changeons de représentation de : ce qui reste invariant. Cette recherche d’invariants permettra plus tard d’envisager que la partie la plus objective de certaines théories réside moins dans leurs images particulières que dans les structures relationnelles qui survivent aux transformations. C’est l’une des racines du réalisme structural.
Nous pouvons donc résumer toute la fiche par une formule :
Construit ne signifie pas fictif ; conventionnel ne signifie pas arbitraire ; dépendre d’un cadre ne signifie pas dépendre de notre bon vouloir.
Il nous reste maintenant une dernière fiche pour terminer ce chapitre :
De Mach, Duhem et Poincaré au XXᵉ siècle
Nous allons pouvoir y réunir les trois fils que nous venons de suivre :
Mach : l’expérience, l’économie de pensée et la prudence envers les entités théoriques ;
Duhem : les théories comme systèmes, le holisme du test et la sous-détermination ;
Poincaré : le rôle des conventions et la pluralité possible des représentations.
Pris ensemble, ils détruisent presque définitivement l’image naïve selon laquelle : les faits seraient observés sans théorie, puis généralisés mécaniquement pour produire l’unique théorie vraie. Mais ils ne conduisent pas non plus au relativisme.
Ils préparent plutôt l’une des grandes questions du XXᵉ siècle :
si les théories sont des constructions complexes, comment distinguer les constructions scientifiques rationnelles des systèmes seulement compatibles avec quelques observations ?
Le Cercle de Vienne, Popper, Quine, Kuhn, Lakatos et les débats sur le réalisme scientifique donneront des réponses profondément différentes à cette question.
Concepts liés
Henri Poincaré ; convention ; conventionnalisme ; arbitraire ; construction scientifique ; cadre de représentation ; définition ; unité ; coordonnées ; classification ; objectivité ; mesure ; simplicité ; commodité ; économie de pensée ; cohérence ; fécondité ; invariance ; relations ; réalisme structural ; Duhem ; Mach ; sous-détermination ; géométrie ; relativisme ; seuil ; modèle ; Cercle de Vienne ; Carnap ; Reichenbach ; Schlick.