Nombre nécessaire pour nuire — NNH
Le nombre nécessaire pour nuire, ou NNH pour Number Needed to Harm, indique combien de personnes doivent recevoir une intervention pendant une période donnée pour provoquer un événement indésirable supplémentaire par rapport à une stratégie de comparaison.
Il permet de traduire une augmentation absolue du risque en une mesure concrète.
Un NNH faible signifie que le dommage supplémentaire est relativement fréquent.
Un NNH élevé signifie qu’il est plus rare.
Mais, comme pour le NNT, le chiffre ne peut jamais être interprété sans connaître la gravité de l’événement concerné.
La formule
Supposons :
Risque d’effet indésirable avec traitement = R₁
et
Risque sans traitement = R₀.
L’augmentation absolue du risque est :
ARI = R₁ − R₀.
Le NNH est :
NNH = 1 / ARI
lorsque l’augmentation absolue est exprimée sous forme décimale.
Exemple simple
Groupe contrôle
Hémorragie grave :
1 %.
Groupe traité
Hémorragie grave :
3 %.
Augmentation absolue du risque :
3 % − 1 % = 2 points.
NNH :
1 / 0,02 = 50.
Cela signifie qu’environ une hémorragie grave supplémentaire apparaît pour 50 personnes traitées, pendant la période étudiée.
Le NNH est le miroir du NNT
Le NNT concerne un événement souhaité que le traitement permet d’éviter.
Le NNH concerne un événement indésirable que le traitement provoque en excès.
On peut donc comparer :
NNT = 25 pour éviter un infarctus
et
NNH = 100 pour provoquer une hémorragie grave.
Mais cette comparaison ne suffit pas encore pour décider.
Pourquoi ?
Parce qu’un infarctus et une hémorragie grave ne sont pas forcément équivalents.
Il faut connaître :
- gravité ;
- durée ;
- réversibilité ;
- conséquences fonctionnelles.
Les nombres doivent être replacés dans leur contexte clinique.
Exemple de balance
Supposons que pour 100 personnes traitées :
- 4 infarctus soient évités ;
- 1 hémorragie grave supplémentaire survienne.
On peut décrire :
NNT = 25
et
NNH = 100.
Cela suggère une balance potentiellement favorable.
Mais il faut encore examiner la gravité respective des événements.
Exemple inverse
Supposons :
NNT = 10 pour éviter une journée de symptômes légers
et
NNH = 200 pour provoquer un décès.
Même si le dommage est beaucoup plus rare, sa gravité change complètement l’évaluation.
Le NNH dépend du risque de base
Comme le NNT, le NNH n’est pas une propriété fixe d’un médicament.
Le risque d’effet indésirable peut varier selon :
- âge ;
- comorbidités ;
- dose ;
- durée ;
- autres traitements.
Exemple
Un anticoagulant augmente le risque relatif d’hémorragie de façon similaire dans deux populations.
Population A
Risque initial :
1 %.
Avec traitement :
2 %.
Augmentation absolue :
1 point.
NNH :
100.
Population B
Risque initial :
10 %.
Avec traitement :
20 %.
Augmentation absolue :
10 points.
NNH :
10.
Même augmentation relative.
Dommage absolu très différent.
L’effet indésirable dépend souvent fortement du profil du patient
Une personne ayant :
- insuffisance rénale ;
- antécédent d’hémorragie ;
- traitement concomitant
peut avoir un risque de complication beaucoup plus élevé.
Le NNH moyen d’un essai peut donc mal représenter son risque personnel.
NNH et durée
Dire :
« NNH = 50 »
est incomplet.
Il faut préciser :
50 pendant combien de temps ?
Un NNH de 50 :
- sur une semaine ;
- sur cinq ans
n’a pas la même signification.
Exemple
Effet indésirable cumulatif :
Après un mois
1 % → 2 %.
NNH = 100.
Après cinq ans
5 % → 10 %.
NNH = 20.
Le risque s’accumule avec le temps.
Le NNH évolue donc.
Le dommage peut aussi être précoce
Certains effets indésirables apparaissent surtout :
- au début du traitement.
Le risque peut ensuite se stabiliser.
Dans ce cas, le NNH à court terme peut être plus informatif que le NNH à très long terme.
Effet indésirable transitoire versus permanent
Un NNH de 20 pour :
nausées transitoires
n’a pas le même poids qu’un NNH de 20 pour :
insuffisance rénale irréversible.
Le chiffre doit toujours être accompagné du nom précis de l’événement.
Il faut donc écrire
Plutôt que :
NNH = 20
préférer :
NNH ≈ 20 sur un an pour provoquer une hémorragie majeure supplémentaire.
La mesure devient interprétable.
Les effets indésirables peuvent être nombreux
Un traitement peut augmenter plusieurs risques :
- nausées ;
- hémorragies ;
- infections ;
- troubles rénaux.
Il n’existe donc pas nécessairement un seul NNH.
Il peut y avoir un NNH pour chaque dommage.
Exemple
Traitement A :
- NNH = 5 pour nausées ;
- NNH = 200 pour hémorragie grave ;
- NNH = 2 000 pour décès lié au traitement.
Ces chiffres décrivent des dimensions différentes.
Le critère composite peut être trompeur
On pourrait créer :
« au moins un effet indésirable »
et calculer un NNH global.
Mais ce composite peut être dominé par des effets mineurs.
Il faut regarder les complications importantes séparément.
Bénéfices et dommages sur la même échelle
Une bonne pratique consiste à convertir les deux en nombres absolus.
Supposons :
Bénéfice
Infarctus :
10 % → 6 %.
RAR :
4 points.
NNT :
25.
Dommage
Hémorragie :
1 % → 3 %.
ARI :
2 points.
NNH :
50.
Sur 100 personnes traitées :
- 4 infarctus évités ;
- 2 hémorragies supplémentaires.
Cette présentation est beaucoup plus claire.
Présenter les deux en relatif peut aussi être utile
Dans le même exemple :
infarctus :
RR = 0,60, soit 40 % de réduction relative.
Hémorragie :
RR = 3,00, soit risque triplé.
Mais ces chiffres peuvent donner une impression différente des nombres absolus.
Il faut idéalement montrer les deux.
Le cadrage asymétrique
Une présentation biaisée peut dire :
« 40 % de réduction des infarctus »
et
« seulement 2 % d’hémorragies supplémentaires ».
Les bénéfices sont en relatif, les dommages en absolu.
Cela favorise le traitement.
L’inverse
On peut aussi dire :
« seulement 4 % d’infarctus évités »
et
« risque d’hémorragie multiplié par trois ».
Cette fois, la présentation dramatise les dommages.
Une communication rigoureuse doit éviter cette asymétrie.
Les fréquences naturelles sont souvent les plus honnêtes
Dire :
« sur 100 personnes, environ 4 infarctus supplémentaires sont évités et 2 hémorragies supplémentaires surviennent »
permet immédiatement de visualiser la balance.
Mais les événements ne sont toujours pas équivalents
Une hémorragie peut être :
- mineure ;
- majeure ;
- mortelle.
Un infarctus également peut avoir des conséquences très variables.
La fréquence ne suffit donc pas.
Gravité et pondération
Pour comparer les conséquences, on peut considérer :
- mortalité ;
- handicap ;
- qualité de vie ;
- durée.
Certaines analyses tentent de construire un bénéfice clinique net.
Mais cela exige des choix de pondération.
Exemple
Éviter :
1 AVC invalidant
peut être jugé supérieur à provoquer :
plusieurs épisodes de nausées transitoires.
La simple comparaison :
NNT 50 versus NNH 10
serait trompeuse si elle ignorait la gravité.
NNT et NNH ne sont donc pas directement comparables comme deux scores
Il serait tentant de conclure :
« NNH > NNT donc le traitement est bon ».
Ce raisonnement est insuffisant.
Il faut comparer les événements eux-mêmes.
Le risque de dommage peut être hétérogène
Supposons un traitement avec :
NNH moyen = 100.
Chez certaines personnes :
NNH ≈ 20.
Chez d’autres :
NNH ≈ 500.
La décision peut changer selon le profil individuel.
Exemple
Un anti-inflammatoire peut avoir un risque digestif faible chez un adulte jeune sans antécédent.
Le même traitement peut être beaucoup plus dangereux chez une personne :
- âgée ;
- avec ulcère antérieur ;
- sous anticoagulant.
Le NNH doit être contextualisé.
Risque de base du dommage
De même que le bénéfice absolu dépend du risque initial de la maladie, le dommage absolu dépend du risque initial de l’effet indésirable.
Une intervention peut donc devenir moins intéressante chez une personne très vulnérable aux complications.
Balance individuelle
On peut conceptualiser :
bénéfice attendu = risque de maladie × effet protecteur
et
dommage attendu = risque de complication × effet nocif du traitement.
La décision dépend des deux.
Même traitement, deux décisions rationnelles différentes
Patient A
Risque élevé de maladie, faible risque d’effet indésirable.
Balance favorable.
Patient B
Faible risque de maladie, fort risque de complication.
Balance défavorable.
Le traitement peut être recommandé au premier et évité au second sans contradiction.
NNH et posologie
Le risque d’effet indésirable peut augmenter avec :
- dose ;
- durée.
Un NNH calculé pour une dose donnée ne doit pas être appliqué automatiquement à une autre.
Exemple
Dose faible :
risque hémorragique :
1 % → 1,5 %.
NNH :
200.
Dose élevée :
1 % → 3 %.
NNH :
50.
L’efficacité peut également augmenter.
Le bon choix dépend donc du rapport dose-bénéfice/dose-toxicité.
Dose minimale efficace
L’objectif thérapeutique est souvent de trouver une dose qui maximise :
bénéfice
tout en minimisant :
dommages.
Plus n’est pas toujours mieux.
NNH et durée excessive
Un traitement peut être utile pendant :
six mois
mais devenir inutile ou dangereux lorsqu’il est poursuivi plusieurs années.
Le NNH à long terme peut alors devenir beaucoup plus faible.
Déprescription
La réévaluation périodique permet de vérifier si :
le bénéfice attendu reste supérieur aux risques.
C’est particulièrement important lorsque :
- âge ;
- comorbidités ;
- traitement concomitant
évoluent.
Effets indésirables rares
Les essais randomisés ne sont pas toujours assez grands pour détecter des effets indésirables très rares.
Supposons :
1 complication pour 50 000 traitements.
Un essai de 5 000 patients peut ne voir aucun cas.
Cela ne prouve pas l’absence du risque.
Limite statistique
Pour détecter un événement rare, il faut souvent :
- très grands effectifs ;
- surveillance après commercialisation.
La pharmacovigilance complète donc les essais.
Événements rares mais graves
Un NNH de :
100 000
peut sembler extraordinairement élevé.
Mais si l’événement est fatal et que le traitement concerne des centaines de millions de personnes, le signal reste important.
La fréquence seule ne décide pas de l’importance
Il faut combiner :
probabilité × gravité × nombre de personnes exposées.
Rule of three
Lorsqu’aucun événement n’est observé dans un échantillon de taille n, une approximation classique indique que la limite supérieure du risque compatible avec les données à environ 95 % est proche de :
3/n.
Exemple
0 événement parmi :
1 000 personnes.
Cela ne signifie pas :
risque = 0.
Une approximation grossière donne une limite supérieure autour de :
3/1 000 = 0,3 %.
Ainsi, « aucun événement observé » ne signifie jamais « événement impossible ».
Essais et sécurité
Les essais cliniques sont souvent conçus principalement pour démontrer l’efficacité.
Ils peuvent être insuffisamment puissants pour certains dommages.
La sécurité nécessite parfois des données provenant de :
- plusieurs essais ;
- registres ;
- bases de données ;
- pharmacovigilance.
Mais les études observationnelles de sécurité ont leurs propres biais
Les patients recevant ou non un traitement peuvent être différents.
Il faut tenir compte :
- indication ;
- comorbidités ;
- surveillance.
L’identification d’un risque rare demande souvent une triangulation.
Signal versus causalité
Un événement observé après un traitement peut être :
- causé par le traitement ;
- coïncident.
La simple succession temporelle ne suffit pas.
Il faut comparer le nombre observé au nombre attendu.
Exemple
Un médicament est administré à 10 millions de personnes.
Dans les semaines suivantes, certaines auront naturellement :
- infarctus ;
- AVC ;
- cancers diagnostiqués.
Même si le médicament n’a aucun effet.
Il faut demander :
ces événements sont-ils plus fréquents que prévu ?
Cette question sera fondamentale en pharmacovigilance
Les bases de signalement servent à détecter des signaux.
Elles ne permettent pas directement de calculer un NNH fiable sans dénominateur et comparateur appropriés.
NNH et pharmacovigilance
Pour calculer un NNH, il faut idéalement connaître :
- nombre de personnes exposées ;
- fréquence dans le groupe exposé ;
- fréquence attendue sans exposition.
Un simple nombre de signalements ne suffit pas.
Exemple
1 000 signalements.
Cela peut sembler énorme.
Mais si :
- 100 millions de personnes ont reçu le médicament ;
- 5 000 événements étaient normalement attendus,
le nombre brut ne montre pas un excès.
Inversement
Seulement :
20 signalements
peuvent être alarmants si l’événement est normalement :
presque inexistant.
Le taux de base revient encore une fois.
NNH et biais de surveillance
Les personnes recevant un nouveau médicament peuvent être surveillées plus attentivement.
On détecte alors davantage :
- anomalies ;
- diagnostics.
Une partie de l’association peut venir de cette surveillance accrue.
Notoriété du risque
Après une alerte médiatique, davantage de médecins et de patients peuvent signaler un événement.
Les signalements augmentent même sans changement biologique réel.
C’est un biais classique en pharmacovigilance.
Le NNH idéal vient d’une comparaison valide
Un essai randomisé fournit souvent une bonne estimation lorsque le dommage est suffisamment fréquent.
Pour les événements rares, il faut compléter par d’autres designs.
NNH et intervalle de confiance
Le NNH est lui aussi incertain.
Supposons :
ARI :
2 %.
IC :
0,5–3,5 %.
NNH central :
50.
Mais les valeurs correspondantes sont environ :
29 à 200.
L’incertitude est importante.
Lorsque l’intervalle traverse zéro
Supposons :
ARI :
1 %.
IC :
−1 % à +3 %.
Les données sont compatibles avec :
- réduction du risque ;
- absence d’effet ;
- augmentation du risque.
Donner simplement :
NNH = 100
serait trompeur.
NNH et significativité
Un effet indésirable rare peut être cliniquement préoccupant même si l’étude n’atteint pas p < 0,05.
Le nombre d’événements peut être trop faible.
L’interprétation doit regarder :
- taille de l’effet ;
- intervalle de confiance ;
- plausibilité ;
- autres études.
Signal de dommage versus preuve de sécurité
L’absence de preuve de dommage n’est pas automatiquement une preuve de sécurité parfaite.
Il faut considérer quelle ampleur de risque l’étude pouvait réellement exclure.
Exemple
Étude suffisamment grande pour exclure :
risque multiplié par 10,
mais pas pour exclure :
risque augmenté de 20 %.
Dire simplement :
« aucun risque n’a été trouvé »
est trop vague.
NNH et populations exclues des essais
Les essais peuvent exclure :
- personnes âgées ;
- femmes enceintes ;
- insuffisance rénale sévère.
Le NNH observé dans l’essai peut donc être trop optimiste pour certaines populations réelles.
Validité externe de la sécurité
Les effets indésirables peuvent varier davantage que l’efficacité selon :
- comorbidités ;
- interactions.
Les données de vie réelle sont donc particulièrement importantes pour la sécurité.
NNH et interactions médicamenteuses
Un médicament peut être relativement sûr seul mais beaucoup plus dangereux lorsqu’il est associé à un autre.
Un NNH moyen peut masquer ce risque.
Exemple
Médicament A :
faible risque hémorragique.
A + anticoagulant :
risque nettement supérieur.
Le NNH dépend donc de la combinaison thérapeutique.
Polymédication
Chez les personnes prenant de nombreux traitements, les risques peuvent se cumuler.
Un nouvel effet indésirable peut venir :
- du nouveau médicament ;
- d’une interaction ;
- de la somme de plusieurs traitements.
L’analyse devient plus complexe.
NNH et effets bénéfiques multiples
Un médicament peut également éviter plusieurs événements différents.
Comparer un seul NNT à un seul NNH peut donc sous-estimer le bénéfice global.
Il faut parfois construire un profil complet.
Exemple
Traitement :
- moins d’infarctus ;
- moins d’AVC ;
- plus d’hémorragies.
La balance globale doit considérer les trois.
Bénéfice clinique net
Certaines études utilisent un composite comme :
événement cardiovasculaire majeur ou hémorragie majeure.
Cela peut aider à synthétiser.
Mais cela implique que les composants soient suffisamment comparables en importance.
Sinon le composite peut être difficile à interpréter.
Pondération explicite
Des méthodes plus sophistiquées attribuent différents poids aux événements.
Mais ces poids dépendent :
- valeurs ;
- préférences.
Il n’existe pas toujours un bénéfice net purement objectif.
QALY
Les QALY tentent d’intégrer :
- durée de vie ;
- qualité de vie.
Ils peuvent permettre de comparer bénéfices et dommages de nature différente.
Mais ils impliquent des hypothèses normatives qui doivent être transparentes.
NNH et décision partagée
Une bonne information peut présenter :
« votre risque d’infarctus passe d’environ 10 % à 6 %, mais votre risque d’hémorragie grave passe d’environ 1 % à 2 %. »
Cela signifie :
- bénéfice absolu : 4 points ;
- dommage absolu : 1 point.
Le patient peut alors exprimer ses préférences.
Pourquoi les préférences comptent
Certaines personnes craignent particulièrement :
- AVC ;
- hémorragie ;
- effets secondaires.
La balance statistique moyenne ne suffit pas toujours à dicter un choix unique.
NNH et consentement éclairé
Une personne devrait idéalement connaître les effets indésirables :
- fréquents et bénins ;
- rares mais graves.
Un seul chiffre global de « tolérance » est insuffisant.
Fréquence et sévérité
Une information utile peut distinguer :
Fréquents
Nausées : 10 % supplémentaires.
Rares
Complication grave : 0,1 % supplémentaire.
Les deux ont une signification différente.
NNH et absence d’effet indésirable
Un traitement peut parfois diminuer certains dommages par rapport au comparateur.
Dans ce cas, on pourrait calculer un NNT pour prévenir cet effet indésirable plutôt qu’un NNH.
La direction dépend du groupe de référence.
Le comparateur change le NNH
Médicament A comparé au placebo :
NNH pour nausées = 20.
Médicament A comparé au médicament B :
il peut au contraire produire :
moins de nausées.
Il n’existe pas de NNH intrinsèque indépendant du comparateur.
NNH et traitement standard
Lorsqu’un nouveau traitement remplace un ancien, la vraie question n’est souvent pas :
« est-il plus dangereux que rien ? »
mais :
« est-il plus ou moins dangereux que le traitement actuellement utilisé ? »
Le comparateur doit refléter la décision réelle.
Exemple final
Essai de 10 000 personnes par groupe.
Bénéfice
Événement cardiovasculaire :
- contrôle : 8 % ;
- traitement : 6 %.
RAR :
2 points.
NNT :
50.
Dommage
Hémorragie grave :
- contrôle : 1 % ;
- traitement : 1,5 %.
ARI :
0,5 point.
NNH :
200.
Sur 1 000 personnes traitées :
- environ 20 événements cardiovasculaires évités ;
- environ 5 hémorragies graves supplémentaires.
Cette présentation permet d’évaluer beaucoup mieux la balance que les ratios seuls.
Mais la décision reste incomplète
Il faut encore savoir :
- gravité des événements cardiovasculaires ;
- gravité des hémorragies ;
- qualité de vie ;
- sous-groupes.
Le NNT et le NNH organisent l’information sans remplacer le jugement clinique.
Une leçon d’esprit critique
Face à :
« le médicament double le risque de complication »,
demandez :
le risque passe de combien à combien ?
Un doublement peut être :
0,01 % → 0,02 %
ou
10 % → 20 %.
Face à :
« cet effet secondaire est très rare »,
demandez :
rare à quelle fréquence ?
sur quelle durée ?
avec quelle gravité ?
Le mot « rare » ne suffit pas.
Face à une balance bénéfice-risque
Demandez :
Combien d’événements bénéfiques sont évités ?
Combien de dommages supplémentaires apparaissent ?
Quels sont leur gravité et leur durée ?
Chez quelle population ?
C’est cette comparaison qui permet un jugement raisonnable.
Tableau récapitulatif
| Mesure | Formule | Signification |
|---|---|---|
| RAR | Risque contrôle − risque traité | Bénéfice absolu |
| NNT | 1 / RAR | Personnes à traiter pour éviter un événement |
| ARI | Risque traité − risque contrôle | Dommage absolu |
| NNH | 1 / ARI | Personnes à exposer pour provoquer un dommage supplémentaire |
Ces quatre mesures permettent de présenter bénéfices et risques dans une même logique.
À retenir
Le nombre nécessaire pour nuire indique combien de personnes doivent recevoir une intervention pour provoquer un événement indésirable supplémentaire :
NNH = 1 / augmentation absolue du risque.
Par exemple :
1 % → 3 % d’hémorragies
correspond à :
2 points d’augmentation absolue
et
NNH = 50.
Mais le NNH dépend :
- de la population ;
- du risque initial ;
- de la dose ;
- de la durée ;
- du comparateur ;
- du dommage étudié.
Il ne peut jamais être interprété sans connaître la gravité de l’événement.
Un NNH de 10 pour des nausées légères n’est pas nécessairement inquiétant.
Un NNH de 10 pour une complication mortelle le serait évidemment beaucoup plus.
De même, comparer simplement NNT et NNH est insuffisant si les événements ne sont pas comparables.
Le principe fondamental est donc :
une intervention ne doit pas seulement être évaluée selon le nombre de personnes qu’il faut traiter pour obtenir un bénéfice, mais aussi selon le nombre qu’il faut exposer pour provoquer chacun de ses principaux dommages.
La vraie question devient alors :
« combien de bénéfices supplémentaires obtenons-nous, combien de dommages supplémentaires provoquons-nous, et quelle importance ont-ils pour les personnes concernées ? »
C’est cette comparaison qui constitue le cœur de la balance bénéfice-risque.
Pour aller plus loin
David Sackett et collaborateurs — Clinical Epidemiology. Une référence classique pour interpréter conjointement NNT, NNH, bénéfices et dommages.
Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Interventions. Une référence méthodologique majeure pour l’analyse des effets bénéfiques et indésirables des traitements.
CONSORT Harms Extension. Des recommandations destinées à améliorer la présentation des effets indésirables dans les essais cliniques.
David Spiegelhalter — The Art of Statistics. Une introduction accessible aux risques absolus et à la communication équilibrée des bénéfices et des dommages.