Le pluralisme des valeurs : plusieurs biens irréductibles

La morale cherche souvent l’unité.

Nous voudrions découvrir un principe capable d’expliquer pourquoi certaines actions sont justes et d’ordonner tous les conflits. Le bonheur, la liberté, la dignité, le devoir ou la vertu pourraient fournir cette valeur fondamentale. Une fois cette valeur identifiée, les autres biens n’en seraient que des conséquences, des instruments ou des formes particulières. Cette ambition est intellectuellement attractive.

Une morale unifiée paraît plus cohérente, plus facile à transmettre et plus apte à trancher les désaccords. Si toutes les valeurs peuvent être ramenées à une mesure commune, il devient possible de comparer les options et de déterminer la meilleure. Mais notre expérience morale résiste souvent à cette réduction.

Nous valorisons la liberté, mais une liberté sans sécurité ni ressources peut devenir largement formelle. Nous valorisons l’égalité, mais une égalité rigide peut ignorer les différences de besoins et étouffer l’autonomie. Nous valorisons la vérité, mais la révéler sans prudence peut trahir une confiance ou exposer une victime. Nous valorisons la loyauté, mais rester fidèle à un proche ne justifie pas de dissimuler une injustice grave. Ces valeurs ne semblent pas être de simples variantes d’un seul bien. Elles possèdent des significations propres.

La liberté concerne la possibilité de choisir et de ne pas subir une domination. L’égalité concerne le statut, la distribution et l’absence de hiérarchies arbitraires. La vérité concerne la conformité de nos croyances et de nos paroles à la réalité. La loyauté concerne les engagements particuliers nés des relations. La compassion répond à la souffrance concrète. La justice organise les droits, les responsabilités et les institutions. Ces biens peuvent se soutenir mutuellement.

Ils peuvent également entrer en tension sans que l’un soit toujours illusoire ou inférieur.

Le pluralisme des valeurs part de cette observation. Il affirme qu’il existe plusieurs biens fondamentaux et que ces biens ne peuvent pas toujours être réduits à une valeur unique, classés selon une hiérarchie fixe ou réalisés simultanément. Cette thèse ne signifie pas que tout se vaut. Elle ne signifie pas non plus que les choix moraux seraient purement subjectifs.

Le pluraliste peut soutenir que certaines valeurs sont réellement importantes et que certaines conduites sont objectivement injustes, tout en reconnaissant qu’il existe plusieurs manières légitimes de mener une vie ou d’organiser une société.

Le pluralisme produit donc une morale plus complexe. Il demande de juger sans toujours disposer d’une règle suprême, de comparer sans nécessairement mesurer et de choisir sans prétendre que toute perte a été annulée.

Définition simple

Le pluralisme des valeurs affirme qu’il existe plusieurs valeurs fondamentales qui possèdent une importance propre et ne peuvent pas toutes être dérivées d’une seule valeur supérieure. Ces valeurs peuvent être : objectives, irréductibles, partiellement incommensurables, parfois incompatibles. Une valeur est irréductible lorsqu’elle ne peut pas être entièrement expliquée comme un simple moyen d’obtenir une autre valeur. Le monisme moral soutient au contraire qu’une valeur ou un principe fondamental permet en dernière analyse d’ordonner toute la morale. Le pluralisme ne doit pas être confondu avec le relativisme, selon lequel la validité morale dépendrait entièrement d’un individu, d’une culture ou d’un point de vue. Il ne doit pas non plus être confondu avec une simple diversité sociologique des opinions. Le fait que les personnes valorisent des choses différentes ne prouve pas encore qu’il existe réellement plusieurs biens irréductibles. Le pluralisme est une thèse normative sur la structure de la valeur, pas seulement un constat sur les croyances humaines.

La recherche d’une valeur unique

De nombreuses théories morales cherchent à unifier les raisons d’agir. L’utilitarisme évalue les actions selon leur contribution au bien-être, au bonheur ou à la satisfaction des préférences. Une déontologie kantienne donne une place fondamentale à la rationalité, à l’autonomie et au respect des personnes. Certaines théories libérales placent la liberté au centre. D’autres privilégient l’égalité, la vertu, le soin ou la réalisation de la nature humaine. Ces théories ne nient pas nécessairement l’existence d’autres biens. L’utilitariste peut valoriser la vérité, l’amitié et la liberté. Il les explique cependant par leur contribution directe ou indirecte au bien-être. Le monisme ne signifie donc pas :

Une seule chose possède une valeur apparente.

Il signifie plutôt :

Toutes les valeurs véritables peuvent finalement être expliquées ou ordonnées à partir d’une même source.

Le pluraliste conteste cette réduction.

Pourquoi le monisme est séduisant

Le monisme offre plusieurs avantages. Il fournit une cohérence générale. Il permet d’expliquer pourquoi les mêmes principes s’appliquent dans des domaines différents. Il réduit le risque que le jugement moral repose sur une collection désordonnée d’intuitions. Il facilite aussi la décision. Si toutes les options sont évaluées selon une seule valeur, le conflit devient en principe soluble. Il faut déterminer laquelle maximise, respecte ou réalise le mieux cette valeur. Enfin, le monisme promet de résoudre les désaccords. Lorsque deux personnes privilégient des biens différents, elles pourraient remonter vers un principe commun et découvrir laquelle interprète correctement la valeur fondamentale. Le pluralisme abandonne en partie cette promesse de résolution complète. C’est ce qui le rend à la fois plus réaliste et plus inconfortable.

Une unité parfois artificielle

Une théorie peut obtenir l’unité en utilisant un concept très large. Elle affirme par exemple que toutes les valeurs sont des formes de « bien », de « liberté » ou d’« épanouissement ». Mais cette unité peut rester uniquement verbale. Dire que la justice, l’amitié et la vérité sont toutes bonnes ne nous indique pas encore :

  • comment les comparer ;
  • pourquoi elles sont bonnes ;
  • ce qu’il faut faire lorsqu’elles s’opposent.

Une catégorie très générale rassemble les valeurs sans nécessairement les réduire. Le pluraliste peut accepter que toutes appartiennent au domaine du bien tout en maintenant qu’elles possèdent des structures distinctes.

Les valeurs intrinsèques et instrumentales

Une valeur instrumentale est recherchée parce qu’elle permet d’obtenir autre chose. L’argent possède généralement une valeur instrumentale. Il permet l’accès à : logement, nourriture, autonomie, loisirs. Une valeur intrinsèque est recherchée ou respectée pour elle-même. La vérité peut être utile, mais nous pouvons aussi la valoriser même lorsqu’elle ne produit aucun avantage immédiat. Une amitié procure du bien-être, mais la traiter uniquement comme une machine à produire du plaisir manquerait quelque chose de sa valeur. Le pluralisme soutient que plusieurs biens possèdent au moins une dimension intrinsèque. Ils ne sont pas seulement des moyens interchangeables au service d’une fin unique.

Le bonheur suffit-il ?

Le bonheur est une valeur centrale. Une morale indifférente à la souffrance et à la qualité de vie serait difficilement défendable. Mais le bonheur suffit-il à expliquer tous les autres biens ? Imaginons qu’une personne vive heureuse grâce à des croyances entièrement fausses, des relations manipulées et une absence totale d’autonomie. Si son expérience subjective demeure agréable, manque-t-il quelque chose à sa vie ?

Beaucoup répondraient oui. Il lui manque notamment :

  • vérité ;
  • authenticité ;
  • relation réelle ;
  • contrôle sur son existence.

L’expérience de pensée de la machine à expériences de Robert Nozick cherche précisément à montrer que nous voulons davantage que ressentir certaines sensations. Nous voulons faire, être et entrer réellement en relation avec le monde. Le bien-être est donc important sans épuiser nécessairement toute valeur.

La liberté suffit-elle ?

La liberté constitue elle aussi un bien fondamental. Elle permet aux personnes de poursuivre leurs projets, de contester les normes et de ne pas vivre sous une domination arbitraire. Mais une maximisation absolue de la liberté individuelle rencontre plusieurs problèmes. Les libertés peuvent entrer en conflit. La liberté d’un propriétaire, d’un employeur ou d’une entreprise peut réduire les possibilités réelles d’autres personnes. Une personne juridiquement libre mais privée de :

  • éducation ;
  • santé ;
  • ressources ;
  • sécurité

peut disposer d’une autonomie très faible. La liberté doit donc être articulée avec d’autres valeurs comme l’égalité, la solidarité et la capacité réelle d’agir. La réduire à une valeur unique risque de laisser invisibles les conditions sociales qui la rendent effective.

L’égalité suffit-elle ?

L’égalité protège contre les hiérarchies arbitraires et affirme la valeur morale égale des personnes. Mais l’égalité peut désigner plusieurs choses : égalité des droits, égalité des ressources, égalité des chances, égalité des capacités, égalité de statut. Ces dimensions peuvent entrer en conflit. Distribuer strictement la même ressource à chacun peut être injuste lorsque les besoins diffèrent. Chercher une égalité complète des résultats peut imposer un contrôle excessif des choix individuels. Protéger la liberté de chacun peut produire certaines inégalités acceptables et d’autres dominations inacceptables. L’égalité ne fournit donc pas toujours une règle unique. Elle appartient elle-même à une constellation de valeurs qui demandent interprétation et arbitrage.

La dignité suffit-elle ?

La dignité affirme qu’une personne ne doit pas être traitée comme un simple objet ou un moyen interchangeable. Elle protège : intégrité, consentement, égalité fondamentale, respect. Mais le concept de dignité peut devenir trop général. Des adversaires peuvent l’invoquer pour défendre des conclusions opposées. L’un soutient que la dignité demande de respecter le choix individuel. L’autre estime qu’elle interdit certains choix considérés comme dégradants. La dignité possède une grande force morale, mais elle ne résout pas seule tous les conflits. Elle doit être précisée par d’autres valeurs et par une analyse des situations concrètes.

La justice suffit-elle ?

La justice semble pouvoir englober une grande partie de la morale. Elle concerne les droits, les distributions, les institutions et la manière dont nous traitons les personnes. Mais toutes les obligations morales paraissent-elles être des obligations de justice ?

L’amitié, la gratitude, la générosité et la compassion comportent des dimensions qui ne se réduisent pas facilement à une exigence impartiale. Une personne peut respecter tous les droits d’un proche tout en restant froide, indifférente ou déloyale. Elle n’est peut-être pas injuste au sens strict. Il manque néanmoins quelque chose à sa conduite morale. Le pluralisme distingue donc souvent plusieurs domaines :

  • justice ;
  • soin ;
  • fidélité ;
  • vertu ;
  • bien-être.

Les devoirs prima facie de Ross

W. D. Ross propose l’une des conceptions pluralistes les plus importantes en morale normative. Il identifie plusieurs devoirs prima facie, notamment :

  • fidélité ;
  • réparation ;
  • gratitude ;
  • justice ;
  • bienfaisance ;
  • amélioration de soi ;
  • non-malfaisance.

Ces devoirs sont fondamentaux. Ils ne dérivent pas tous d’un principe unique.

La promesse crée une raison particulière de tenir parole. Le tort causé crée une obligation de réparation. Le besoin d’autrui crée une raison de lui venir en aide.

Dans une situation donnée, plusieurs devoirs peuvent entrer en tension. Il faut alors déterminer lequel devient le devoir effectif.

La théorie de Ross accepte l’absence d’un algorithme général, mais elle ne renonce pas au jugement rationnel.

L’intuitionnisme pluraliste

Ross est souvent associé à une forme d’intuitionnisme. Nous reconnaîtrions certains devoirs fondamentaux par une réflexion morale mûrie, un peu comme nous reconnaissons des vérités logiques ou mathématiques. Cette position rencontre une objection importante. Les intuitions varient selon : éducation, culture, classe sociale, expérience.

Comment distinguer une intuition morale fiable d’un préjugé intériorisé ?

Le pluralisme ne peut pas simplement établir une liste de valeurs à partir du sentiment immédiat. Il doit confronter ses jugements :

  • aux faits ;
  • aux objections ;
  • à la cohérence ;
  • au point de vue des personnes affectées ;
  • à l’histoire des exclusions.

Le pluralisme sérieux doit rester critique envers ses propres évidences.

Isaiah Berlin et le pluralisme objectif

Isaiah Berlin est l’un des principaux défenseurs modernes du pluralisme des valeurs. Selon lui, les êtres humains poursuivent plusieurs fins réelles :

  • liberté ;
  • égalité ;
  • justice ;
  • bonheur ;
  • créativité ;
  • appartenance ;
  • reconnaissance.

Ces fins ne sont pas de simples préférences arbitraires. Elles correspondent à des dimensions intelligibles de la vie humaine. Mais elles ne forment pas nécessairement un système parfaitement harmonieux. La liberté peut entrer en conflit avec l’égalité. La justice peut demander de limiter la compassion partiale. La vérité peut détruire une forme de paix ou de consolation. Pour Berlin, cette incompatibilité appartient parfois à la structure réelle des valeurs. Elle ne disparaîtra pas grâce à une science morale parfaite.

La poursuite de l’idéal

Berlin critique l’idée qu’une société parfaite pourrait réaliser simultanément tous les biens. Cette croyance peut devenir politiquement dangereuse. Si toutes les valeurs sont supposées harmonieuses, ceux qui résistent au projet idéal peuvent être présentés comme :

  • ignorants ;
  • irrationnels ;
  • malveillants.

Le pouvoir peut alors imposer une valeur au nom de l’harmonie future et traiter les pertes présentes comme de simples erreurs de perception. Le pluralisme protège contre cette tentation. Il rappelle qu’une politique peut réellement améliorer l’égalité tout en réduisant certaines libertés, ou renforcer la sécurité tout en augmentant le contrôle social. Nommer les conflits limite la facilité avec laquelle un projet prétend réaliser tous les biens à la fois.

Les biens peuvent-ils être objectifs ?

Le pluralisme ne doit pas conduire à penser que les valeurs sont seulement des goûts. Nous ne parlons pas de la liberté comme nous parlons d’une préférence pour une couleur ou un plat. Des raisons peuvent être données en faveur de la liberté :

  • elle protège les personnes contre la domination ;
  • elle permet la formation de projets ;
  • elle reconnaît leur statut d’agents.

La compassion répond à la réalité de la souffrance. La vérité permet une relation adéquate au monde et protège contre la manipulation. L’égalité exprime le refus de considérer certaines personnes comme naturellement inférieures. Ces justifications permettent de défendre une objectivité morale pluraliste. Plusieurs biens peuvent être réels sans être réductibles à une même substance.

Objectivité sans classement complet

L’objectivité ne suppose pas nécessairement un classement total. Nous pouvons objectivement reconnaître que : santé, liberté, amitié sont des biens. Nous pouvons aussi reconnaître qu’une petite amélioration financière ne justifie pas la destruction de l’un d’eux. Mais il peut rester impossible de classer exactement deux formes de vie qui réalisent ces biens de manière différente. L’objectivité peut donc déterminer : limites, exclusions, comparaisons partielles. Elle ne fournit pas toujours une réponse unique à chaque choix. Cette conception est moins ambitieuse qu’une science morale complète, mais elle évite de confondre absence de classement total et absence de toute raison.

Les valeurs sont-elles universelles ?

Le pluraliste peut soutenir que certaines valeurs sont largement humaines sans affirmer qu’elles prennent partout la même forme. Toutes les sociétés doivent répondre à des problèmes concernant :

  • violence ;
  • coopération ;
  • confiance ;
  • vulnérabilité ;
  • transmission ;
  • autorité.

Mais elles peuvent organiser différemment :

  • famille ;
  • propriété ;
  • religion ;
  • autonomie ;
  • solidarité.

Une valeur peut donc être universelle dans sa fonction générale et diverse dans ses interprétations. Cette diversité ne protège pas automatiquement toute pratique. Une interprétation culturelle reste critiquable lorsqu’elle produit : domination, cruauté, exclusion, négation de l’égale considération.

Pluralisme interne et pluralisme externe

Le pluralisme peut prendre deux formes. Le pluralisme interne affirme qu’une même tradition morale contient plusieurs valeurs irréductibles. Le pluralisme externe reconnaît plusieurs conceptions raisonnables de la vie bonne ou de l’ordre politique. Une personne peut être pluraliste sans penser que toutes les doctrines sont également justes. Elle peut admettre plusieurs manières légitimes d’organiser :

  • relations ;
  • projets ;
  • priorités.

Elle peut en même temps exclure les conceptions reposant sur la persécution ou la domination. Le pluralisme définit un espace de diversité admissible. Il ne rend pas cet espace illimité.

Les formes de vie

Une vie bonne peut être orientée vers :

  • famille ;
  • création ;
  • connaissance ;
  • service ;
  • contemplation ;
  • engagement civique.

Ces formes de vie réalisent des biens différents. Il peut être impossible de déterminer qu’une seule constitue le modèle suprême applicable à tous.

Une personne peut légitimement privilégier la stabilité relationnelle. Une autre choisit une vie de recherche ou d’aventure. Une troisième consacre une part importante de son existence à une cause collective.

Le pluralisme protège cette diversité. Mais les formes de vie doivent rester compatibles avec le respect dû aux autres.

La pluralité des biens ne justifie pas que la réalisation personnelle d’un agent repose sur l’exploitation d’autrui.

Les pertes liées au choix

Si plusieurs biens sont irréductibles, choisir une forme de vie implique souvent des pertes réelles. Une personne consacrant sa vie à une carrière artistique peut renoncer à une stabilité importante. Une personne très engagée dans sa famille peut abandonner certaines possibilités d’exploration ou d’influence publique. Ces pertes ne prouvent pas que le choix était mauvais. Elles montrent qu’aucune vie humaine ne réalise toutes les valeurs au maximum. Le pluralisme invite à renoncer au fantasme d’une existence optimisant simultanément :

  • réussite ;
  • disponibilité ;
  • santé ;
  • liberté ;
  • contribution ;
  • sécurité.

Cette limite peut être douloureuse, mais elle réduit aussi une culpabilité irréaliste.

Pluralisme et perfectionnisme

Le perfectionnisme moral ou politique soutient qu’il existe des formes de vie objectivement meilleures parce qu’elles développent certaines capacités humaines. Le pluralisme peut accepter une partie de cette idée. Il peut affirmer que certaines vies sont appauvries lorsqu’elles manquent totalement :

  • relations ;
  • autonomie ;
  • activité signifiante.

Mais il hésite à ordonner complètement toutes les vies suffisamment bonnes. Plusieurs combinaisons de biens peuvent être humainement excellentes. Le pluralisme permet donc un perfectionnisme modéré : certaines conditions de l’épanouissement sont objectives, mais leur réalisation complète n’obéit pas à un modèle unique.

Les capabilités

L’approche des capabilités d’Amartya Sen et de Martha Nussbaum fournit une structure pluraliste. Elle examine plusieurs libertés réelles :

  • vivre ;
  • être en bonne santé ;
  • se déplacer ;
  • raisonner ;
  • participer ;
  • entretenir des relations ;
  • contrôler certains aspects de son environnement.

Ces dimensions ne sont pas facilement réduites au revenu ou au plaisir. Une personne peut posséder beaucoup de ressources tout en étant privée de liberté politique ou de sécurité corporelle. L’approche protège donc une pluralité de biens humains. Elle rencontre cependant la question centrale du pluralisme :

Comment arbitrer lorsque les capabilités entrent en conflit ou lorsque les ressources ne permettent pas de les développer toutes ?

Les seuils pluralistes

Une réponse consiste à fixer des seuils minimaux. Une société juste devrait garantir à chaque personne un niveau suffisant dans plusieurs dimensions fondamentales. Au-dessous du seuil, la priorité serait de restaurer la capacité gravement absente. Au-dessus, une plus grande diversité des choix et des distributions serait acceptable. Cette méthode évite qu’une grande quantité d’un bien compense entièrement l’absence d’un autre. Une société riche mais privée de libertés politiques ne devient pas juste par son niveau de consommation. Les seuils restent néanmoins contestables :

  • quels biens inclure ?
  • quel niveau garantir ?
  • comment résoudre les conflits de ressources ?

Le pluralisme demande ici une délibération publique.

Les valeurs ne sont pas toujours en conflit

Le pluralisme ne doit pas donner l’impression que la morale serait une guerre permanente entre les biens. La plupart du temps, les valeurs se soutiennent. L’éducation peut augmenter :

  • autonomie ;
  • égalité ;
  • bien-être ;
  • participation.

La confiance peut soutenir à la fois la vérité, la coopération et la sécurité. Des institutions bien conçues réduisent les tensions et rendent plusieurs biens compatibles. L’une des tâches de la morale et de la politique consiste précisément à créer ces complémentarités. Le conflit n’est pas toujours une fatalité métaphysique. Il peut résulter d’un manque d’imagination ou d’une mauvaise organisation.

Les conflits authentiques

Certaines tensions semblent néanmoins réelles. Une surveillance efficace peut réduire certains risques tout en diminuant la vie privée. Une égalité parfaite des résultats peut exiger des interventions incompatibles avec certaines libertés. Une vérité complète peut blesser ou trahir. Une fidélité particulière peut entrer en conflit avec l’impartialité. Dans ces cas, une solution peut atténuer le conflit sans supprimer toute perte. Le pluralisme se reconnaît à sa capacité à dire :

Cette valeur continue de compter, même lorsque nous devons limiter sa réalisation.

Le pluralisme et le résidu moral

Lorsqu’une valeur sacrifiée reste réelle, elle peut produire un résidu moral. Une politique justifiée limite une liberté pour prévenir un danger grave. La liberté perdue peut encore exiger : réduction de la durée, contrôle, compensation, révision. Un médecin doit privilégier un patient selon un critère défendable. La personne non traitée conserve une égale valeur et doit recevoir accompagnement et reconnaissance. Le résidu moral découle directement du pluralisme. Si la valeur écartée n’était qu’une apparence, aucune réponse supplémentaire ne serait nécessaire.

Le pluralisme et le compromis

Le compromis devient particulièrement important lorsque plusieurs personnes privilégient des valeurs différentes mais raisonnables. L’une insiste sur :

  • autonomie ;
  • responsabilité individuelle.

L’autre privilégie :

  • protection ;
  • solidarité.

Un accord peut reconnaître partiellement chacune de ces exigences. Le pluralisme ne signifie pas qu’il faut toujours couper la différence en deux. Certaines revendications sont plus fortes. Certains droits imposent des limites. Mais il encourage à chercher une solution dans laquelle aucune valeur légitime n’est traitée comme entièrement inexistante.

Le pluralisme et l’intégrité

Une personne peut adhérer à plusieurs valeurs centrales et se trouver divisée. Elle souhaite être :

  • loyale ;
  • honnête ;
  • compatissante ;
  • impartiale.

Aucune action ne réalise toujours parfaitement toutes ces qualités. L’intégrité ne consiste donc pas à appliquer un principe unique dans toutes les situations. Elle consiste à maintenir une relation honnête entre ses différents engagements, à reconnaître les conflits et à ne pas réécrire opportunément ses valeurs après le choix. Une personne intègre peut sacrifier une valeur dans un cas particulier. Elle doit pouvoir expliquer pourquoi, reconnaître la perte et éviter que l’exception devienne une facilité.

L’agent fragmenté

Le pluralisme soulève une difficulté psychologique. Si plusieurs valeurs irréductibles nous obligent, l’agent risque de se sentir constamment divisé. Il peut manquer : unité, confiance, direction. Une théorie moniste offre une identité morale plus simple. Le pluralisme demande une autre forme d’unité. L’agent ne possède pas nécessairement une valeur dominante. Il peut posséder une manière cohérente de délibérer : attention aux personnes, refus de certaines limites, proportion, honnêteté sur les pertes. L’unité peut donc résider dans le caractère du jugement plutôt que dans un principe unique.

La sagesse pratique

Aristote appelle phronèsis la capacité de juger correctement dans les situations concrètes. La sagesse pratique ne consiste pas à improviser librement. Elle mobilise : expérience, perception morale, connaissance des principes, sens de la proportion. Dans une morale pluraliste, cette capacité devient centrale. Aucune formule ne peut toujours déterminer le poids exact de la loyauté, de la justice ou de la compassion. Le bon jugement examine les particularités sans perdre les repères généraux. La prudence permet de comprendre quelle valeur doit ici être prioritaire et comment réduire le sacrifice des autres.

Le risque de l’intuition arbitraire

L’appel au jugement pratique peut cependant masquer les préférences du décideur. Une personne déclare :

Dans ce contexte, mon intuition me dit que cette valeur doit l’emporter.

Cette conclusion peut refléter :

  • intérêt personnel ;
  • habitude culturelle ;
  • préjugé ;
  • pouvoir.

Le pluralisme doit donc encadrer le jugement par des exigences publiques :

  • explicitation des raisons ;
  • cohérence entre cas similaires ;
  • confrontation aux objections ;
  • participation des personnes affectées ;
  • possibilité de révision.

L’absence d’algorithme ne donne pas une autorisation d’arbitraire.

L’équilibre réfléchi

La méthode de l’équilibre réfléchi permet d’organiser une morale pluraliste. Elle confronte :

  • principes généraux ;
  • jugements particuliers ;
  • théories ;
  • faits.

Une intuition qui produit régulièrement des discriminations doit être révisée. Un principe qui conduit à des conséquences profondément injustes peut être reformulé. Une nouvelle connaissance peut modifier l’évaluation d’un cas. L’objectif n’est pas de réduire toutes les valeurs à une seule. Il est de construire une cohérence suffisamment stable entre plusieurs engagements. Cette cohérence reste ouverte à la critique et à l’apprentissage.

Les raisons publiques

Dans la vie personnelle, une personne peut choisir entre plusieurs biens selon son identité. Dans la vie politique, les décisions imposent des contraintes à autrui. Elles doivent donc être justifiées par des raisons que les citoyens peuvent comprendre et évaluer. Le pluralisme politique demande de distinguer :

  • raisons personnelles ;
  • raisons publiques.

Une religion, une philosophie ou une conception de la vie peut inspirer un citoyen. Une loi coercitive doit toutefois pouvoir être défendue par des considérations accessibles à ceux qui ne partagent pas cette doctrine. Cette exigence ne produit pas un consensus complet. Elle limite la manière dont une valeur particulière peut être imposée à tous.

Rawls et le pluralisme raisonnable

John Rawls considère que le pluralisme raisonnable est un résultat normal de la liberté dans une société démocratique. Même des personnes sincères et rationnelles peuvent adopter des doctrines différentes en raison des fardeaux du jugement :

  • complexité des faits ;
  • poids variable des expériences ;
  • interprétations différentes ;
  • valeurs difficiles à comparer.

L’objectif politique ne doit donc pas être de supprimer toutes les divergences. Il doit être de construire une conception de la justice que plusieurs doctrines raisonnables peuvent soutenir pour leurs propres raisons. Le pluralisme des valeurs et le pluralisme des doctrines ne sont pas identiques, mais ils se renforcent mutuellement.

Les limites du raisonnable

Toutes les doctrines ne sont pas raisonnables. Une conception qui refuse l’égalité morale de certains citoyens ou cherche à supprimer leur liberté fondamentale ne peut pas réclamer la même protection au nom du pluralisme. La tolérance ne doit pas devenir une obligation de laisser une doctrine intolérante conquérir les institutions et supprimer les conditions du désaccord libre. La difficulté consiste à définir les limites sans utiliser l’accusation d’irrationalité pour exclure tout adversaire. Une doctrine raisonnable doit au minimum accepter :

  • statut égal des citoyens ;
  • réciprocité ;
  • possibilité du désaccord ;
  • cadre commun de justification.

Pluralisme et démocratie

La démocratie peut être comprise comme une manière d’organiser des conflits de valeurs persistants. Elle fournit :

  • débat ;
  • représentation ;
  • vote ;
  • droits ;
  • recours ;
  • alternance.

Le vote ne transforme pas la majorité en propriétaire de la vérité morale. Il fournit une procédure pour décider malgré le désaccord. Les droits limitent ce que la majorité peut imposer. Les contre-pouvoirs permettent la contestation. Le pluralisme donne donc une justification profonde aux institutions démocratiques : aucun groupe ne peut raisonnablement prétendre posséder à lui seul la traduction politique parfaite de toutes les valeurs.

Le désaccord n’est pas toujours raisonnable

Le pluralisme peut être utilisé pour ennoblir tous les conflits. Mais certains désaccords proviennent : désinformation, intérêt, préjugé, mauvaise foi. Une personne peut invoquer la liberté pour protéger un privilège. Une institution peut invoquer la sécurité afin d’augmenter son contrôle. Une majorité peut présenter une exclusion comme simple différence de valeurs. Le pluralisme exige donc un examen critique. Il ne suffit pas que deux valeurs soient nommées pour qu’elles possèdent un poids égal. Il faut analyser :

  • faits ;
  • conséquences ;
  • droits ;
  • pouvoir ;
  • cohérence.

Le pluralisme et le relativisme

Le relativisme culturel soutient parfois qu’une norme n’est valable qu’à l’intérieur d’une culture. Le pluralisme affirme autre chose. Il peut reconnaître plusieurs manières légitimes d’exprimer : respect, famille, solidarité, autonomie. Mais il peut aussi soutenir que certaines pratiques sont injustes indépendamment de leur acceptation locale. La torture, l’esclavage ou la persécution ne deviennent pas justes parce qu’une communauté les normalise. Le pluraliste peut donc défendre :

  • diversité ;
  • critique ;
  • limites universelles.

Le relativisme tend à rendre la critique extérieure difficile. Le pluralisme cherche un espace entre uniformité et absence totale de normes communes.

Le pluralisme et le scepticisme

Le pluralisme ne signifie pas que nous ne pouvons rien savoir en morale. Il affirme que la vérité morale peut être complexe et partiellement indéterminée. Nous pouvons parfois savoir qu’une action est clairement injuste, même si plusieurs options raisonnables existent dans d’autres cas. De même, en médecine, plusieurs traitements peuvent être acceptables sans que toutes les interventions se valent. Le pluralisme produit donc une épistémologie graduée. Il existe : certitudes raisonnables, comparaisons partielles, zones de désaccord, cas tragiques. L’incertitude locale ne détruit pas toute connaissance morale.

Le pluralisme et le particularisme

Le particularisme moral soutient que le poids d’une raison dépend fortement du contexte. Une considération favorable dans un cas peut devenir défavorable dans un autre. Le pluralisme et le particularisme sont proches mais distincts. Le pluralisme affirme qu’il existe plusieurs types de valeur. Le particularisme conteste que ces valeurs soient toujours guidées par des principes stables. On peut être pluraliste tout en maintenant des règles générales fortes. Une position équilibrée reconnaît plusieurs valeurs et accepte que leur importance varie, tout en conservant des repères comme : droits, non-malfaisance, justification, proportion.

Le pluralisme et l’universalisme

L’universalisme affirme que certaines normes ou certains statuts s’appliquent à tous les êtres humains. Le pluralisme est compatible avec cette thèse. Nous pouvons affirmer universellement que chaque personne mérite une considération égale tout en reconnaissant plusieurs formes légitimes de vie bonne. L’universalisme porte alors sur :

  • seuils ;
  • droits ;
  • statut moral.

Le pluralisme porte sur :

  • combinaison des biens ;
  • priorités ;
  • projets ;
  • institutions possibles.

Cette articulation permet de défendre un cadre commun sans imposer un modèle unique d’existence.

Le pluralisme des personnes

Respecter le pluralisme ne consiste pas seulement à reconnaître plusieurs valeurs abstraites. Il faut reconnaître que les personnes possèdent des histoires, des relations et des vulnérabilités différentes. Une politique identique peut affecter différemment : personne autonome, personne dépendante, minorité exposée, groupe majoritaire. Le pluralisme demande donc une attention à la diversité des situations. Il ne suffit pas d’énumérer liberté, égalité et sécurité. Il faut examiner comment ces valeurs sont vécues et distribuées.

Le pluralisme institutionnel

Une institution peut organiser plusieurs valeurs grâce à :

  • séparation des pouvoirs ;
  • droits fondamentaux ;
  • délibération ;
  • recours ;
  • autonomie locale ;
  • contrôle démocratique.

Plutôt que de donner tout le pouvoir à une seule valeur, elle distribue les fonctions. Le juge protège les droits. Le législateur arbitre des politiques. Les autorités indépendantes contrôlent certains risques. Les citoyens peuvent contester et réviser. Cette pluralité institutionnelle reconnaît qu’aucun acteur ne possède seul la compétence ou la légitimité permettant de réaliser parfaitement tous les biens.

Le danger de la domination d’une valeur

Une société peut devenir unidimensionnelle lorsqu’une valeur envahit tous les domaines.

La sécurité

Toute liberté devient un risque à contrôler.

La rentabilité

Le soin, l’éducation et la culture sont évalués uniquement selon leur rendement financier.

L’égalité formelle

Les différences de besoins deviennent invisibles.

La liberté contractuelle

Les rapports de dépendance et de pouvoir sont ignorés.

L’identité collective

Les droits individuels sont sacrifiés à l’unité du groupe.

Le pluralisme agit comme une protection contre cette domination. Il demande qu’une valeur soit limitée et corrigée par les autres.

Le risque inverse : la dispersion

Une institution pluraliste peut manquer de direction. Chaque valeur dispose d’un défenseur et toute décision devient bloquée. La sécurité demande davantage de contrôle. La liberté exige moins de restriction. L’égalité demande une redistribution. L’efficacité demande une simplification. Si aucun ordre de priorité temporaire n’est possible, l’action collective devient paralysée. Le pluralisme doit donc pouvoir décider. Il utilise pour cela :

  • seuils ;
  • priorités contextuelles ;
  • droits ;
  • procédures ;
  • majorité ;
  • révision.

Le pluralisme n’est pas le refus de trancher. Il est le refus de prétendre qu’un même critère tranche toujours correctement.

Les valeurs de premier et de second ordre

Certaines valeurs concernent directement les résultats : santé, liberté, bien-être. D’autres concernent la manière dont les décisions sont prises : impartialité, transparence, participation, réversibilité. Ces valeurs procédurales deviennent particulièrement importantes lorsque les valeurs substantielles ne permettent pas une réponse unique. Une décision peut rester contestable sur le fond mais gagner en légitimité si elle résulte d’une procédure :

  • équitable ;
  • informée ;
  • révisable ;
  • ouverte aux personnes affectées.

La procédure ne remplace pas la justice du résultat. Elle constitue elle-même un bien important dans une société pluraliste.

La priorité aux droits

Une stratégie pluraliste consiste à distinguer un cadre de droits fondamentaux et un espace de choix plus ouvert à l’intérieur de ce cadre. Les droits protègent : intégrité, expression, participation, égalité juridique. Une fois ces garanties assurées, les individus et les collectivités disposent d’une marge pour privilégier différentes conceptions du bien. Cette solution limite le conflit sans imposer une valeur suprême complète. Elle rencontre néanmoins des cas où les droits eux-mêmes s’opposent ou demandent interprétation. Le cadre ne supprime donc pas le jugement pluraliste.

Les priorités contextuelles

Une valeur peut avoir une priorité générale sans être toujours dominante. En situation d’urgence vitale, la protection de la vie peut primer sur une commodité ou une confidentialité limitée. Dans une procédure judiciaire, l’impartialité doit normalement primer sur la loyauté personnelle. Dans une relation amicale, la loyauté possède un poids que l’impartialité stricte n’aurait pas. Le contexte modifie la force des raisons. Cela ne signifie pas que les valeurs changent arbitrairement. Leur application dépend de la nature de la relation, de la fonction et de la gravité des conséquences.

Les seuils et les minima

Le pluralisme peut fixer des seuils non négociables. Une politique doit garantir un minimum de :

  • dignité ;
  • sécurité ;
  • liberté ;
  • accès aux biens essentiels.

Au-delà de ces minima, plusieurs équilibres deviennent légitimes. Cette approche évite qu’un groupe soit entièrement sacrifié à la maximisation d’une autre valeur. Elle reconnaît aussi que les ressources empêchent parfois de maximiser chaque dimension. Les seuils ne doivent pas être compris comme des objectifs suffisants. Garantir le minimum ne dispense pas de rechercher une amélioration plus large.

La comparaison au cas par cas

Lorsque les seuils et les droits ne suffisent pas, il faut comparer les options dans leur contexte. Plusieurs questions deviennent pertinentes :

  • quelle valeur subit la perte la plus grave ?
  • le dommage est-il réversible ?
  • qui le supporte ?
  • existe-t-il une domination ?
  • une solution alternative protège-t-elle mieux l’ensemble ?
  • quelle valeur a déjà été systématiquement sacrifiée ?

Le pluralisme ne fournit pas toujours un classement complet. Il fournit une carte des raisons et des limites permettant une décision plus honnête.

Les erreurs du pluralisme paresseux

Un pluralisme superficiel se contente de dire :

Tout est complexe.

Cette formule peut servir à éviter une conclusion claire. La complexité n’empêche pas de constater :

  • violation d’un droit ;
  • disproportion ;
  • mensonge ;
  • domination.

Le pluralisme sérieux ne rend pas les jugements toujours modérés ou indécis. Il peut condamner fermement une politique lorsque celle-ci ignore entièrement une valeur fondamentale ou concentre les sacrifices sur les mêmes personnes. La reconnaissance de plusieurs biens ne signifie pas que chaque décision se situe raisonnablement entre deux positions.

Les erreurs du faux équilibre

Le langage pluraliste peut conduire à présenter tout débat comme un conflit symétrique de valeurs. Une partie défend l’égalité fondamentale. L’autre défend un privilège historique. Les décrire simplement comme deux valeurs opposées peut neutraliser la critique. Le pluralisme ne demande pas d’accorder un poids égal à :

  • droit ;
  • intérêt ;
  • préjugé ;
  • confort.

Il demande d’identifier honnêtement la nature de chaque revendication. L’équilibre rhétorique n’est pas nécessairement une justice pluraliste.

Le pluralisme et le pouvoir

Les valeurs ne sont pas défendues dans un espace neutre. Certains acteurs disposent de davantage de moyens pour présenter leurs intérêts comme des principes universels. Une entreprise peut nommer « liberté » son absence de régulation. Une majorité peut nommer « cohésion » l’effacement d’une minorité. Une institution peut nommer « efficacité » la réduction des droits de recours. Le pluralisme doit donc inclure une critique du pouvoir. Il faut demander :

  • qui définit les valeurs ?
  • qui fixe leur poids ?
  • qui supporte les coûts ?
  • qui peut contester ?

Sans cette analyse, le vocabulaire pluraliste peut légitimer le rapport de force existant.

Le pluralisme comme humilité

Reconnaître plusieurs biens irréductibles invite à une certaine modestie. Notre choix peut être justifié sans représenter la seule forme possible de vie raisonnable. Notre institution peut protéger des valeurs importantes tout en en négligeant d’autres. Nos adversaires peuvent parfois voir une perte que notre propre cadre rend invisible. Cette humilité ne signifie pas absence de conviction. Elle consiste à maintenir la possibilité :

  • d’écouter ;
  • de réviser ;
  • de reconnaître un coût ;
  • d’admettre qu’une autre solution pouvait être raisonnable.

Le pluralisme et la fermeté

L’humilité pluraliste ne s’oppose pas à la fermeté. Une personne peut reconnaître plusieurs valeurs et défendre strictement certaines limites : refus de la torture, égalité juridique, protection contre la violence, possibilité de contester. La fermeté porte alors sur les conditions minimales permettant au pluralisme de subsister. Une société ne peut protéger durablement plusieurs formes de vie si certaines personnes ont le pouvoir de supprimer les droits des autres. Le pluralisme doit donc défendre son propre cadre institutionnel.

Une méthode d’analyse pluraliste

Identifier les valeurs réelles

Il faut distinguer les biens fondamentaux des simples préférences ou intérêts stratégiques.

Décrire chaque valeur dans son langage propre

La liberté, la confiance ou la justice ne doivent pas être réduites trop tôt à une quantité commune.

Examiner les complémentarités

Le conflit peut-il être réduit par une meilleure organisation ou une troisième option ?

Identifier les seuils et les droits

Certaines pertes seraient-elles moralement inacceptables ?

Examiner la distribution

Qui bénéficie et qui supporte les sacrifices ?

Rechercher les priorités contextuelles

La fonction, la relation ou l’urgence donne-t-elle ici un poids particulier à une valeur ?

Utiliser une procédure équitable

Qui doit participer, décider et pouvoir contester ?

Reconnaître le résidu moral

Quelle valeur continuera à demander réparation, contrôle ou regret après le choix ?

Prévoir la révision

La décision doit-elle être temporaire ou réévaluée à la lumière de ses effets ?

Exemples comparés

Liberté et sécurité

Une mesure limitée de contrôle peut être justifiée face à un danger grave. Le pluralisme demande :

  • preuve ;
  • nécessité ;
  • proportion ;
  • durée ;
  • recours.

Il refuse aussi bien la sécurité absolue que la liberté conçue comme indifférence aux dommages imposés à autrui.

Égalité et autonomie

Une politique redistributive peut limiter certains choix économiques afin de garantir des capacités réelles à tous. Le pluralisme examine :

  • niveau de l’inégalité ;
  • effets sur la liberté ;
  • domination ;
  • besoins fondamentaux.

Il ne suppose ni que toute inégalité est injuste, ni que toute liberté contractuelle est légitime.

Vérité et loyauté

Une personne découvre une faute grave commise par un proche. La loyauté demande prudence, écoute et refus de l’abandon arbitraire. La justice et la vérité peuvent demander de protéger la victime et de ne pas dissimuler. La solution peut préserver une relation d’aide sans maintenir le secret sur la faute.

Soin et impartialité

Un professionnel ressent davantage de compassion pour une personne particulière. Le soin demande attention aux besoins concrets. La fonction demande une distribution équitable. Le pluralisme reconnaît la compassion tout en limitant son pouvoir par des règles impartiales.

Les principales erreurs à éviter

« Plusieurs valeurs existent, donc toutes les préférences sont légitimes »

Une préférence ne devient pas une valeur fondamentale simplement parce qu’elle est fortement ressentie.

« Les valeurs sont irréductibles, donc elles sont incomparables dans tous les cas »

Des comparaisons partielles et contextuelles restent possibles.

« Le pluralisme signifie que chacun possède sa vérité »

Les valeurs peuvent être objectives tout en restant multiples.

« Il n’existe pas de principe unique, donc la décision est arbitraire »

Les droits, les seuils, les raisons publiques et les procédures encadrent le jugement.

« Tout conflit doit être équilibré »

Une valeur peut être clairement prioritaire ou une revendication peut être moralement illégitime.

« La diversité culturelle interdit la critique »

Une pratique peut être condamnée lorsqu’elle repose sur la cruauté ou la domination.

« Une société pluraliste ne doit défendre aucune valeur forte »

Le pluralisme exige des droits et des conditions institutionnelles permettant aux différences de coexister.

« Reconnaître les pertes empêche de décider »

Le résidu moral accompagne parfois une décision ferme et justifiée.

Une position équilibrée

Une conception équilibrée du pluralisme peut retenir plusieurs propositions. Il existe plusieurs valeurs fondamentales possédant une importance propre. Elles ne sont pas toutes de simples instruments du bonheur, de la liberté ou de la justice. Ces valeurs peuvent être objectives sans former un classement total. Elles peuvent généralement être combinées, mais certains conflits sont réels. Le pluralisme ne rend pas toute décision également légitime. Il permet de condamner : cruauté, domination, violation des droits, indifférence aux conséquences. Il reconnaît en revanche plusieurs formes de vie et plusieurs équilibres institutionnels raisonnables. Lorsqu’un conflit apparaît, la décision doit utiliser :

  • droits ;
  • seuils ;
  • priorités contextuelles ;
  • jugement pratique ;
  • procédures équitables.

Elle doit aussi reconnaître les rapports de pouvoir et la distribution des sacrifices. Le pluralisme produit donc moins une formule qu’une discipline du jugement.

Conclusion

Le pluralisme des valeurs part d’une idée simple mais exigeante : la vie morale contient plusieurs biens fondamentaux qui ne peuvent pas toujours être ramenés à une seule mesure. La liberté, l’égalité, la vérité, la loyauté, la compassion, la justice et le bien-être possèdent chacune une signification propre. Elles peuvent se renforcer. Elles peuvent également entrer en conflit. Cette pluralité explique pourquoi certaines décisions résistent aux calculs simples et pourquoi une action justifiée peut laisser un résidu moral. Le pluralisme refuse deux illusions opposées.

La première est l’illusion moniste selon laquelle une valeur suprême permettrait de résoudre mécaniquement tous les conflits.

La seconde est l’illusion relativiste selon laquelle l’absence d’une hiérarchie complète rendrait toute conduite également valable. Entre ces deux positions existe une morale capable d’affirmer :

  • plusieurs biens sont réels ;
  • certaines limites sont universelles ;
  • plusieurs choix raisonnables restent parfois possibles.

Cette conception transforme notre manière de juger. Nous ne devons pas seulement demander quelle option maximise une valeur unique. Nous devons identifier :

  • biens protégés ;
  • pertes ;
  • personnes affectées ;
  • droits ;
  • rapports de pouvoir ;
  • possibilités de révision.

Le pluralisme demande également une attention institutionnelle. Une société juste ne doit pas permettre à la sécurité, à la rentabilité, à l’égalité formelle ou à la liberté contractuelle d’envahir tous les domaines. Elle doit organiser des contrepoids et des procédures grâce auxquels plusieurs valeurs peuvent rester visibles. La démocratie, les droits, les recours et la séparation des pouvoirs peuvent être compris comme des réponses institutionnelles au pluralisme. Ils reconnaissent qu’aucun acteur ne possède une compréhension parfaite et complète du bien commun. Le pluralisme n’interdit pas la fermeté. Certaines pratiques doivent être condamnées parce qu’elles détruisent les conditions mêmes de la coexistence entre égaux. La torture, l’esclavage, la persécution et la suppression de toute contestation ne constituent pas de simples formes alternatives du bien. La tolérance possède des limites lorsque certains veulent supprimer les droits permettant à la diversité de subsister. Enfin, le pluralisme invite à une forme d’humilité morale.

Nous devons parfois choisir sans pouvoir prétendre que toute autre valeur était illusoire. Nous pouvons défendre une décision tout en reconnaissant ce qu’elle sacrifie. Nous pouvons considérer notre manière de vivre comme bonne sans en faire le modèle unique imposable à tous. Cette humilité n’affaiblit pas le jugement. Elle le rend plus honnête. Elle reconnaît que la morale humaine ne consiste pas toujours à découvrir une harmonie parfaite, mais souvent à préserver plusieurs biens fragiles, à limiter leurs conflits et à répondre avec justice aux pertes que nous ne pouvons éviter.

À retenir

Le pluralisme des valeurs affirme qu’il existe plusieurs biens fondamentaux irréductibles à une valeur unique.

Une valeur irréductible ne peut pas être entièrement expliquée comme un simple moyen d’obtenir un autre bien.

Le monisme moral cherche une valeur ou un principe permettant d’ordonner toute la morale.

Le pluralisme n’est pas une simple description de la diversité des opinions.

Il constitue une thèse normative sur la structure réelle des valeurs.

Le monisme offre cohérence, simplicité et méthode de décision.

Il risque de produire une unité seulement verbale ou de réduire artificiellement certains biens.

Les valeurs instrumentales sont recherchées comme moyens.

Les valeurs intrinsèques possèdent une valeur au moins partiellement propre.

Le bonheur est fondamental, mais il ne semble pas épuiser la vérité, l’autonomie, l’authenticité ou les relations réelles.

La liberté est essentielle, mais elle dépend aussi de la sécurité, des ressources et de l’égalité de statut.

L’égalité peut désigner droits, chances, ressources, capacités ou statut.

Ces formes d’égalité peuvent entrer en tension.

La dignité protège contre l’instrumentalisation, mais doit être précisée pour guider les conflits concrets.

La justice ne semble pas épuiser entièrement la gratitude, l’amitié, la compassion ou la générosité.

W. D. Ross distingue plusieurs devoirs prima facie irréductibles, comme la fidélité, la justice et la non-malfaisance.

Ces devoirs sont réels sans être toujours décisifs.

L’intuitionnisme pluraliste doit rester critique envers les intuitions façonnées par la culture et le pouvoir.

Isaiah Berlin défend un pluralisme objectif de fins humaines réelles mais parfois incompatibles.

Liberté, égalité, justice, bonheur et appartenance ne forment pas nécessairement une harmonie complète.

La croyance en une société réalisant parfaitement tous les biens peut justifier l’écrasement des résistances au nom d’un idéal futur.

Le pluralisme peut défendre l’objectivité morale.

Plusieurs valeurs peuvent être justifiées par des raisons sans être mesurées dans une unité commune.

L’objectivité ne suppose pas un classement complet de toutes les options.

Certaines comparaisons sont claires, d’autres partielles ou indéterminées.

Une valeur peut être universelle dans sa fonction tout en recevant des interprétations culturelles différentes.

La diversité culturelle ne rend pas automatiquement toute pratique légitime.

Le pluralisme interne reconnaît plusieurs valeurs dans une même morale.

Le pluralisme externe reconnaît plusieurs conceptions raisonnables de la vie bonne.

Une vie bonne peut privilégier la famille, la création, le savoir, le service ou l’engagement politique.

Aucune forme unique ne réalise nécessairement tous les biens humains.

Choisir une forme de vie implique des pertes réelles sans prouver que le choix était mauvais.

Le pluralisme réduit l’illusion qu’une personne pourrait maximiser simultanément toutes les dimensions de son existence.

Un perfectionnisme pluraliste peut reconnaître certaines conditions objectives de l’épanouissement sans imposer un modèle unique.

L’approche des capabilités de Sen et Nussbaum protège plusieurs libertés réelles irréductibles au revenu ou au plaisir.

Les seuils cherchent à garantir un minimum dans plusieurs dimensions fondamentales.

Le pluralisme ne signifie pas que les valeurs sont toujours en conflit.

De bonnes institutions rendent souvent plusieurs biens compatibles.

Certains conflits restent néanmoins authentiques et laissent une perte irréductible.

Le résidu moral découle de la persistance de la valeur sacrifiée.

Une décision justifiée peut encore exiger compensation, contrôle, regret ou révision.

Le compromis pluraliste ne consiste pas à toujours choisir le milieu.

Il cherche à ne pas traiter une valeur légitime comme inexistante.

L’intégrité pluraliste consiste à hiérarchiser honnêtement plusieurs engagements sans réécrire opportunément les pertes.

L’unité de l’agent peut résider dans sa manière de juger plutôt que dans une valeur suprême.

La sagesse pratique permet d’appliquer plusieurs valeurs avec attention au contexte et à la proportion.

L’appel au jugement ne doit pas masquer l’intérêt ou le préjugé du décideur.

Les raisons doivent être explicitées, confrontées et révisables.

L’équilibre réfléchi cherche une cohérence entre principes, cas, faits et intuitions.

Dans la vie politique, les décisions contraignantes doivent être justifiées par des raisons publiques.

Rawls considère le pluralisme raisonnable comme un résultat normal de la liberté démocratique.

Les fardeaux du jugement expliquent pourquoi des personnes sincères peuvent rester en désaccord.

Toutes les doctrines ne sont pas raisonnables.

Une doctrine qui refuse l’égalité fondamentale ou cherche à supprimer les droits des autres ne peut pas invoquer simplement le pluralisme.

La démocratie organise le conflit par le débat, les droits, le vote, les recours et l’alternance.

La majorité ne possède pas pour autant la vérité morale complète.

Certains désaccords proviennent de la désinformation, du préjugé, de l’intérêt ou de la mauvaise foi.

Nommer deux valeurs ne suffit pas à leur donner le même poids.

Le pluralisme ne doit pas être confondu avec le relativisme culturel.

Il peut reconnaître plusieurs formes légitimes de vie tout en condamnant torture, esclavage et persécution.

Le pluralisme ne conduit pas nécessairement au scepticisme.

Nous pouvons posséder des certitudes raisonnables sur certains torts et reconnaître une indétermination dans d’autres cas.

Le particularisme et le pluralisme sont proches mais distincts.

Le pluralisme affirme plusieurs valeurs ; le particularisme insiste sur la variation contextuelle des raisons.

L’universalisme peut fixer des droits et un statut moral communs tout en laissant plusieurs combinaisons légitimes de biens.

Le pluralisme doit tenir compte de la diversité des situations concrètes et pas seulement des valeurs abstraites.

Une institution pluraliste utilise droits, contre-pouvoirs, recours et séparation des fonctions.

La domination d’une valeur unique peut déformer l’ensemble d’une institution.

La sécurité, la rentabilité, l’égalité formelle, la liberté contractuelle ou l’identité collective peuvent devenir oppressives lorsqu’elles envahissent tous les domaines.

Le risque inverse est la dispersion et l’incapacité de décider.

Le pluralisme doit utiliser des seuils, des priorités contextuelles et des procédures.

Les valeurs procédurales comme la transparence, la participation et la réversibilité comptent particulièrement lorsque le fond reste contesté.

Les droits fondamentaux peuvent définir un cadre à l’intérieur duquel plusieurs conceptions du bien coexistent.

Les priorités peuvent varier selon les relations, les fonctions et les urgences.

Les seuils protègent contre le sacrifice complet d’un groupe ou d’une valeur.

La comparaison pluraliste doit examiner gravité, réversibilité, distribution, domination et alternatives.

Un pluralisme paresseux utilise la complexité pour éviter toute conclusion.

Un pluralisme sérieux peut condamner fermement une violation ou une domination manifeste.

Le faux équilibre présente abusivement une revendication légitime et un privilège comme deux valeurs symétriques.

Le pouvoir influence la manière dont certains intérêts sont présentés comme des principes universels.

Il faut demander qui définit les valeurs, fixe leur poids et supporte leurs coûts.

Le pluralisme invite à l’humilité sans exiger l’absence de conviction.

Il est compatible avec une défense ferme des droits permettant la coexistence entre égaux.

Une méthode pluraliste identifie les valeurs, cherche les complémentarités, protège les seuils, examine la distribution et reconnaît le résidu moral.

Le pluralisme n’est ni une formule mécanique ni une permission d’improviser.

Il constitue une discipline du jugement attentive à plusieurs biens réels.

Repères bibliographiques

  • Platon, La République.
  • Aristote, Éthique à Nicomaque.
  • Aristote, Politique.
  • Cicéron, Des devoirs.
  • Thomas d’Aquin, Somme théologique.
  • David Hume, Enquête sur les principes de la morale.
  • Immanuel Kant, Fondements de la métaphysique des mœurs.
  • Jeremy Bentham, Introduction aux principes de morale et de législation.
  • John Stuart Mill, L’Utilitarisme.
  • Henry Sidgwick, The Methods of Ethics.
  • Friedrich Nietzsche, Par-delà bien et mal.
  • Max Weber, Le Savant et le Politique.
  • G. E. Moore, Principia Ethica.
  • H. A. Prichard, Moral Obligation.
  • W. D. Ross, The Right and the Good.
  • W. D. Ross, Foundations of Ethics.
  • Isaiah Berlin, « The Pursuit of the Ideal ».
  • Isaiah Berlin, Four Essays on Liberty.
  • Isaiah Berlin, The Crooked Timber of Humanity.
  • Isaiah Berlin, The Proper Study of Mankind.
  • John Gray, Isaiah Berlin.
  • John Gray, Two Faces of Liberalism.
  • Bernard Williams, Ethics and the Limits of Philosophy.
  • Bernard Williams, Moral Luck.
  • Bernard Williams, « Persons, Character and Morality ».
  • Bernard Williams, « A Critique of Utilitarianism ».
  • Stuart Hampshire, Morality and Conflict.
  • Stuart Hampshire, Justice Is Conflict.
  • John Kekes, The Morality of Pluralism.
  • Michael Stocker, Plural and Conflicting Values.
  • Joseph Raz, The Morality of Freedom.
  • Joseph Raz, Value, Respect, and Attachment.
  • Joseph Raz, « Incommensurability and Agency ».
  • Ruth Chang, Incommensurability, Incomparability, and Practical Reason.
  • Ruth Chang, travaux sur la parité et les choix difficiles.
  • David Wiggins, « Incommensurability: Four Proposals ».
  • Elizabeth Anderson, Value in Ethics and Economics.
  • Charles Taylor, Sources of the Self.
  • Charles Taylor, The Ethics of Authenticity.
  • Alasdair MacIntyre, After Virtue.
  • Alasdair MacIntyre, Whose Justice? Which Rationality?
  • Alasdair MacIntyre, Ethics in the Conflicts of Modernity.
  • Iris Murdoch, The Sovereignty of Good.
  • Philippa Foot, Natural Goodness.
  • Rosalind Hursthouse, On Virtue Ethics.
  • Martha Nussbaum, The Fragility of Goodness.
  • Martha Nussbaum, Women and Human Development.
  • Martha Nussbaum, Creating Capabilities.
  • Amartya Sen, Commodities and Capabilities.
  • Amartya Sen, Development as Freedom.
  • Amartya Sen, L’Idée de justice.
  • Ingrid Robeyns, Wellbeing, Freedom and Social Justice.
  • Robert Nozick, Anarchie, État et utopie, notamment l’expérience de la machine à expériences.
  • Robert Nozick, Philosophical Explanations.
  • John Rawls, Théorie de la justice.
  • John Rawls, Libéralisme politique.
  • John Rawls, « The Idea of an Overlapping Consensus ».
  • Charles Larmore, The Morals of Modernity.
  • Joshua Cohen, travaux sur la démocratie délibérative et le pluralisme.
  • Jürgen Habermas, Droit et démocratie.
  • Gerald Gaus, The Order of Public Reason.
  • Jeremy Waldron, Law and Disagreement.
  • Amy Gutmann et Dennis Thompson, Democracy and Disagreement.
  • David Estlund, Democratic Authority.
  • Philip Pettit, Republicanism.
  • William Galston, Liberal Pluralism.
  • George Crowder, Liberalism and Value Pluralism.
  • George Crowder, Isaiah Berlin: Liberty and Pluralism.
  • Steven Lukes, Moral Relativism.
  • David Wong, Natural Moralities.
  • David B. Wong, Moral Relativity.
  • Kwame Anthony Appiah, The Ethics of Identity.
  • Kwame Anthony Appiah, Cosmopolitanism.
  • Seyla Benhabib, The Claims of Culture.
  • Bhikhu Parekh, Rethinking Multiculturalism.
  • Will Kymlicka, Multicultural Citizenship.
  • Susan Mendus, Toleration and the Limits of Liberalism.
  • Rainer Forst, Toleration in Conflict.
  • Jonathan Dancy, Ethics Without Principles.
  • Margaret Olivia Little, travaux sur le particularisme moral.
  • John McDowell, « Virtue and Reason ».
  • T. M. Scanlon, What We Owe to Each Other.
  • T. M. Scanlon, Being Realistic about Reasons.
  • Derek Parfit, On What Matters.
  • Christine Korsgaard, The Sources of Normativity.
  • Thomas Nagel, The View from Nowhere.
  • Thomas Nagel, Equality and Partiality.
  • Michael Walzer, Spheres of Justice.
  • Ronald Dworkin, Sovereign Virtue.
  • Ronald Dworkin, Justice for Hedgehogs.
  • Avishai Margalit, On Compromise and Rotten Compromises.
  • Amy Gutmann et Dennis Thompson, The Spirit of Compromise.
  • Onora O’Neill, Towards Justice and Virtue.
  • Iris Marion Young, Justice and the Politics of Difference.
  • Iris Marion Young, Responsibility for Justice.
  • Nancy Fraser, travaux sur la redistribution et la reconnaissance.
  • Axel Honneth, La Lutte pour la reconnaissance.
  • Miranda Fricker, Epistemic Injustice.
  • José Medina, The Epistemology of Resistance.