Incidence et prévalence

L’incidence et la prévalence sont deux mesures fondamentales de l’épidémiologie. Elles permettent toutes deux de décrire la fréquence d’un problème de santé, mais elles ne mesurent pas la même chose.

La prévalence indique combien de personnes sont atteintes d’une maladie dans une population à un moment donné ou pendant une période donnée. L’incidence mesure au contraire l’apparition de nouveaux cas parmi les personnes qui pouvaient développer la maladie.

La distinction peut se résumer ainsi : la prévalence décrit un stock de personnes malades ; l’incidence décrit un flux de nouveaux cas.

La prévalence : combien de personnes sont malades ?

Imaginons une ville de 100 000 habitants dans laquelle 2 000 personnes vivent avec une maladie chronique au 1er janvier.

La prévalence à cette date est :

2 000 / 100 000 = 2 %

Cela signifie que 2 % de la population vit avec cette maladie à ce moment précis.

La prévalence ne nous indique pas quand ces personnes sont devenues malades. Certaines ont pu recevoir leur diagnostic quelques semaines auparavant, d’autres depuis vingt ans.

Elle photographie donc l’état d’une population à un moment donné.

Prévalence ponctuelle et prévalence de période

On distingue généralement la prévalence ponctuelle, mesurée à un instant précis, et la prévalence de période, qui correspond aux personnes ayant présenté la maladie à un moment quelconque pendant une période déterminée.

Par exemple :

« 8 % des adultes sont dépressifs aujourd’hui » correspondrait à une prévalence ponctuelle si la mesure était réellement réalisée à une date précise.

« 12 % des adultes ont présenté un épisode dépressif au cours des douze derniers mois » correspond à une prévalence de période.

Ces deux chiffres peuvent être parfaitement compatibles : ils ne mesurent simplement pas exactement la même chose.

L’incidence : combien de nouveaux cas apparaissent ?

L’incidence s’intéresse uniquement aux nouveaux cas.

Imaginons qu’au début de l’année, parmi les 100 000 habitants de notre ville, 2 000 présentent déjà la maladie. Les 98 000 autres constituent approximativement la population susceptible de développer un premier cas pendant l’année.

Si 490 nouvelles personnes deviennent malades au cours de l’année, l’incidence cumulée est approximativement :

490 / 98 000 = 0,5 %

On peut donc dire qu’environ 0,5 % des personnes initialement à risque ont développé la maladie pendant l’année.

L’incidence répond ainsi à une question différente de la prévalence : non pas « combien sont malades ? », mais « quelle est la probabilité qu’une personne jusque-là non malade le devienne pendant une certaine période ? »

Tableau comparatif

IncidencePrévalence
Ce qui est mesuréNouveaux casEnsemble des cas existants
Question principaleCombien de personnes développent la maladie ?Combien de personnes vivent avec la maladie ?
Dimension temporelleToujours importantePeut correspondre à un instant ou une période
Population principalePersonnes à risque de devenir des casEnsemble de la population considérée
Utilité typiqueÉtudier le risque et les causesMesurer la charge d’une maladie
Influencée par la durée de la maladieBeaucoup moins directementOui, fortement

Ces deux mesures sont donc complémentaires plutôt qu’interchangeables.

Une image mentale : la baignoire

Une comparaison classique consiste à imaginer une baignoire.

L’eau déjà présente dans la baignoire représente la prévalence : toutes les personnes actuellement malades.

Le robinet représente l’incidence : les nouveaux cas qui entrent dans le groupe des personnes malades.

L’eau quitte ensuite la baignoire lorsque les personnes guérissent ou meurent.

La quantité d’eau présente dépend donc à la fois du débit qui entre et de la vitesse à laquelle elle ressort.

Il en va de même pour la prévalence d’une maladie.

Une forte prévalence ne signifie pas forcément une forte incidence

Supposons deux maladies.

La maladie A produit de nombreux nouveaux cas mais guérit généralement en quelques jours.

La maladie B produit relativement peu de nouveaux cas mais persiste pendant plusieurs décennies.

La maladie B peut avoir une prévalence beaucoup plus élevée que la maladie A alors même que son incidence est plus faible.

C’est fréquent pour les maladies chroniques.

Le diabète, par exemple, peut rester présent pendant des dizaines d’années chez une personne. Les patients s’accumulent donc dans la population des personnes vivant avec la maladie.

À l’inverse, une infection très brève peut avoir une incidence importante mais une prévalence relativement faible à un instant précis parce que les personnes quittent rapidement le groupe des cas actifs.

Incidence, durée et prévalence

Dans certaines situations relativement stables, on peut retenir une approximation pédagogique :

Prévalence ≈ incidence × durée moyenne de la maladie

Cette relation n’est pas une formule universelle applicable sans précaution. Elle fonctionne surtout lorsque la population et la fréquence de la maladie sont relativement stables et lorsque certaines hypothèses sont raisonnablement satisfaites.

Mais elle permet de comprendre un phénomène essentiel : la prévalence dépend à la fois de l’apparition des nouveaux cas et de la durée pendant laquelle les personnes restent malades.

Un traitement efficace peut augmenter la prévalence

Cela peut sembler paradoxal.

Supposons qu’une maladie grave entraîne habituellement un décès quelques années après son apparition. Un nouveau traitement permet aux patients de vivre beaucoup plus longtemps avec cette maladie sans nécessairement les guérir.

L’incidence peut rester exactement la même : il n’y a pas davantage de nouveaux cas.

Mais les personnes atteintes vivent plus longtemps.

La prévalence augmente donc.

Une augmentation de la prévalence n’est ainsi pas nécessairement une mauvaise nouvelle. Elle peut parfois refléter une amélioration de la survie.

Une diminution de la prévalence peut aussi être une mauvaise nouvelle

Le raisonnement inverse est également possible.

Si une maladie devient plus rapidement mortelle, les personnes peuvent quitter plus vite la population des malades parce qu’elles décèdent.

La prévalence peut alors diminuer sans que la situation sanitaire se soit améliorée.

Cela montre pourquoi un indicateur isolé ne suffit généralement pas à juger l’évolution d’un problème de santé.

Incidence et causes

Pour rechercher les causes d’une maladie, l’incidence est souvent particulièrement informative.

Supposons que la prévalence d’une maladie soit deux fois plus élevée dans une population A que dans une population B.

Cela pourrait signifier que davantage de personnes développent la maladie dans A.

Mais cela pourrait également signifier que les personnes malades y survivent plus longtemps.

La prévalence mélange donc en partie apparition de la maladie et durée de la maladie.

Pour étudier les facteurs qui augmentent la probabilité de développer une maladie, il est généralement préférable d’étudier directement l’apparition de nouveaux cas.

Exemple : maladie chronique

Imaginons deux régions comptant chacune 100 000 habitants.

Région ARégion B
Nouveaux cas annuels500500
Personnes vivant actuellement avec la maladie2 0005 000
Incidence annuelle approximative0,5 %0,5 %
Prévalence2 %5 %

Les deux régions présentent une incidence semblable mais une prévalence très différente.

Pourquoi ?

Peut-être que les patients survivent plus longtemps dans la région B. Peut-être que la maladie y dure davantage. Peut-être que la population a une structure d’âge différente. Peut-être encore que les anciens cas sont mieux recensés.

La seule observation de la prévalence ne permet pas de trancher.

Cas actifs et nouveaux cas pendant une épidémie

La distinction devient très importante pendant une épidémie.

Le nombre de nouveaux cas quotidiens mesure une forme d’incidence : il renseigne sur la dynamique des nouvelles infections ou des nouveaux diagnostics.

Le nombre de cas actifs à une date donnée se rapproche davantage d’une mesure de prévalence : il dépend des nouvelles infections, mais aussi du temps nécessaire pour guérir, être considéré comme non infectieux ou sortir du système de surveillance.

Une épidémie peut donc commencer à ralentir alors que le nombre total de personnes actuellement malades reste élevé.

Le flux entrant diminue, mais le stock reste important.

Attention aux cas diagnostiqués

Dans la pratique, l’incidence véritable d’une infection n’est pas toujours directement observable.

On mesure souvent l’incidence des cas diagnostiqués plutôt que celle des infections réelles.

Supposons que le nombre quotidien de tests double. Le nombre de cas détectés peut alors augmenter simplement parce qu’on recherche davantage les infections.

À l’inverse, si les tests diminuent fortement, l’incidence diagnostiquée peut baisser alors que la circulation réelle de l’agent pathogène reste importante.

Il faut donc distinguer :

l’incidence réelle du phénomène biologique ;

l’incidence observée dans les données disponibles.

Cette distinction a été particulièrement importante pendant la pandémie de Covid-19.

Le problème de la durée d’observation

Comparer deux incidences nécessite également de tenir compte de la durée d’observation.

Observer 10 cas parmi 1 000 personnes pendant une semaine n’est pas équivalent à observer 10 cas parmi 1 000 personnes pendant dix ans.

C’est pourquoi certaines études utilisent des taux d’incidence calculés en personnes-temps, par exemple en cas pour 100 000 personnes-années.

Cette notion sera développée dans une fiche spécifique.

Pourquoi préciser la période ?

Une phrase comme :

« le risque de cette maladie est de 2 % »

est incomplète.

Sur quelle durée ?

2 % par semaine ? Par an ? Sur dix ans ? Au cours de toute la vie ?

Un risque n’est réellement interprétable que si l’on connaît la période pendant laquelle il est mesuré.

Ce détail est particulièrement important dans les informations destinées au public, car la même probabilité peut paraître très différente selon la période choisie.

Incidence et prévalence dans l’esprit critique

Confondre incidence et prévalence peut conduire à des conclusions très trompeuses.

Une augmentation du nombre de personnes vivant avec une maladie ne signifie pas nécessairement que davantage de personnes la développent.

Une diminution du nombre de malades présents à un instant donné ne signifie pas nécessairement que moins de nouveaux cas apparaissent.

Et une augmentation du nombre de diagnostics peut provenir d’une augmentation réelle de la maladie, mais aussi d’un dépistage plus intensif ou d’une meilleure détection.

Avant d’interpréter une statistique sanitaire, il faut donc demander :

Parle-t-on de nouveaux cas ou de l’ensemble des cas existants ?

Cette simple question évite déjà de nombreuses erreurs.

À retenir

La prévalence mesure la proportion de personnes qui présentent une maladie à un moment donné ou pendant une période donnée.

L’incidence mesure l’apparition de nouveaux cas parmi les personnes susceptibles de développer la maladie.

La prévalence dépend notamment de l’incidence et de la durée de la maladie. Une maladie peu fréquente mais très longue peut donc avoir une forte prévalence, tandis qu’une maladie très fréquente mais brève peut avoir une faible prévalence à un instant précis.

Pour étudier le risque de développer une maladie et rechercher ses causes, l’incidence est souvent particulièrement informative. Pour mesurer la charge que représente une maladie dans une population, la prévalence est généralement essentielle.

La distinction peut finalement être retenue très simplement : l’incidence mesure ce qui entre ; la prévalence mesure ce qui est présent.

Pour aller plus loin

Leon Gordis — Epidemiology. Une introduction classique et particulièrement pédagogique aux mesures de fréquence des maladies, notamment l’incidence et la prévalence.

Kenneth J. Rothman, Sander Greenland et Timothy L. Lash — Modern Epidemiology. Une référence plus approfondie pour comprendre les différentes mesures d’incidence, les populations à risque et leur interprétation.

David Coggon, Geoffrey Rose et David Barker — Epidemiology for the Uninitiated. Une présentation accessible des principaux concepts permettant de mesurer la fréquence des maladies dans une population.